Текст и перевод песни Logan Hate - Los Peces Gordos Nadan en Agua Bendita
Los Peces Gordos Nadan en Agua Bendita
Большие рыбы плавают в святой воде
Por
que
me
quitan
el
alcohol
si
me
ha
hecho
un
hombre
mas
coherente
bro,
Почему
вы
отбираете
у
меня
алкоголь,
если
он
сделал
меня
более
связным,
милая?
Me
comprometo
en
cada
sorbo
gordo,
si
voy
de
amor
para
todos
puede
que
me
nuble
el
morbo
y
por
favor,
consume
mis
cenizas
en
un
hiter
Я
отдаюсь
каждому
большому
глотку,
если
я
буду
любить
всех,
возможно,
помутнеет
похоть,
и,
пожалуйста,
развейте
мой
прах
через
бонг.
Mi
track
se
cocina
en
todos
los
hornos
de
hitler,
yeha
Baby
mi
unico
temor
es
que
esto
Acabe
y
que
termine
sobrio
en
esta
sala
donde
El
rap
no
cabe
En
realidad
es
facil
alcanzar
la
fama
Мой
трек
готовят
во
всех
печах
Гитлера,
yeha,
детка,
мой
единственный
страх
— это
то,
что
всё
закончится,
и
я
окажусь
трезвым
в
этой
комнате,
где
нет
места
рэпу.
На
самом
деле,
легко
достичь
славы,
Si
escriben
easy
como
las
que
duermen
en
su
cama
trama
no
es
lo
mismo,
piramides
y
triangulos,
sonámbulo
yo
escribo
lineas
en
hojas
de
calculo
Hace
falta
mas
que
ser
buena
persona
если
пишешь
легко,
как
те,
кто
спят
в
твоей
постели.
Заговор
— это
не
то
же
самое,
пирамиды
и
треугольники,
лунатик,
я
пишу
строки
в
таблицах.
Нужно
больше,
чем
быть
хорошим
человеком,
Si
borracho
keep
walking
debería
ser
una
broma
no
es
casualidad
que
el
hambre
rime
con
el
hombre
en
africa
shure
el
micro
es
lo
unico
seguro
y
si
me
ven
con
una
lata
pueden
predecir
mi
futuro
если
пьяный
"Keep
Walking"
должен
быть
шуткой.
Неслучайно
голод
рифмуется
с
человеком
в
Африке.
Конечно,
микрофон
— единственная
надежная
вещь,
и
если
вы
видите
меня
с
банкой,
вы
можете
предсказать
мое
будущее.
Entiendo
el
idioma
de
las
lagrimas
de
la
nostalgia
de
los
mortales
y
la
negra
magia
si
es
presiso
a
la
muerte
le
busco
un
atajo
yo
sigo
vivo
y
otra
vez
llego
tarde
al
trabajo
Я
понимаю
язык
слез
ностальгии
смертных
и
черной
магии.
Если
нужно,
я
найду
для
смерти
короткий
путь.
Я
всё
еще
жив
и
снова
опаздываю
на
работу.
Debajo
de
la
piedra
solo
hay
mugre
no
escribo
lugubre
copn
el
temor
a
equivocarme
son
tantas
cosas
tardaría
en
explicarte
unos
le
tiran
al
amor
pero
se
matan
por
enamorarse.
Под
камнем
только
грязь.
Я
не
пишу
мрачно,
боясь
ошибиться.
Так
много
всего,
что
долго
объяснять.
Некоторые
стремятся
к
любви,
но
убивают
себя,
чтобы
влюбиться.
Pero,
me
encasille
en
este
planeta
Но
я
застрял
на
этой
планете,
La
vida
pega,
marchita
y
todo
quita
жизнь
бьет,
увядает
и
всё
отнимает.
Aveces
no
solo
consuste
en
respirar
Иногда
дело
не
только
в
дыхании.
Los
peces
gordos
nadan
en
agua
bendita
mi
crew
borracha
pensando
siempre
con
cambiar
al
mundo
Большие
рыбы
плавают
в
святой
воде.
Моя
пьяная
команда
всегда
думает
об
изменении
мира,
Pero
mi
cambio
lo
he
dejado
en
el
deposito
sabiendo
mas
de
lo
que
necesito
но
свою
сдачу
я
оставил
в
залог,
зная
больше,
чем
мне
нужно.
No
deposito
mi
confianza
en
nada
que
no
tenga
liquidos
Я
не
доверяю
ничему,
что
не
содержит
жидкости.
Guardo
rencor
como
discos
en
un
terabyte
conozco
mi
futuro
malo
como
Mcfly
Я
храню
обиды,
как
диски
на
терабайте.
Я
знаю
свое
будущее,
плохое,
как
Макфлай.
De
candyman
tenemos
todos
y
lo
pongo
claro
si
no
pesa
entonces
menos
circo
como
el
cromo
У
всех
нас
есть
свой
Кэндимен,
и
я
говорю
ясно:
если
нет
веса,
то
меньше
цирка,
как
наклейка.
Homosexuales
si
dejan
pasarlo
Гомосексуалы,
если
позволяют
себе
это,
Otros
cabrones
van
con
techno
pues
quieren
emparentarnos
другие
ублюдки
слушают
техно,
потому
что
хотят
породниться
с
нами.
Escribimos
con
agujas
de
critter
Мы
пишем
иглами
от
Критера.
Me
siento
mal
trip
pero
nada
que
no
arregle
un
jonhie
walker
Мне
хреново,
но
ничто
не
исправит
Johnnie
Walker.
Desenfundo
intelectual
catana
manejo
el
beat
como
un
doble
backflip
travis
pastrana
reencarnacion
en
mi
otra
vida
he
sido
un
sample
un
piano
de
ray
charles,
un
riff
de
jimmy
hendrix
Я
обнажаю
интеллектуальную
катану,
управляю
битом,
как
двойным
бэкфлипом
Трэвис
Пастрана.
Реинкарнация,
в
прошлой
жизни
я
был
сэмплом,
пианино
Рэя
Чарльза,
риффом
Джими
Хендрикса.
Nunca
escuchaba
los
consejos
de
los
viejos
y
hoy
estoy
aqui
forjandome
un
destino
propio
levanten
las
manos
comoa
rmas
en
Beijin
digan
hey
fock
you
agradecemos
esta
mierda
i
love
you
Никогда
не
слушал
советов
стариков,
и
вот
я
здесь,
кую
свою
судьбу.
Поднимите
руки,
как
оружие
в
Пекине,
скажите:
"Эй,
к
черту
вас,
мы
благодарны
за
эту
хрень,
я
люблю
вас".
Me
automedico
mi
sequito
de
alcoholicos
rinden
tributo,
educo,
recapacito
y
no
hay
estereotipos
tan
solo
micros
y
leyendas
que
forman
un
pacto
por
los
sigos
de
los
siglos.
Я
самолечусь,
моя
свита
алкоголиков
отдает
дань
уважения,
я
учу,
размышляю,
и
нет
стереотипов,
только
микрофоны
и
легенды,
которые
заключают
договор
на
веки
вечные.
Pero,
me
encasille
en
este
planeta
Но
я
застрял
на
этой
планете,
La
vida
pega,
marchita
y
todo
quita
жизнь
бьет,
увядает
и
всё
отнимает.
Aveces
no
solo
consuste
en
respirar
Иногда
дело
не
только
в
дыхании.
Los
peces
gordos
nadan
en
agua
bendita
Большие
рыбы
плавают
в
святой
воде.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Olivé
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.