Текст и перевод песни Locus - Words Always Win

Words Always Win

I heard a scream
From your home
I'd like have seen
A little hope

But he restarted
To grab your arms
To hurting you
To beating you

This monster won't stop to hurt you
Why don't you come over instead
To stay in the dark with his red eyes
On what you might have tonight

Breath, it might help you
Talk, it will help you
Don't forget one thing
That words always win
Even if your tears
Won't let you talk
Your heart will kill
The dark

Oh oh
Oh oh

Through my window
I saw you
With a tearing down face
Drowned by eyes rain

The red on your hand
Seems more red than the blood
Your broken nails painted
Been broke

By the fist you used to stop him
Now his bleeding all around
His traces visible for
People not fallen on the ground

Oh

Breath, it might help you
Talk, it will help you
Don't forget one thing
That words always win
Even if your tears
Won't let you talk
Your heart will kill
The dark

Oh oh oh

Breath, it might help you
Talk, it will help you
Don't forget one thing
That words always win
Even if your tears
Won't let you talk
Your heart will kill
The dark

Les mots gagnent toujours

J'ai entendu un cri
De chez toi
J'aurais aimé voir
Un peu d'espoir

Mais il a recommencé
À te saisir par les bras
À te faire mal
À te battre

Ce monstre ne s'arrêtera pas de te faire du mal
Pourquoi ne viens-tu pas plutôt
Rester dans l'obscurité avec ses yeux rouges
Sur ce que tu pourrais avoir ce soir

Respire, ça pourrait t'aider
Parle, ça t'aidera
N'oublie pas une chose
Que les mots gagnent toujours
Même si tes larmes
Ne te permettent pas de parler
Ton cœur tuera
L'obscurité

Oh oh
Oh oh

Par ma fenêtre
Je t'ai vu
Avec un visage déchiré
Noyé par la pluie des yeux

Le rouge sur ta main
Semble plus rouge que le sang
Tes ongles cassés peints
Ont été brisés

Par le poing que tu as utilisé pour l'arrêter
Maintenant il saigne partout
Ses traces visibles pour
Les gens qui ne sont pas tombés à terre

Oh

Respire, ça pourrait t'aider
Parle, ça t'aidera
N'oublie pas une chose
Que les mots gagnent toujours
Même si tes larmes
Ne te permettent pas de parler
Ton cœur tuera
L'obscurité

Oh oh oh

Respire, ça pourrait t'aider
Parle, ça t'aidera
N'oublie pas une chose
Que les mots gagnent toujours
Même si tes larmes
Ne te permettent pas de parler
Ton cœur tuera
L'obscurité