Lode - De Paseo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lode - De Paseo




De Paseo
Out for a Walk
Ahora que tengo lo que quiero (hmm)
Now that I have what I want (hmm)
Que lo que siento es verdadero
That what I feel is true
Con tu carita linda a la mañana
With your pretty face in the morning
Te besaría toda la semana (ja, ja, ja)
I could kiss you all week (ha, ha, ha)
¿Sabes?, contigo pierdo to′ los modales
You know, I lose all my manners with you
Y si quieres seguir pues dale (dale)
And if you want to continue, go on (go on)
dale (dale), dale
You go on (go on), you go on
Dime, dime cómo, cómo te como
Tell me, tell me how, how I eat you
Antes de que me coma el coco (el coco)
Before I eat my mind (my mind)
Un mordisco me sabe, me sabe a poco
A bite tastes like, tastes like too little to me
Y dime, dime cómo, cómo te como
And tell me, tell me how, how I eat you
Antes de que me vuelva loco (loco)
Before I go crazy (crazy)
Un mordisco me sabe, me sabe a poco
A bite tastes like, tastes like too little to me
Hey
Hey
¿Cómo?
How?
Vamos de paseo, oh-oh-oh
Let's go for a walk, oh-oh-oh
¡He!
Heh!
Mira (mira)
Look (look)
Que por ti deshojare la margarita (a la una)
That for you I'll pluck the petals off the daisy (one at a time)
Y entre "me quiero y no me quiere" se marchita
And between "I love you and I don't" it wilts
Y como dijo Santa Rita:
And as Saint Rita said:
"Lo que se da no se quita-ta-ta"
"What you give, you don't take back-ta-ta"
'Ita, ′ita, 'ita
'Ita, 'ita, 'ita
Quiero ser tu cosita, 'ita, ′ita
I want to be your little thing, 'ita, 'ita
Te veo tan bonita, ′ita, 'ita
I see you so pretty, 'ita, 'ita
Haces que me derrita
You make me melt
Haces que me derrita (¡uh!)
You make me melt (uh!)
Dime, dime cómo, cómo te como (ay dime cómo)
Tell me, tell me how, how I eat you (oh, tell me how)
Antes de que me coma el coco (el coco)
Before I eat my mind (my mind)
Un mordisco me sabe, me sabe a poco
A bite tastes like, tastes like too little to me
Y dime, dime cómo, cómo te como
And tell me, tell me how, how I eat you
Antes de que me vuelva loco (loco)
Before I go crazy (crazy)
Un mordisco me sabe, me sabe a poco
A bite tastes like, tastes like too little to me
Vamos de paseo por el mundo entero
Let's go for a walk around the whole world
Cógeme la mano, ya veremos luego
Take my hand, we'll see later
Vamos de paseo por el mundo entero
Let's go for a walk around the whole world
Cógeme la mano, eres lo que quiero
Take my hand, you are what I want
eres lo que quiero
You are what I want
eres lo que quiero
You are what I want
eres lo que quiero
You are what I want
eres lo que quiero
You are what I want
Mira
Look
Que por ti deshojare la margarita
That for you I'll pluck the petals off the daisy
Y entre "me quiero y no me quiere" se marchita
And between "I love you and I don't" it wilts
Y como dijo Santa Rita:
And as Saint Rita said:
"Lo que se da no se quita"
"What you give, you don't take back"
Dime, dime cómo, cómo te como
Tell me, tell me how, how I eat you
Antes de que me vuelva loco (que me vuelva loco)
Before I go crazy (before I go crazy)
Un mordisco me sabe, me sabe a poco
A bite tastes like, tastes like too little to me
(Oh) vamos de paseo (oh) por el mundo entero (oh)
(Oh) let's go for a walk (oh) around the whole world (oh)
Cógeme la mano (nananananá) ya veremos luego (nanananá)
Take my hand (nananananá) we'll see later (nanananá)
(Oh) eres lo que quiero
(Oh) you are what I want
(Oh) eres lo que quiero
(Oh) you are what I want
(Oh) eres lo que quiero
(Oh) you are what I want
Nananananá, nanananá
Nananananá, nanananá





Авторы: Georgina, John Smile, Lode, Manel Navarro, Marcos Cao, Nuria Azzouzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.