Todo Está Bien - CICATRICES # 16 - Locus перевод на английский

Todo Está Bien - CICATRICES # 16

La vida es una fiesta (eh)
La vida es una juerga (oh)
La vida es una fiesta (eh)
La vida es una juerga (oh)

La vida es una juerga solo si eres un juerguista
Da igual sumas o restas, sal a la pista
Me pongo la cresta, salta a la vista
Y no voy a parar, señora, no insista
Yo soy cada vez más yo, y eso me gusta
Insisto: cada vez mas yo, y eso os asusta
Lejos de de su tele y su basura vetusta
¡Mi nombre es Locus! Nada que ver con esa chusma (escucha)
Si te pasas la vida haciendo lo que no quieres
Te pasas la vida siendo lo que no eres
Nada te dieron, nada les debes
Aquí el que reflexiona siempre desobedece
Yo soy el hombre pobre más orgulloso de este planeta
Y no me pueden comparar, les quito la careta
No me pueden comprar, les pongo el ego a dieta
Y cruzo el cielo de lado a lado como un cometa (pero)

Todo está bien
A veces me tropiezo pero todo está bien (Me dicen) (todo está bien)
¿Cuantas tormentas te costó esa calma?
¿Cuanto pagaste por tener tu alma? (ey)
Todo está bien
A veces me tropiezo pero todo está bien (Me dicen) (todo está bien)
¿Cuantas lágrimas por esa sonrisa? (¿Eh?)
¿Cuantas lágrimas por esa sonrisa?

Hackeo corazones, mentes, almas en pena
El rap es mi pequeña venganza contra el sistema
Escribo en defensa propia y como una cura (una cura)
Escribo pa' sacar la basura
Y no tengo ninguna duda, cero censura, cero demora
Rap que perdura y que te perfora
Sale del cora, devora, quema como pólvora (pólvora)
Se mantiene a flote como góndolas (góndolas
Mi libertad es irreductible
Por eso desde el micro solo lanzo misiles
Y saludo al envidioso desde mi pedestal
Por aquí arriba hace sol, ¿por ahí abajo que tal?
Te barro como la basura que escondes bajo la alfombra
1,70 pero nadie me hace sombra
Mejor que escondas las garras
Hace falta mucho gym pa levantar estas barras (pero)

Todo está bien
A veces me tropiezo pero todo está bien (Me dicen) (todo está bien)
¿Cuantas tormentas te costó esa calma? (Bien)
¿Cuanto pagaste por tener tu alma? (ey)
Todo está bien
A veces me tropiezo pero todo está bien (Me dicen) (todo está bien)
¿Cuantas lágrimas por esa sonrisa? (¿Eh?)
¿Cuantas lágrimas por esa sonrisa?

Todo está bien (eh)
A veces me tropiezo pero todo está bien (oh)
Todo está bien (eh)
-en (oh)
Todo está bien (eh)
A veces me tropiezo pero todo está bien (oh, todo está bien)
Todo está bien (eh)
-en (oh)

Everything Is Fine - SCARS # 16

Life is a party (eh)
Life is a blast (oh)
Life is a party (eh)
Life is a blast (oh)

Life is a blast only if you're a party animal, girl
It doesn't matter if you add or subtract, get out on the dance floor
I put on my crest, it's obvious, you see
And I'm not going to stop, ma'am, don't insist
I am more and more myself, and I like that
I insist: more and more myself, and that scares you
Far from your TV and your outdated garbage
My name is Locus! Nothing to do with that riffraff (listen)
If you spend your life doing what you don't want
You spend your life being what you're not
They gave you nothing, you owe them nothing
Here, the one who reflects always disobeys
I am the proudest poor man on this planet
And they can't compare me, I take off their masks
They can't buy me, I put their ego on a diet
And I cross the sky from side to side like a comet (but)

Everything is fine
Sometimes I stumble but everything is fine (They tell me) (everything is fine)
How many storms did that calmness cost you?
How much did you pay to have your soul? (hey)
Everything is fine
Sometimes I stumble but everything is fine (They tell me) (everything is fine)
How many tears for that smile? (Huh?)
How many tears for that smile?

I hack hearts, minds, souls in pain
Rap is my little revenge against the system
I write in self-defense and as a cure (a cure)
I write to take out the trash
And I have no doubt, zero censorship, zero delay
Rap that lasts and pierces you
Comes from the heart, devours, burns like gunpowder (gunpowder)
Stays afloat like gondolas (gondolas)
My freedom is irreducible
That's why from the mic I only launch missiles
And I greet the envious from my pedestal
It's sunny up here, how's it down there?
I sweep you like the trash you hide under the rug
5'7" but no one overshadows me
Better hide your claws, darling
It takes a lot of gym to lift these bars (but)

Everything is fine
Sometimes I stumble but everything is fine (They tell me) (everything is fine)
How many storms did that calmness cost you? (Fine)
How much did you pay to have your soul? (hey)
Everything is fine
Sometimes I stumble but everything is fine (They tell me) (everything is fine)
How many tears for that smile? (Huh?)
How many tears for that smile?

Everything is fine (eh)
Sometimes I stumble but everything is fine (oh)
Everything is fine (eh)
-ine (oh)
Everything is fine (eh)
Sometimes I stumble but everything is fine (oh, everything is fine)
Everything is fine (eh)
-ine (oh)