Текст и перевод песни Locus - My Hometown

My Hometown

(In my hometown, town)
(In my hometown, town)
(In my hometown, town)

In my hometown people are really kind
In my hometown they have a holy mind
In my hometown people are really kind
In my hometown they have a holy mind

I know it's just a phase
A phase of taking brakes
One day i'll hang again
In the year 3010

I never met jerks
I've only met angels
They have a unique perk
Giving the feeling well

I'm here to stay
Don't care y'all saying
The notary can leave

Sword and shield
Blueberry fields also
The beer is better here

In my hometown people are really kind
In my hometown they have a holy mind
In my hometown people are really kind
In my hometown they have a holy mind

Heritage houses
Nobles area
One big arena
Roads full of potholes

No olympic stadium
Only at Montreal
But we do have podiums
The first place in their hearts

I feel alive in my hometown
I stopped the storm in my hometown
I climbed over the wrong and now the top isn't enough

I fell in love in my hometown
I learned to drive in my hometown
I went to Mexico and the smell of the snow is where I belong

Woh-oh
Woh-oh
Where I belong

There's the time that I have catch back
Gone too far I'm late, I'm out track
My dream's not to take over the Bell Center
Arvida's Palace don't wanna go further
A place like that is so wonderful
I'll try to not play like a real fool
My records was real disaster
I took my time to make some bangers
I carefully chose the words for it
Created a fake world just to live on it
I spoke with the trees they helped and told me
Tinted Red, they wrote it with me
I can't believe in this small town
That you disappeared for too long
I seen your car one time nearby Davis intersection
In my hometown you're not alone
In my hometown you're not alone

(In my hometown, town)
(In my hometown, town)
(In my hometown, town)

Mon Ville natale

(Dans ma ville natale, ville)
(Dans ma ville natale, ville)
(Dans ma ville natale, ville)

Dans ma ville natale, les gens sont vraiment gentils
Dans ma ville natale, ils ont un esprit saint
Dans ma ville natale, les gens sont vraiment gentils
Dans ma ville natale, ils ont un esprit saint

Je sais que c'est juste une phase
Une phase de freinage
Un jour, je vais recommencer à traîner
En 3010

Je n'ai jamais rencontré de connards
J'ai seulement rencontré des anges
Ils ont un avantage unique
Donner la sensation de bien-être

Je suis là pour rester
Je me fiche de ce que vous dites
Le notaire peut partir

Épée et bouclier
Des champs de myrtilles aussi
La bière est meilleure ici

Dans ma ville natale, les gens sont vraiment gentils
Dans ma ville natale, ils ont un esprit saint
Dans ma ville natale, les gens sont vraiment gentils
Dans ma ville natale, ils ont un esprit saint

Maisons patrimoniales
Quartier des nobles
Un grand arène
Des routes pleines de nids de poule

Pas de stade olympique
Seulement à Montréal
Mais on a des podiums
La première place dans leur cœur

Je me sens vivant dans ma ville natale
J'ai arrêté la tempête dans ma ville natale
J'ai grimpé par-dessus le mal et maintenant le sommet ne suffit plus

Je suis tombé amoureux dans ma ville natale
J'ai appris à conduire dans ma ville natale
Je suis allé au Mexique et l'odeur de la neige est là où j'appartiens

Woh-oh
Woh-oh
Où j'appartiens

Il y a le temps que j'ai à rattraper
Je suis allé trop loin, je suis en retard, je suis hors piste
Mon rêve n'est pas de prendre le contrôle du Centre Bell
Le palais d'Arvida, je ne veux pas aller plus loin
Un endroit comme ça est tellement merveilleux
J'essaierai de ne pas jouer comme un vrai imbécile
Mes disques ont été un vrai désastre
J'ai pris mon temps pour faire des tubes
J'ai soigneusement choisi les mots pour ça
J'ai créé un monde fictif juste pour y vivre
J'ai parlé aux arbres, ils m'ont aidé et m'ont dit
Teinté de rouge, ils l'ont écrit avec moi
Je n'arrive pas à croire que dans cette petite ville
Tu as disparu trop longtemps
J'ai vu ta voiture une fois près de l'intersection Davis
Dans ma ville natale, tu n'es pas seule
Dans ma ville natale, tu n'es pas seule

(Dans ma ville natale, ville)
(Dans ma ville natale, ville)
(Dans ma ville natale, ville)