Текст и перевод песни Lodovica Comello - Historia blanca

Historia blanca

Todavìa yo no te vi
Ya cambiò mi realidad
Como hiciste no lo se
Todavìa no te abrazé
Y la magìa la senti
Baja como lluvia
Tu no empieces a correr
Y no quieras sonreír
Si no puedo estar ahì
Eres una historia blanca
Tienes mucho para escríbir
Te regalo todo lo mas lindo que hay aquí
Por cada cosa en las que crees
No hay siempre un final feliz
Cuando sientes que te estas cayendo yo... estoy aquí
Seras fuerte o timida?
Que canción vas a escuchar
Cuando baje la noche?
Esto es nueva para mi
Aprendamos juntas que
Hay mil formas de crecer
Y no dejes de intentar
Hay mil cosas para hacer
Cuando pueda estar ahì
Eres una historia blanca
Tienes mucho para escríbir
Te regalo todo lo mas lindo que hay aquí
Por cada cosa en las que crees
No hay siempre un final feliz
Cuando sientes que te estas cayendo yo...
Hay un mar para descubir
Decísiones para tomar
Si te caes puedes subir
Habla con las olas, diles
Que te lleven hasta el cielo
Ahì donde veas mejor
Eres una historia blanca
Tienes mucho para escríbir
Te regalo todo lo mas lindo que hay aquí
Por cada cosa en las que crees
No hay siempre un final feliz
Cuando sientes que te estas cayendo yo...
Estoy aquí

Белая история

Я тебя еще не видела,
Но моя реальность уже изменилась.
Как ты это сделал, я не знаю,
Я тебя еще не обняла,
Но магию уже почувствовала.
Она льется, как дождь.
Ты не начинай бежать
И не пытайся улыбаться,
Если я не могу быть рядом.
Ты — белая история,
У тебя еще много чего написать.
Я дарю тебе всё самое прекрасное, что здесь есть.
Во всё, во что ты веришь,
Не всегда есть счастливый конец.
Когда ты чувствуешь, что падаешь, я... я здесь.
Ты будешь сильным или робким?
Какую песню ты будешь слушать,
Когда наступит ночь?
Это всё новое для меня.
Давай учиться вместе,
Что есть тысячи способов расти.
И не переставай пытаться,
Есть тысячи вещей, которые можно сделать,
Когда я смогу быть рядом.
Ты — белая история,
У тебя еще много чего написать.
Я дарю тебе всё самое прекрасное, что здесь есть.
Во всё, во что ты веришь,
Не всегда есть счастливый конец.
Когда ты чувствуешь, что падаешь, я...
Есть море, которое нужно открыть,
Решения, которые нужно принять.
Если ты упадешь, ты сможешь подняться.
Поговори с волнами, скажи им,
Чтобы они подняли тебя к небесам,
Туда, где ты сможешь видеть лучше.
Ты — белая история,
У тебя еще много чего написать.
Я дарю тебе всё самое прекрасное, что здесь есть.
Во всё, во что ты веришь,
Не всегда есть счастливый конец.
Когда ты чувствуешь, что падаешь, я...
Я здесь.