Logan Cunningham - The Pantheon (Ain’t Gonna Catch You) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Logan Cunningham - The Pantheon (Ain’t Gonna Catch You)




The Pantheon (Ain’t Gonna Catch You)
Le Panthéon (Ain’t Gonna Catch You)
Gods ain't gonna help yer son
Les dieux n'aideront pas ton fils ma chère
You'll be sorry for whatcha done
Tu regretteras ce que tu as fait
Them gods gonna hurt yer son
Ces dieux vont faire du mal à ton fils
When you play with a loaded gun
Quand tu joues avec une arme chargée
When you play with a loaded gun
Quand tu joues avec une arme chargée
They ain't gonna catch you when you fall
Ils ne te rattraperont pas quand tu tomberas,
You'll be pleadin' while you're bleedin'
Tu imploreras pendant que tu saignes
They ain't gonna heal yer son
Ils ne guériront pas ton fils
Don't care 'bout whatcha done
Ils se fichent de ce que tu as fait
They ain't gonna help yer son
Ils n'aideront pas ton fils
You'll be sorry for whatcha done
Tu regretteras ce que tu as fait ma chère
Be sorry for what you done
Tu regretteras ce que tu as fait
Old Pyth, cranky old bull,
Vieux Pyth, vieux con grincheux,
Make you sorry for whatcha done
Il te fera regretter ce que tu as fait
Hense in a black veil
Hense dans un voile noir
Gonna prick yer for whatcha done
Va te piquer pour ce que tu as fait
Roathus gotcha empty
Roathus t'a vidé l'âme
Gotcha weepin' whatcha done
Il t'a fait pleurer ce que tu as fait
I said mother
J'ai dit, ma mère
Lonely old gal
Pauvre vieille fille
Tear your heart out for whatcha done
Je te déchirerai le cœur pour ce que tu as fait
Tear your heart out for whatcha done
Je te déchirerai le cœur pour ce que tu as fait
They ain't gonna catch you when you fall
Ils ne te rattraperont pas quand tu tomberas,
You'll be pleadin' while you're bleedin'
Tu imploreras pendant que tu saignes
Gods ain't gonna help yer son
Les dieux n'aideront pas ton fils ma chère
You'll be sorry for whatcha done
Tu regretteras ce que tu as fait
Them gods gonna hurt yer son
Ces dieux vont faire du mal à ton fils
You'll be sorry for whatcha done
Tu regretteras ce que tu as fait
You'll be sorry for whatcha done
Tu regretteras ce que tu as fait
Thank you
Merci





Авторы: darren korb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.