Текст и перевод песни Locoplaya - Dabale Arroz a la Zorra el Abad

Dabale Arroz a la Zorra el Abad

Mami quiero ser mayor cuánto quisiera
Pa' cogerme el vacilón la noche entera
Y ahora ya que estoy mayor lo parto nena

Dale don don
Pégateme al son son
Vete por la sombra que te derrites bom-bón
Dale al bombo
Si juegas vete al fondo

Don Patricio encima la palmera
Soy quien te forma la marimorena
Haciendo el gorila bajo el sol ajero
Como un mono moreno mi nena

Te estás haciendo el loco y estás más loco que yo
Estoy llegando en colchoneta hasta la plaza mayor
Estoy haciéndolo mover en cada puerto que piso
Estoy haciendo de pirata ma' prepara el cañón
Estoy metiéndole salsón ya desde que era menor
Estoy cantándole a la vida que la vida me dio
Qué culpa tengo yo de ser un loco playa señor
Si estoy partiendo la mitad como si fuera un melón

Mami quiero ser mayor cuánto quisiera
Pa' cogerme el vacilón la noche entera
Y ahora ya que estoy mayor lo parto nena

Loco te va a dar un tic
Necesitas un cambio de chip, de clip
De videoclip los ratones hacen click
Se dio la vuelta kickflip
Con estilo se hizo el trick chica chic
Me espera por fuera de la boutique

Yo no tengo un panamera eso chupa gasoil
Yo no tengo una disquera pero vendo my CD
Tú sabes que soy buen pibe transparente como el film
Pero te desaparece como David Cooperfield
Buena suerte a veces se gana y otras se pierde
Música de culebrón veneno de serpiente
Vétete pa' la loquera yo no quiero estar
Con yantina sin razones pa' llorar

Me dicen Bejo be careful
Yo no le pedí consejo pero thank you
Tengo más cosas en las que pensar se me pira
Ven aquí y cuéntame tu mentira bandida
Que yo fumo uno y se me olvida

Mami quiero ser mayor cuánto quisiera
Pa' cogerme el vacilón la noche entera
Y ahora ya que estoy mayor lo parto nena

Disfruta la experiencia aprende divirtiéndote
Con Geni Colegui India capital en Nueva Delhi
No mueras si vas a resucitar ave fénix
No quiero culebrón quiero un culazo de peli

Ahora que te vi ven aquí
Cómo es eso eso no es así pero bueno
Quepo, quepo que no hay hueco, hueco
Cuando trepo, trepo escucho el eco, eco

Agüita ese modelito no te pega
Toda la belleza que llevas no la segrega
El espejo te dirá cuando te veas
Que esa pintura en la cara te hace fea

Pido un respetito así que respeten
Me gustan los pitos si aplaude que le peten
Ella es de chupito y luego de chupete
Así que fuimos del garito pal garete

Dábale arroz a la zorra el abad
Mami quiero ser mayor
Dábale arroz a la zorra el abad
Cuánto quisiera
Dábale arroz a la zorra el abad
Pa cogerme el vacilón
Dábale arroz a la zorra el abad
La noche entera
Dábale arroz a la zorra el abad
Y ahora ya que estoy mayor
Dábale arroz a la zorra el abad
Lo parto nena
Dábale arroz a la zorra el abad
Dábale arroz a la zorra el abad
Y el plus pal' salón

Donne du riz à la renarde, l'abbé

Chérie, comme j'aimerais être grand
Pour profiter de la fête toute la nuit
Et maintenant que je suis grand, je m'éclate, ma belle

Vas-y, don don
Colle-toi à moi au son son
Mets-toi à l'ombre, tu fonds, mon sucre d'orge
Frappe le tambour
Si tu joues, va au fond

Don Patricio en haut du palmier
C'est moi qui te façonne, ma sirène
Je fais le gorille sous le soleil des autres
Comme un singe brun, ma belle

Tu fais le fou et tu es plus fou que moi
J'arrive en matelas pneumatique jusqu'à la grand-place
Je fais bouger les choses dans chaque port où je pose le pied
Je joue les pirates, prépare le canon
Je mets l'ambiance depuis tout petit
Je chante à la vie que la vie m'a donnée
Ce n'est pas ma faute si je suis un fou de la plage, monsieur
Je coupe tout en deux comme si c'était un melon

Chérie, comme j'aimerais être grand
Pour profiter de la fête toute la nuit
Et maintenant que je suis grand, je m'éclate, ma belle

Fou, tu vas avoir un tic
Tu as besoin d'un changement de puce, de clip
De clip vidéo, les souris font clic
Elle a fait demi-tour, kickflip
Avec style, elle a fait le trick, fille chic
Elle m'attend devant la boutique

Je n'ai pas de Panamera, ça consomme du gasoil
Je n'ai pas de maison de disques, mais je vends mes CD
Tu sais que je suis un bon gars, transparent comme du film plastique
Mais tu disparais comme David Copperfield
Parfois on gagne, parfois on perd
Musique de feuilleton, venin de serpent
Va-t'en à la folie, je ne veux pas être là
Avec des jérémiades sans raison de pleurer

On me dit Bejo be careful
Je ne lui ai pas demandé conseil, mais merci
J'ai d'autres choses en tête, ça me file entre les doigts
Viens ici et raconte-moi ton mensonge, bandit
Que j'en fume un et que j'oublie

Chérie, comme j'aimerais être grand
Pour profiter de la fête toute la nuit
Et maintenant que je suis grand, je m'éclate, ma belle

Profite de l'expérience, apprends en t'amusant
Avec Geni Colegui India, capitale New Delhi
Ne meurs pas si tu dois ressusciter, oiseau phénix
Je ne veux pas d'un feuilleton, je veux un cul de film

Maintenant que je t'ai vue, viens ici
Comment ça, ce n'est pas comme ça, mais bon
Je rentre, je rentre, il n'y a pas de place, de place
Quand je grimpe, je grimpe, j'entends l'écho, l'écho

Wow, cette tenue ne te va pas
Toute cette beauté que tu portes, tu ne la dégages pas
Le miroir te le dira quand tu te regarderas
Que cette peinture sur ton visage te rend moche

Je demande un peu de respect, alors respectez
J'aime les coups de sifflet, si elle applaudit, qu'on la baise
Elle est du genre à prendre des shooters puis une sucette
Alors on est allés du bar à la dérive

Donne du riz à la renarde, l'abbé
Chérie, j'aimerais être grand
Donne du riz à la renarde, l'abbé
Combien je voudrais
Donne du riz à la renarde, l'abbé
Pour profiter de la fête
Donne du riz à la renarde, l'abbé
Toute la nuit
Donne du riz à la renarde, l'abbé
Et maintenant que je suis grand
Donne du riz à la renarde, l'abbé
Je m'éclate ma belle
Donne du riz à la renarde, l'abbé
Donne du riz à la renarde, l'abbé
Et le bonus pour le salon