Todo Está Bien - CICATRICES # 16 - Locus перевод на немецкий

Todo Está Bien - CICATRICES # 16

La vida es una fiesta (eh)
La vida es una juerga (oh)
La vida es una fiesta (eh)
La vida es una juerga (oh)

La vida es una juerga solo si eres un juerguista
Da igual sumas o restas, sal a la pista
Me pongo la cresta, salta a la vista
Y no voy a parar, señora, no insista
Yo soy cada vez más yo, y eso me gusta
Insisto: cada vez mas yo, y eso os asusta
Lejos de de su tele y su basura vetusta
¡Mi nombre es Locus! Nada que ver con esa chusma (escucha)
Si te pasas la vida haciendo lo que no quieres
Te pasas la vida siendo lo que no eres
Nada te dieron, nada les debes
Aquí el que reflexiona siempre desobedece
Yo soy el hombre pobre más orgulloso de este planeta
Y no me pueden comparar, les quito la careta
No me pueden comprar, les pongo el ego a dieta
Y cruzo el cielo de lado a lado como un cometa (pero)

Todo está bien
A veces me tropiezo pero todo está bien (Me dicen) (todo está bien)
¿Cuantas tormentas te costó esa calma?
¿Cuanto pagaste por tener tu alma? (ey)
Todo está bien
A veces me tropiezo pero todo está bien (Me dicen) (todo está bien)
¿Cuantas lágrimas por esa sonrisa? (¿Eh?)
¿Cuantas lágrimas por esa sonrisa?

Hackeo corazones, mentes, almas en pena
El rap es mi pequeña venganza contra el sistema
Escribo en defensa propia y como una cura (una cura)
Escribo pa' sacar la basura
Y no tengo ninguna duda, cero censura, cero demora
Rap que perdura y que te perfora
Sale del cora, devora, quema como pólvora (pólvora)
Se mantiene a flote como góndolas (góndolas
Mi libertad es irreductible
Por eso desde el micro solo lanzo misiles
Y saludo al envidioso desde mi pedestal
Por aquí arriba hace sol, ¿por ahí abajo que tal?
Te barro como la basura que escondes bajo la alfombra
1,70 pero nadie me hace sombra
Mejor que escondas las garras
Hace falta mucho gym pa levantar estas barras (pero)

Todo está bien
A veces me tropiezo pero todo está bien (Me dicen) (todo está bien)
¿Cuantas tormentas te costó esa calma? (Bien)
¿Cuanto pagaste por tener tu alma? (ey)
Todo está bien
A veces me tropiezo pero todo está bien (Me dicen) (todo está bien)
¿Cuantas lágrimas por esa sonrisa? (¿Eh?)
¿Cuantas lágrimas por esa sonrisa?

Todo está bien (eh)
A veces me tropiezo pero todo está bien (oh)
Todo está bien (eh)
-en (oh)
Todo está bien (eh)
A veces me tropiezo pero todo está bien (oh, todo está bien)
Todo está bien (eh)
-en (oh)

Alles ist gut - NARBEN # 16

Das Leben ist eine Party (eh)
Das Leben ist ein Fest (oh)
Das Leben ist eine Party (eh)
Das Leben ist ein Fest (oh)

Das Leben ist ein Fest, nur wenn du ein Partylöwe bist
Egal ob Plus oder Minus, geh auf die Tanzfläche
Ich setze mir den Kamm auf, es ist offensichtlich
Und ich werde nicht aufhören, meine Dame, bestehen Sie nicht darauf
Ich werde immer mehr ich selbst, und das gefällt mir
Ich bestehe darauf: immer mehr ich selbst, und das macht euch Angst
Weit weg von eurem Fernseher und eurem veralteten Müll
Mein Name ist Locus! Nichts zu tun mit diesem Gesindel (hör zu)
Wenn du dein Leben damit verbringst, das zu tun, was du nicht willst
Verbringst du dein Leben damit, das zu sein, was du nicht bist
Sie haben dir nichts gegeben, du schuldest ihnen nichts
Hier widersetzt sich immer der, der nachdenkt
Ich bin der stolzeste arme Mann auf diesem Planeten
Und man kann mich nicht vergleichen, ich nehme ihnen die Maske ab
Man kann mich nicht kaufen, ich setze ihr Ego auf Diät
Und ich überquere den Himmel von einer Seite zur anderen wie ein Komet (aber)

Alles ist gut
Manchmal stolpere ich, aber alles ist gut (Sie sagen mir) (alles ist gut)
Wie viele Stürme hat dich diese Ruhe gekostet?
Wie viel hast du bezahlt, um deine Seele zu haben? (ey)
Alles ist gut
Manchmal stolpere ich, aber alles ist gut (Sie sagen mir) (alles ist gut)
Wie viele Tränen für dieses Lächeln? (Eh?)
Wie viele Tränen für dieses Lächeln?

Ich hacke Herzen, Gedanken, Seelen in Not
Rap ist meine kleine Rache am System
Ich schreibe zur Selbstverteidigung und als Heilmittel (ein Heilmittel)
Ich schreibe, um den Müll rauszubringen
Und ich habe keine Zweifel, keine Zensur, keine Verzögerung
Rap, der Bestand hat und dich durchbohrt
Kommt aus dem Herzen, verschlingt, brennt wie Schießpulver (Schießpulver)
Hält sich über Wasser wie Gondeln (Gondeln)
Meine Freiheit ist unantastbar
Deshalb schleudere ich vom Mikrofon aus nur Raketen
Und ich grüße den Neider von meinem Podest aus
Hier oben scheint die Sonne, wie ist es da unten bei euch?
Ich fege dich weg wie den Müll, den du unter dem Teppich versteckst
1,70, aber niemand stellt mich in den Schatten
Versteck lieber deine Krallen
Man braucht viel Training, um diese Stangen zu heben (aber)

Alles ist gut
Manchmal stolpere ich, aber alles ist gut (Sie sagen mir) (alles ist gut)
Wie viele Stürme hat dich diese Ruhe gekostet? (Gut)
Wie viel hast du bezahlt, um deine Seele zu haben? (ey)
Alles ist gut
Manchmal stolpere ich, aber alles ist gut (Sie sagen mir) (alles ist gut)
Wie viele Tränen für dieses Lächeln? (Eh?)
Wie viele Tränen für dieses Lächeln?

Alles ist gut (eh)
Manchmal stolpere ich, aber alles ist gut (oh)
Alles ist gut (eh)
-en (oh)
Alles ist gut (eh)
Manchmal stolpere ich, aber alles ist gut (oh, alles ist gut)
Alles ist gut (eh)
-en (oh)