Текст и перевод песни Logan Hate, Wk & Jihn Stalag - Los Hábitos del Viejo Logan

Los Hábitos del Viejo Logan

Yo solo necesito que alguien me perdone
Estoy mirando el hoyo del revolver
Esperando que el rival se forme
Conforme pasa el tiempo quiero gritar
Quiero visualizar la paz, reducir esa condena
Y no me ayudan los problemas nena
Quiero brillar y me apagaron esa vela
Si mi cadena se amarró a botellas
Me quiero ahogar en una de ellas

Y disfruta los momentos
El fruto del placer y mis tiempos violentos
Y hundidos hasta el cuello
Caminando hacia mi túnel millones de destellos
Ya no recuerdo lo que pasó ayer
La memoria corto plazo me impide crecer
Saber que esto saca lo peor de mi ser
Me hace pensar que tal vez tengo que ceder

Y esta vez como tantas me he perdido
Miro al cielo todos gritan nada me hace ruido
Si mi cordura tropezó en cada sorbo que doy
El tiempo no perdona y solo dice adios
Te desinhibe cambia de humor
Con la falsa sensación agarro valor
Desde los 13 todo empezó así lo quieras o no
Siempre jode a tus seres queridos

Esto termina con dañarte
Secándote los ojos, siempre reprochándote
El fondo de mi dolor
Millones de metas han cambiado de color y sabor
Ya no comfort en esta zona
Siempre con los pies en la lona
Luchando contra mi persona
Y al final los hábitos del viejo Logan

Old Logan's Habits

I only need someone to forgive me
I'm looking at the barrel of a gun
Waiting for the rival to be formed
As time goes by I want to scream
I want to visualize peace, reduce that sentence
And the problems don't help me, baby
I want to shine and they blew out that candle
If my chain was tied to bottles
I want to drown in one of them

And enjoy the moments
The fruit of pleasure and my violent times
And sunk up to our necks
Walking towards my tunnel, millions of flashes
I don't remember what happened yesterday
Short-term memory keeps me from growing
Knowing that this brings out the worst in me
Makes me think that maybe I have to give in

And this time, like so many, I've gotten lost
I look up at the sky, everyone's screaming, nothing makes sense to me
If my sanity stumbled at every sip I take
Time doesn't forgive and only says goodbye
It disinhibits you, changes your mood
With the false sensation I gather courage
Since I was 13, everything started this way, whether you like it or not
It always screws up your loved ones

This ends up hurting you
Drying your eyes, always reproaching yourself
The depths of my pain
Millions of goals have changed color and flavor
No more comfort in this zone
Always with our feet on the canvas
Fighting against myself
And in the end, the habits of the old Logan