Текст и перевод песни Locus - Respeta Tus Sueños Con Club 4

Respeta Tus Sueños Con Club 4

Ayo, hermano, un poquito de relax ahí
Ha vuelto el Club 4, ¡Díselo a tu prima!
Ah
Joder, hemos vuelto a hacerlo
Y tú no

Quisiera que se dieran cuenta de que el tiempo es breve
La vida es solo un leve paseo por las nubes, deja que te lleve
Deja que te eleve por encima de tus miedos
Con la cara del que no se deja nada en el tintero
Llegaremos al final del viaje
Algunos buscan la felicidad y otros la llevan siempre de equipaje
Luché como un salvaje, me dijeron: "Todo está perdido"
Pero yo sueño más despierto que dormido
Y caminando por el filo un brillo me hizo consciente
Esos grafitis que enseñaron que los muros no mienten
Los comienzos dan miedo, los finales llegan siempre
Respetando tus sueños te haces valiente
Por encima de cualquier opinión
Con agujeros en los bolsillos y el corazón
Si no lo haces con pasión será mejor que no lo hagas
Tengo barras, tengo tablas, soy el arquitecto de palabras
Van estas balas a las dianas del alma
Si un espíritu está pleno es un espíritu en calma
Tengo ases en la manga, quatro, fuego en el club
Si el camino se hace oscuro, mis hermanos traen la luz

Y si alguna vez me falta el aire me recuerdo que soy un soñador
Y si no me creen ni me ayuda nadie, no les necesito ya me creo yo
Cuando el miedo venga a detenerme, haré que le responda mi pasión
Porque cada golpe me hace fuerte y soy un
Diamante, un grande, un gigante en mi corazón

Si no tienes dudas, es que no tienes miedo
Si no tienes miedo, es que no te importa perderlo
Si no te importa perderlo, es que nunca fue un sueño
Si nunca fue un sueño, no te mereces tenerlo
Así que duda, teme, ten miedo, respétalo
Ponlo en un altar y trabaja por merecértelo
Créetelo o suéltalo, en esto no hay punto medio
Te tienes que flipar en plan: ¡Por el poder de GraySkool!
Yeah, el suelo tiembla están llegando y gritas
Yeah, gritar es sano si lo necesitas
Pero si crees que un grito va a arreglar tu vida
No has entendido nada todavía porque todos gritan
Todos quieren cosas pero cuantos las logras
No importa cuantas veces lo oigas sino que te pongas
Que rompas con esa idea tonta de que eres el prota'
Que vivirá feliz por siempre al final de esta obra
Aquí no hay genios concediendo deseos
Las cosas no se consiguen solas, eso lo sabes de sobra
Ningún tema de rap te va a acercar tu sueño
Toca respetarlo, trabajar e ir a por ello

Y si alguna vez me falta el aire me recuerdo que soy un soñador
Y si no me creen ni me ayuda nadie, no les necesito ya me creo yo
Cuando el miedo venga a detenerme, haré que le responda mi pasión
Porque cada golpe me hace fuerte y soy un
Diamante, un grande, un gigante en mi corazón

Aguanté más golpes que John Cena
Un soñador, si no sale el sol se lo imagina
Estamos ready, díselo a tu prima
Cuestión de pedigrí, de buenas rimas
Lo que hacemos es distinto, perro, no compares
Yo hablando, tú ladrando con esos collares
Intentan ser rapero pero no les sale
Porque el rap está en la piel como los lunares
Los he visto a pares desde mi nave en las nubes
Creen tener la llave por abrirse un canal en YouTube
Y si vieran donde estuve, en vez de lo que obtuve
Se pondrían a currar para alcanzar su cumbre
No la besé esa noche por miedo al rechazo
Pensamos demasiado para estar de paso
Para ser humilde hacen falta fracasos
Cuando estas abajo es cuando entiendes lo que es un abrazo
Ahora todos me sonríen en el camerino
Pero se irán cuando la fama elija otro destino
No es problema, por lo menos para mi no
Tengo muy claro que sin baches no hay camino

Y si alguna vez me falta el aire me recuerdo que soy un soñador
Y si no me creen ni me ayuda nadie, no les necesito ya me creo yo
Cuando el miedo venga a detenerme, haré que le responda mi pasión
Porque cada golpe me hace fuerte y soy un
Diamante, un grande, un gigante en mi corazón

Respect Your Dreams With Club 4

Hey, brother, a little relax there
Club 4 is back, Tell your cousin!
Ah
Damn, we did it again
And you didn't

I wish they would realize that time is short
Life is just a gentle walk through the clouds, let it take you
Let it lift you above your fears
With the face of someone who leaves nothing unsaid
We will reach the end of the journey
Some look for happiness and others always carry it with them
I fought like a savage, they told me: "All is lost"
But I dream more awake than asleep
And walking along the edge, a glow made me aware
Those graffiti that taught that the walls don't lie
Beginnings are scary, endings always come
Respecting your dreams makes you brave
Above any opinion
With holes in my pockets and my heart
If you don't do it with passion, you'd better not do it at all
I have bars, I have boards, I am the architect of words
These bullets go to the targets of the soul
If a spirit is full it is a spirit at peace
I have aces up my sleeve, four, fire in the club
If the road gets dark, my brothers bring the light

And if I ever run out of air, I remind myself that I am a dreamer
And if no one believes me or helps me, I don't need them anymore I believe in myself
When fear comes to stop me, I will have my passion answer it
Because every blow makes me stronger and I am a
Diamond, a big one, a giant in my heart

If you have no doubts, then you have no fear
If you have no fear, then you don't mind losing it
If you don't mind losing it, then it was never a dream
If it was never a dream, you don't deserve to have it
So doubt, fear, be afraid, respect it
Put it on an altar and work to deserve it
Believe it or let it go, there's no middle ground here
You have to flip out like: By the power of GraySkool!
Yeah, the ground shakes they are coming and you scream
Yeah, screaming is healthy if you need it
But if you think a scream is going to fix your life
You haven't understood anything yet because everybody screams
Everybody wants things but how many do you achieve
It doesn't matter how many times you hear it but that you get on
That you break with that silly idea that you are the protagonist'
Who will live happily ever after at the end of this play
There are no genies granting wishes here
Things don't happen by themselves, you know that all too well
No rap song is going to bring your dream closer
You have to respect it, work for it and go for it

And if I ever run out of air, I remind myself that I am a dreamer
And if no one believes me or helps me, I don't need them anymore I believe in myself
When fear comes to stop me, I will have my passion answer it
Because every blow makes me stronger and I am a
Diamond, a big one, a giant in my heart

I took more hits than John Cena
A dreamer, if the sun doesn't come out, he imagines it
We are ready, tell your cousin
A matter of pedigree, of good rhymes
What we do is different, dog, don't compare
Me talking, you barking with those collars
They try to be a rapper but it doesn't work for them
Because rap is in the skin like moles
I've seen them in pairs from my ship in the clouds
They think they have the key to open a YouTube channel
And if they saw where I've been, instead of what I got
They would get to work to reach their summit
I didn't kiss her that night for fear of rejection
We think too much to be passing through
To be humble, it takes failures
When you're down is when you understand what a hug is
Now everyone smiles at me in the dressing room
But they will leave when fame chooses another destination
It's not a problem, at least not for me
I am very clear that without bumps there is no road

And if I ever run out of air, I remind myself that I am a dreamer
And if no one believes me or helps me, I don't need them anymore I believe in myself
When fear comes to stop me, I will have my passion answer it
Because every blow makes me stronger and I am a
Diamond, a big one, a giant in my heart