For You - Locus перевод на немецкий

For You

I did so much things
That never been recover
And all this time talking to her
Wasting my golden hours

I wrote this song for you
Just to say thank you
For the help you gave me
For the life you gave me

Some of you are here for ten years now
I can count on my fingers but it's almost done
I wouldn't let my soul to the devil if I had to
I must go home and never going outside again

But for you
I would die
I would steal
I would do anything I need to do

For you
Woh-oh

With my fragile mental health
I wanna try but I do not
No I swear that I cannot
Explain myself

Fine I don't make rap
Or any videos you watch
But sometimes I overthink
If you love the things I created

But now that we are eighteens
You made the promises
To put your keys away
And let your car asleep

I don't wanna find you dead
At one of our town parties
'Cause you killed yourself
Unconsciously-

For you
I would die
I would steal
I would do anything I need to do

For you
Woh- oh

Maybe I'm not a formal guy
But for you am i a normal guy?
You know I seen all the fights
Inside

The only thing i wish to us
Is to stay with the one we love
And sharing a beer later
In my backyard

For you
I would die
I would steal
I would do anything I need to do

For you
Woh- oh

I know last year I wasn't at my best
I missed nights that for you it will rest
Don't answer back cause I know what it is

I promise this year we'll drink too much beers
And having fun before we start our careers
I'll pay the price no matter what it is

With all the shit that happened to us
It's not same since I'm in love
Single men that you are
Single man with no friends anymore

Für Dich

Ich habe so viele Dinge getan,
die niemals wieder gutzumachen sind.
Und all diese Zeit, in der ich mit ihr redete,
habe ich meine goldenen Stunden verschwendet.

Ich habe dieses Lied für dich geschrieben,
einfach um Danke zu sagen.
Für die Hilfe, die du mir gegeben hast,
für das Leben, das du mir geschenkt hast.

Manche von euch sind jetzt seit zehn Jahren hier,
ich kann sie an meinen Fingern abzählen, aber es ist fast vorbei.
Ich würde meine Seele nicht dem Teufel überlassen, wenn ich müsste,
ich muss nach Hause gehen und nie wieder nach draußen gehen.

Aber für dich,
würde ich sterben,
würde ich stehlen,
ich würde alles tun, was ich tun muss.

Für dich,
Woh-oh.

Mit meiner zerbrechlichen psychischen Gesundheit,
will ich es versuchen, aber ich tue es nicht,
nein, ich schwöre, dass ich es nicht kann,
mich selbst erklären.

Schön, ich mache keinen Rap
oder irgendwelche Videos, die du dir ansiehst,
aber manchmal denke ich zu viel darüber nach,
ob du die Dinge liebst, die ich erschaffen habe.

Aber jetzt, wo wir achtzehn sind,
hast du versprochen,
deine Schlüssel wegzulegen
und dein Auto schlafen zu lassen.

Ich will dich nicht tot auffinden,
auf einer unserer Stadtpartys,
weil du dich umgebracht hast,
unbewusst.

Für dich,
würde ich sterben,
würde ich stehlen,
ich würde alles tun, was ich tun muss.

Für dich,
Woh-oh.

Vielleicht bin ich kein förmlicher Typ,
aber bin ich für dich ein normaler Typ?
Du weißt, ich habe all die Kämpfe gesehen,
innerlich.

Das Einzige, was ich uns wünsche,
ist, mit derjenigen zusammen zu bleiben, die wir lieben,
und später ein Bier zu teilen,
in meinem Hinterhof.

Für dich,
würde ich sterben,
würde ich stehlen,
ich würde alles tun, was ich tun muss.

Für dich,
Woh-oh.

Ich weiß, letztes Jahr war ich nicht in Bestform,
ich habe Nächte verpasst, die für dich zur Ruhe dienen sollten.
Antworte nicht, denn ich weiß, was es ist.

Ich verspreche, dieses Jahr werden wir zu viele Biere trinken
und Spaß haben, bevor wir unsere Karrieren beginnen.
Ich werde den Preis bezahlen, egal was es ist.

Bei all dem Scheiß, der uns passiert ist,
ist es nicht mehr dasselbe, seit ich verliebt bin.
Single-Mann, der du bist,
Single-Mann ohne Freunde mehr.