Locus - Inclined To Say Well - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Locus - Inclined To Say Well




Inclined To Say Well
Склонен говорить "Хорошо"
Should I tell them the truth
Должен ли я рассказать им правду
Or I keep my darkness through?
Или сохранить свою тьму внутри?
Suicidal thought won't lose
Суицидальные мысли не уйдут
My mental will finally fall
Моя психика окончательно рухнет
I've seen my dad sad
Я видел, как грустит мой отец
I've seen my mom down
Я видел, как подавлена моя мама
They never see me cry
Они никогда не видят, как я плачу
But they probably heard me out
Но, возможно, они слышали меня
I asked the question to myself
Я задал себе вопрос
How am I today?
Как у меня дела?
Even if I know the answer
Даже если я знаю ответ
I'm inclined to say well
Я склонен говорить "Хорошо"
I won't be there later
Меня не будет позже
For our appointment today
На нашей сегодняшней встрече
Like you know the answer
Как будто ты знаешь ответ
I'm inclined to say well
Я склонен говорить "Хорошо"
I've got many faces
У меня много лиц
And i love the deep one
И я люблю свое темное "я"
At least i have places
По крайней мере у меня есть, где
To sleep comfortable nights
Спать спокойными ночами
I've got heat and light
У меня есть тепло и свет
And eyes who can see
И глаза, которые видят
But sometimes luxury
Но иногда роскошь
Isn't the cure to be alright?
Не лекарство, чтобы быть в порядке, не так ли?
I asked the question to myself
Я задал себе вопрос
How am I today?
Как у меня дела?
Even if I know the answer
Даже если я знаю ответ
I'm inclined to say well
Я склонен говорить "Хорошо"
I won't be there later
Меня не будет позже
For our appointment today
На нашей сегодняшней встрече
Like you know the answer
Как будто ты знаешь ответ
I'm inclined to say well
Я склонен говорить "Хорошо"
I asked the question to myself
Я задал себе вопрос
How am I today?
Как у меня дела?
Even if I know the answer
Даже если я знаю ответ
I'm inclined to say well
Я склонен говорить "Хорошо"
I won't be there later
Меня не будет позже
For our appointment today
На нашей сегодняшней встрече
Like you know the answer
Как будто ты знаешь ответ
I'm inclined to say well
Я склонен говорить "Хорошо"
Sometimes on my Twitter account
Иногда в своем Твиттере
I tweet alone
Я пишу в пустоту
It makes me happy
Это делает меня счастливым
To tell the void a story
Рассказывать историю в никуда
One day social medias
Однажды социальные сети
Will meet a real fall
Ждет настоящий крах
To follow someone
Чтобы следовать за кем-то
We'll getting back to journals
Мы вернемся к дневникам
If paper runs out
Если бумага закончится
What will happen?
Что тогда будет?
No money no life
Нет денег - нет жизни
Just a conclusion
Вот и развязка
Our future is bad
Наше будущее ужасно
But the next is worst
Но будущее наших детей еще хуже
If only i had spoken
Если бы я только высказался
My life shouldn't be there
Меня бы здесь не было
It's all in my head
Все это у меня в голове
I believe i overthought
Полагаю, я слишком много думаю
Let's restart and forgot
Давай начнем все сначала и забудем
That i'm inclined to say well
Что я склонен говорить "Хорошо"





Авторы: Lucas Tremblay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.