Locus - Self Titled - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Locus - Self Titled




Self Titled
Одноименный
Face to face with a problem
Лицом к лицу с проблемой,
I don't know how I could understand
Не знаю, как я мог понять,
Every situation slide of my hands
Каждая ситуация ускользает из моих рук.
I'm clumsy when the topic's stressed out
Я неловок, когда тема напрягает,
And I'm shy when the moment get loud
И я стесняюсь, когда момент становится громким.
I wish to reappear alone on my couch
Я хочу снова оказаться один на своем диване.
My house is small compare to my friends
Мой дом маленький по сравнению с домами моих друзей,
Never had a big room but never had fake friends
У меня никогда не было большой комнаты, но и фальшивых друзей тоже.
I prefer this than telling lies in front of them
Я предпочитаю это, чем лгать им в лицо.
Notorious man in Regina Street
Пресловутый человек на Регина-стрит,
The only way of 2000 feet
Единственный путь в 2000 футов.
At least the trees will kill the summer heat
По крайней мере, деревья убьют летнюю жару.
Awkward memories and a failed destiny
Неловкие воспоминания и несостоявшаяся судьба,
You cannot change me it's my personality
Ты не можешь изменить меня, это моя индивидуальность.
Cause'
Потому что
I'm self titled, I'm me
Я одноименный, я это я.
Cause'
Потому что
I'm self titled, I'm me
Я одноименный, я это я.
My name is my fame
Мое имя - моя слава,
And the loyalty's for me
И верность для меня,
The chance they gave me
Шанс, который они мне дали,
I refused I'm sorry
Я отказался, извините.
I kinda like it
Мне вроде как нравится,
How I made my story yeah
Как я создал свою историю, да.
I'm not like my friends
Я не такой, как мои друзья,
I'm unique at the end
Я уникален в конце концов.
I'm build up with trash
Я создан из мусора,
But my heart's made of Topaz
Но мое сердце сделано из топаза.
I'm Sagittarius
Я Стрелец,
And I'm feeling too weak
И я чувствую себя слишком слабым.
I'm scared of the dark
Я боюсь темноты,
Afraid by the decor
Испуган декором.
I've never learn sports
Я никогда не учился спорту,
Never learn to say no
Никогда не учился говорить "нет".
Demons inside me
Демоны внутри меня,
Since I stand on my feet
С тех пор, как я встал на ноги.
I've tried so many
Я столько раз пытался,
And never get a result
И никогда не получал результата.
I fell in the vape
Я упал в вейп,
So I burned up my cape
Поэтому я сжег свой плащ.
Awkward memories and a failed destiny
Неловкие воспоминания и несостоявшаяся судьба,
You cannot change me it's my personality
Ты не можешь изменить меня, это моя индивидуальность.
Cause'
Потому что
I'm self titled, I'm me
Я одноименный, я это я.
Cause'
Потому что
I'm self titled, I'm me
Я одноименный, я это я.
Life begins to suffocate
Жизнь начинает душить,
Can't escape from the pain
Не могу убежать от боли.
I will start to draw on paints
Я начну рисовать красками,
Write the words i've never say
Писать слова, которые я никогда не говорил.
Go away with your betray
Уходи со своим предательством,
Don't chill with "need to play"
Не болтайся с "надо играть".
Turn left turn right you'll find your shame trail
Поверни налево, поверни направо, и ты найдешь свой путь позора.
Prisoners inside a sanatorium
Заключенные в санатории,
Where do i belong?
Где мое место?
Writing millions songs
Пишу миллионы песен
With an old pen
Старой ручкой,
Covered up with fun
Прикрытой весельем,
Covered up with bones
Прикрытой костями,
Covered up with stones
Прикрытой камнями.
There's no way i'm answering the phone
Я не собираюсь отвечать на телефон.
Only one life and I spent the half
Только одна жизнь, и я потратил половину,
I didn't learn to laugh
Я не научился смеяться,
But did learn to graph
Но научился графике.
Young kid, backpack
Маленький ребенок, рюкзак,
Wait, it was 8 years ago
Подожди, это было 8 лет назад.
Kinda grown up though
Вроде как вырос,
Please enjoy the solo
Но все же, пожалуйста, наслаждайтесь сольным выступлением,
I made for you all
Которое я сделал для вас всех.





Авторы: Lucas Tremblay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.