Lode - Tu Buena Vibra - перевод текста песни на английский

Tu Buena Vibra - Lodeперевод на английский




Tu Buena Vibra
Your Good Vibe
que quieres tiempo y solo puedo esperarte
I know you want time and I can only wait for you
Hay tantas cosas que yo quiero contarte
There are so many things I want to tell you
Pasan los meses tan lentos
The months go by so slowly
Te juro, lo entiendo, pero desespero
I swear I understand, but I'm getting desperate
Y que no termino de cerrar esa puerta
And I know I can't finish closing that door
Pero la espera resulta tan eterna
But the wait is so eternal
Porque, yo sé, tu silencio
Because, I know, your silence
Merece la pena, merece la pena
It's worth it, it's worth it
Y tú,
And you, you
Tienes toda esa actitud,
You have all the attitude, you
Y esa vibra que yo extraño ahora
And that vibe I miss now
Dime, ¿cuándo vienes?
Tell me, when are you coming?
Porque tú,
Because you, you
Tu corazón me hace bum-bum-bum
Your heart makes me go boom-boom-boom
Esta canción que yo te escribo a solas
This song I write to you alone
Dime que la sientes
Tell me you feel it
Y ahora
And now
Yo tengo miedo si te llamo y me ignoras
I'm afraid if I call you and you ignore me
No paro de pensarte y te demoras
I can't stop thinking about you and you're delaying
Y así solo se pasan las horas (se pasan las horas)
And that's how the hours pass (the hours pass)
Dime si es mejor esperarte o buscarte
Tell me if it's better to wait for you or to find you
O, si prefieres, te espero hasta el martes
Or, if you prefer, I'll wait for you until Tuesday
Dime qué es mejor, dime qué es mejor
Tell me what's best, tell me what's best
Dime, ¿cómo lo hago para conquistarte?
Tell me, how do I do it to win you over?
Y es que tú,
And it's that you, you
Tienes toda esa actitud,
You have all the attitude, you
Y esa vibra que yo extraño ahora
And that vibe I miss now
Dime, ¿cuándo vienes?
Tell me, when are you coming?
Porque tú,
Because you, you
Tu corazón me hace bum-bum-bum
Your heart makes me go boom-boom-boom
Esta canción que yo te escribo a solas
This song I write to you alone
Dime que la sientes
Tell me you feel it
Me tiene loco tu buena vibra
Your good vibe drives me crazy
Me tiene loco (mmh-mmh)
Drives me crazy (mmh-mmh)
Me tiene loco tu buena vibra
Your good vibe drives me crazy
Me tiene loco
Drives me crazy
Y es que tú,
And it's that you, you
Tienes toda esa actitud,
You have all the attitude, you
Y esa vibra que yo extraño ahora
And that vibe I miss now
Dime, ¿cuándo vienes?
Tell me, when are you coming?
Porque tú,
Because you, you
Tu corazón me hace bum-bum-bum
Your heart makes me go boom-boom-boom
Esta canción que yo te escribo a solas
This song I write to you alone
Dime que la sientes
Tell me you feel it
Dime si es mejor esperarte o buscarte
Tell me if it's better to wait for you or to find you
O, si prefieres, te espero hasta el martes
Or, if you prefer, I'll wait for you until Tuesday
Dime qué es mejor, dime qué es mejor
Tell me what's best, tell me what's best
Pero dímelo, pero dímelo
But tell me, but tell me
Dime si es mejor esperarte o buscarte
Tell me if it's better to wait for you or to find you
O, si prefieres, te espero hasta el martes
Or, if you prefer, I'll wait for you until Tuesday
Dime qué es mejor, dime qué es mejor
Tell me what's best, tell me what's best
Pero dímelo, pero dímelo
But tell me, but tell me
Me tiene loco tu buena vibra
Your good vibe drives me crazy
Me tiene loco (me tiene loco)
Drives me crazy (drives me crazy)
Me tiene loco tu buena vibra
Your good vibe drives me crazy
Me tiene loco
Drives me crazy





Авторы: Lode


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.