Текст и перевод песни Loeki - Gewoon In Love

Gewoon In Love

Who-oh-oh-oh-oh-oh
Who-oh-oh-oh-oh-oh

Ik kijk hem aan
Ik zie hem staan
Ik voel nu vlinders in mijn buik tekeer gaan
Mijn hart op slot
Mijn mond zegt niks
Wat is er nu mis, ik weet niet wat er is met mij

Alles gaat voorbij, te snel voor mij
Ja alles gaat voorbij, te snel voor mij

Heb hem een tijdje niet gezien,
Niet gehoord of niet begroet
Mis ik hem of ben ik bang?
Maar volgens mij ben ik gewoon,
In love

Als ik hem zie word ik sprakeloos,
Dan voelt het net alsof ik bloos
Ik moet het echt proberen,
Het mezelf gaan leren
Wat is er mis met mij?

Alles gaat voorbij, te snel voor mij
Ja alles gaat voorbij, te snel voor mij

Heb hem een tijdje niet gezien,
Niet gehoord of niet begroet
Mis ik hem of ben ik bang?
Maar volgens mij ben ik gewoon,
In love

Who-oh-oh-oh-oh-oh

Verliefdheid kan verwarrend zijn
Ook al ben ik zo dol op jou
Ik ken jij, er is niets mis met mij

Alles gaat voorbij, te snel voor mij
Ja alles gaat voorbij, te snel voor mij

Heb hem een tijdje niet gezien,
Niet gehoord of niet begroet
Mis ik hem of ben ik bang?
Maar volgens mij ben ik gewoon,
In love

Who-oh-oh-oh-oh-oh
Who-oh-oh-oh-oh-oh
In love
Who-oh-oh-oh-oh-oh
Who-oh-oh-oh-oh-oh

Just In Love

Who-oh-oh-oh-oh-oh
Who-oh-oh-oh-oh-oh

I look at him
I see him stand
I feel butterflies in my stomach
My heart is locked
My mouth says nothing
What's wrong now, I don't know what's wrong with me

Everything goes by, too fast for me
Yes, everything goes by, too fast for me

Haven't seen him for a while,
Not heard from him or greeted him
Do I miss him or am I scared?
But I think I'm just,
In love

When I see him I become speechless,
Then it feels like I'm blushing
I really have to try,
To teach myself
What's wrong with me?

Everything goes by, too fast for me
Yes, everything goes by, too fast for me

Haven't seen him for a while,
Not heard from him or greeted him
Do I miss him or am I scared?
But I think I'm just,
In love

Who-oh-oh-oh-oh-oh

Being in love can be confusing
Even though I'm so crazy about you
I know you, there's nothing wrong with me

Everything goes by, too fast for me
Yes, everything goes by, too fast for me

Haven't seen him for a while,
Not heard from him or greeted him
Do I miss him or am I scared?
But I think I'm just,
In love

Who-oh-oh-oh-oh-oh
Who-oh-oh-oh-oh-oh
In love
Who-oh-oh-oh-oh-oh
Who-oh-oh-oh-oh-oh