Lodovica Comello - Libro bianco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lodovica Comello - Libro bianco




Libro bianco
Livre blanc
Non ti ho ancora vista ma
Je ne t'ai pas encore vue, mais
Hai cambiato la realtà
Tu as changé la réalité
Come hai fatto non lo so
Je ne sais pas comment tu as fait
Non ti ho stretta forte a me
Je ne t'ai pas serrée fort contre moi
Ma la magia l'ho sentita
Mais j'ai senti la magie
Batte come pioggia
Elle bat comme la pluie
Tu non iniziare a correre
Ne commence pas à courir
Non sorridere o parlare
Ne souris pas et ne parle pas
Se io non sarò con te
Si je ne suis pas avec toi
Sei un libro bianco per me
Tu es un livre blanc pour moi
Scriveremo il mondo che vuoi
Nous écrirons le monde que tu veux
Tutto ciò che è bene e di più bello c'è è per te
Tout ce qui est bon et le plus beau est pour toi
Non c'è sempre un lieto fine per le cose in cui credi tu
Il n'y a pas toujours une fin heureuse pour les choses en lesquelles tu crois
Quando senti di precipitare giù sono qui...
Quand tu te sens tomber, je suis là...
Sarai forte o timida?
Seras-tu forte ou timide ?
Che canzone ascolterai quando scenderà la sera?
Quelle chanson écouteras-tu quand le soir tombera ?
Questo è nuovo anche per me impariamo
C'est nouveau pour moi aussi, nous apprenons
Assieme come si fa a crescere
Ensemble, comment grandir
Tu non smettere di andare
Ne cesse pas d'avancer
C'è moltissimo da fare quando io sarò con te
Il y a tellement à faire quand je suis avec toi
Sei un libro bianco per me
Tu es un livre blanc pour moi
Scriveremo il mondo che vuoi
Nous écrirons le monde que tu veux
Tutto ciò che è bene e di più bello c'è è per te
Tout ce qui est bon et le plus beau est pour toi
Non c'è sempre un lieto fine per le cose in cui credi tu
Il n'y a pas toujours une fin heureuse pour les choses en lesquelles tu crois
Quando senti di precipitare giù ...
Quand tu te sens tomber ...
Ma che storia da riempire
Mais quelle histoire à remplir
Quanto mare da scoprire
Combien de mers à découvrir
E se poi cadi stai
Et si tu tombes, reste
Prendi l'onda di petto
Prends la vague à la poitrine
E poi chiedigli di portarti su
Et demande-lui de te porter
Dove vedi di più ...
tu vois le plus ...
Sei un libro bianco per me
Tu es un livre blanc pour moi
Scriveremo il mondo che vuoi
Nous écrirons le monde que tu veux
Tutto ciò che è bene e di più bello c'è è per te
Tout ce qui est bon et le plus beau est pour toi
Non c'è sempre un lieto fine per le cose in cui credi tu
Il n'y a pas toujours une fin heureuse pour les choses en lesquelles tu crois
Quando senti di precipitare giù ... sono qui
Quand tu te sens tomber ... je suis





Авторы: Fabio Serri, Daniele Luppino, Lodovica Comello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.