Текст и перевод песни Lodovica Comello - Tutto il resto non conta

Tutto il resto non conta

Ascolto di nuovo il profumo e il suono
Dei passi che sono distanti
Mi basta sapere che mi fa star bene
E tutto il resto non conta
Ritornare qui
Penso a quello che vorrei
Solo i battiti
Che si muovono coi miei
Una luce accesa
Un ricordo su di noi
Una mano tesa per non perdermi
Riparto dal fondo dei miei sentimenti
Ti trovo sei lì che mi aspetti
Ci sono parole che voglio inventare
Darò un nuovo senso all'amore
Ritornare qui
Penso a quello che vorrei
Solo i battiti
Che si muovono coi miei
Una luce accesa
Un ricordo su di noi
Una mano tesa per non perdermi
Aspetto la pioggia che cade su di me
Mi bagno, ma non ho paura
Mi resta un nodo
Tra mille ricordi
Che sciolgo e ti sento ancora
Adesso sto bene
E tutto il resto non conta
Ritornare qui
Penso a quello che vorrei
Solo i battiti
Che si muovono coi miei
Una luce accesa
Un ricordo su di noi
Una mano tesa per non perdermi

All the Rest Doesn’t Matter

I listen again to the perfume and sound
Of footsteps that are distant
It’s enough for me to know it makes me feel good
And all the rest doesn’t matter
Come back here
I think about what I would like
Only the beats
That move with mine
A light on
A memory about us
A hand outstretched so as not to lose me
I’m starting again from the bottom of my feelings
I find you there waiting for me
There are words that I want to invent
I’ll give a new meaning to love
Come back here
I think about what I would like
Only the beats
That move with mine
A light on
A memory about us
A hand outstretched so as not to lose me
I wait for the rain falling on me
I get wet, but I’m not afraid
A knot remains in me
Among a thousand memories
That I untangle and I hear you again
Now I’m happy,
And all the rest doesn’t matter
Come back here
I think about what I would like
Only the beats
That move with mine
A light on
A memory about us
A hand outstretched so as not to lose me