Текст и перевод песни Lodovica Comello - Todo el resto no cuenta

Todo el resto no cuenta

Escucho de nuevo y siento el sonido
De pasos que vienen de lejos
Me basta saber que, me hace estar bien
Y todo el resto no cuenta
Ahora estas aqui! Todo lo que quiero es...
...Es poder sentir tus latidos juntos a mi
Una luz prendida, un recuerdo que olvidé
Una mano abierta, no me deja ir
Camino, en el fondo, de mis sentimientos
Te encuentro, me estas esperando
Hay nuevas palabras que quiero enventar
Daré otro sentido al amor
Ahora estas aqui! Todo lo que quiero es...
...Es poder sentir tus latidos juntos a mi
Una luz prendida, un recuerdo que olvidé
Una mano abierta, no me deja ir
Espero la lluvia que caiga sobre mi
Me moja y no tengo miedo
Me queda el nudo, de tantos recuerdos
Y los suelta despacio y te sienta
Ahora estoy bien y todo el resto no cuenta!
Ahora estas aqui! Todo lo que quiero es...
...Es poder sentir tus latidos juntos a mi
Una luz prendida, un recuerdo que olvidé
Una mano abierta, no me deja ir

Everything Else Doesn't Matter

I listen again and hear the sound
Of footsteps coming from afar
It's enough to know that it makes me feel good
And everything else doesn't matter
Now you're here! All I want is...
...To be able to feel your heartbeat next to mine
A light turned on, a memory I forgot
An open hand holding on to me
I walk deep down, into my feelings
I find you, you're waiting for me
There are new words that I want to invent
I'll give love another meaning
Now you're here! All I want is...
...To be able to feel your heartbeat next to mine
A light turned on, a memory I forgot
An open hand holding on to me
I wait for the rain to fall on me
It gets me wet and I'm not afraid
I have the knot of so many memories left
And it slowly loosens and sits you down
Now I'm fine and everything else doesn't matter!
Now you're here! All I want is...
...To be able to feel your heartbeat next to mine
A light turned on, a memory I forgot
An open hand holding on to me