Logan Hugueny-Clark feat. Whitney Di Stefano - Halloween 2018 the Musical - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Logan Hugueny-Clark feat. Whitney Di Stefano - Halloween 2018 the Musical




Halloween 2018 the Musical
Halloween 2018, la comédie musicale
Suffering,
La souffrance,
PTSD,
Le SSPT,
Memories from forty years ago.
Des souvenirs d'il y a quarante ans.
Divorcee,
Divorcé,
Lost custody,
J'ai perdu la garde,
Of my sweet Karen now she hates me.
De ma douce Karen, maintenant elle me déteste.
I have always dreaded this night,
J'ai toujours redouté cette nuit,
I'm stocked with guns, ready to fight,
Je suis armé, prêt à me battre,
I will be strong, I won't feel fright,
Je serai fort, je n'aurai pas peur,
I warned you all that he'd never stop killing, killing, killing,
Je vous ai tous prévenus qu'il n'arrêterait jamais de tuer, tuer, tuer,
Killing, killing, killing, killing,
Tuer, tuer, tuer, tuer,
Killing, killing, killing, killing, killing...
Tuer, tuer, tuer, tuer, tuer...
I warned you all that he'd never stop killing...
Je vous ai tous prévenus qu'il n'arrêterait jamais de tuer...
Mike escapes,
Mike s'échappe,
Starts a kill streak,
Commence une série de meurtres,
Heads back to Haddonfield to finish me.
Retourne à Haddonfield pour m'achever.
Tearing teeth,
Déchirant des dents,
Strangling,
Étranglements,
Bashing heads, his victims struggling.
Écrasements de têtes, ses victimes se débattent.
He's back in town, he walks the streets,
Il est de retour en ville, il se promène dans les rues,
Amongst children who trick or treat,
Parmi les enfants qui font la tournée des bonbons,
Kills teenagers babysitting,
Tue des adolescents qui font du baby-sitting,
I warned you all that he'd never stop killing, killing, killing,
Je vous ai tous prévenus qu'il n'arrêterait jamais de tuer, tuer, tuer,
Killing, killing, killing, killing,
Tuer, tuer, tuer, tuer,
Killing, killing, killing, killing, killing...
Tuer, tuer, tuer, tuer, tuer...
I warned you all that he'd never stop killing...
Je vous ai tous prévenus qu'il n'arrêterait jamais de tuer...
His psychiatrist,
Son psychiatre,
Is crazy like him.
Est fou comme lui.
Tries the mask before his end.
Il essaie le masque avant sa fin.
Mike impales a teen,
Mike empale un adolescent,
Crushed Ray's neck, so mean.
Écrase le cou de Ray, tellement méchant.
So many deaths, it's like a crazy trend.
Tant de morts, c'est comme une tendance folle.
Lead my family to a safe room,
Mène ma famille dans une salle sécurisée,
Micheal appears, they're almost doomed,
Micheal apparaît, ils sont presque condamnés,
Light him on fire, and now he's screwed.
Met le feu à lui, et maintenant il est foutu.
I warned you all that he'd never stop killing, killing, killing,
Je vous ai tous prévenus qu'il n'arrêterait jamais de tuer, tuer, tuer,
Killing, killing, killing, killing,
Tuer, tuer, tuer, tuer,
Killing, killing, killing, killing, killing...
Tuer, tuer, tuer, tuer, tuer...
I warned you all that he'd never stop killing...
Je vous ai tous prévenus qu'il n'arrêterait jamais de tuer...





Авторы: Logan Hugueny-clark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.