Locus - Inclined To Say Well - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Locus - Inclined To Say Well




Inclined To Say Well
Enclin à dire bien
Should I tell them the truth
Devrais-je leur dire la vérité
Or I keep my darkness through?
Ou dois-je garder mes ténèbres ?
Suicidal thought won't lose
La pensée suicidaire ne perdra pas
My mental will finally fall
Ma volonté mentale va finalement tomber
I've seen my dad sad
J'ai vu mon père triste
I've seen my mom down
J'ai vu ma mère déprimée
They never see me cry
Ils ne me voient jamais pleurer
But they probably heard me out
Mais ils m'ont probablement entendu
I asked the question to myself
Je me suis posé la question
How am I today?
Comment vais-je aujourd'hui ?
Even if I know the answer
Même si je connais la réponse
I'm inclined to say well
Je suis enclin à dire bien
I won't be there later
Je ne serai pas plus tard
For our appointment today
Pour notre rendez-vous d'aujourd'hui
Like you know the answer
Comme tu connais la réponse
I'm inclined to say well
Je suis enclin à dire bien
I've got many faces
J'ai beaucoup de visages
And i love the deep one
Et j'aime le profond
At least i have places
Au moins j'ai des endroits
To sleep comfortable nights
Pour dormir confortablement la nuit
I've got heat and light
J'ai de la chaleur et de la lumière
And eyes who can see
Et des yeux qui peuvent voir
But sometimes luxury
Mais parfois le luxe
Isn't the cure to be alright?
N'est pas le remède pour aller bien ?
I asked the question to myself
Je me suis posé la question
How am I today?
Comment vais-je aujourd'hui ?
Even if I know the answer
Même si je connais la réponse
I'm inclined to say well
Je suis enclin à dire bien
I won't be there later
Je ne serai pas plus tard
For our appointment today
Pour notre rendez-vous d'aujourd'hui
Like you know the answer
Comme tu connais la réponse
I'm inclined to say well
Je suis enclin à dire bien
I asked the question to myself
Je me suis posé la question
How am I today?
Comment vais-je aujourd'hui ?
Even if I know the answer
Même si je connais la réponse
I'm inclined to say well
Je suis enclin à dire bien
I won't be there later
Je ne serai pas plus tard
For our appointment today
Pour notre rendez-vous d'aujourd'hui
Like you know the answer
Comme tu connais la réponse
I'm inclined to say well
Je suis enclin à dire bien
Sometimes on my Twitter account
Parfois sur mon compte Twitter
I tweet alone
Je tweete seul
It makes me happy
Cela me rend heureux
To tell the void a story
De raconter une histoire au vide
One day social medias
Un jour les médias sociaux
Will meet a real fall
Vont connaître une vraie chute
To follow someone
Pour suivre quelqu'un
We'll getting back to journals
On va revenir aux journaux
If paper runs out
Si le papier est épuisé
What will happen?
Que va-t-il se passer ?
No money no life
Pas d'argent pas de vie
Just a conclusion
Juste une conclusion
Our future is bad
Notre avenir est mauvais
But the next is worst
Mais le prochain est pire
If only i had spoken
Si seulement j'avais parlé
My life shouldn't be there
Ma vie ne devrait pas être
It's all in my head
Tout est dans ma tête
I believe i overthought
Je crois que j'ai trop réfléchi
Let's restart and forgot
Redémarrons et oublions
That i'm inclined to say well
Que je suis enclin à dire bien





Авторы: Lucas Tremblay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.