Текст и перевод песни Locomotiv GT - Már Nem Vigyázol Rám

Már Nem Vigyázol Rám

Már nem vigyázol ránk
Bár említjük még néha nevedet
Már nem vigyázol ránk
Itt rég nincs már szereped
Hol jársz?

Hanyatlik a kéz, mely egymásért mozdul
Idegen az arc, mely arcomhoz fordul
Sírnál, hogyha látnád

Már nem vigyázol ránk (régen nem vigyázol ránk)
Amit adtál, már elveszett
Már nem vigyázol ránk
Te nem vagy már csak a név, csak a szó
Hol jársz?

Elakad a hang, mely egymásért szólna
Elapad a perc, mely egymásért múlna
Sírnál, hogyha látnád

Már nem vigyázol ránk
Csak szól, de semmit se mond (szeretet)
Már nem vigyázol ránk
És nem tanultak tőled
Hol jársz?

Bizonytalan így az ember, ha mozdul
Simogató kedve ütésbe fordul
Sírnál, hogyha látnád

Már nem vigyázol ránk

Már nem vigyázol ránk

Már nem vigyázol

You Don't Look After Us Anymore

You don't look after us anymore
Although we still mention your name sometimes
You don't look after us anymore
You no longer have a role to play here
Where are you?

The hand that was moved for each other was falling
The face that turned to my face was foreign
You'd cry if you could see

You don't look after us anymore (you haven't looked after us for ages)
What you gave was lost
You don't look after us anymore
You are no longer just a name, just a word
Where are you?

The voice that would speak for each other was stuck
The minutes that would pass for each other were forgotten
You'd cry if you could see

You don't look after us anymore
It just says something, but says nothing (love)
You don't look after us anymore
And they didn't learn from you
Where are you?

A man is so uncertain when he moves
His warm mood turns into a beating
You'd cry if you could see

You don't look after us anymore

You don't look after us anymore

You don't look after us