Текст и перевод песни Logan Hugueny-Clark - Venom: Let There Be Carnage the Musical (feat. Whitney Di Stefano)

Venom: Let There Be Carnage the Musical (feat. Whitney Di Stefano)

Cmon, we should
Be out there,
B hslapping bad guys!
Still adjusting to my
Life with this parasite,
Some parts suck,
Others are dynamite.
Detective Mulligan calls me in,
To interview Cletus,
Let's begin
I'll give you my life story,
I swear to you that it's
Far from boring.
My victims' corpses,
Can you find the brunt?
Have fun on my little
Scavenger hunt.
Pay attention, Eddie,
I'll boost your career,
Draw you a picture
So the story is clear.
Unearth the proof
That he deserves to go
Die on Death Row.
Symbiotes own the night,
Finding hosts,
Spreading fright.
Munching bad
Guys is the best,
Symbiote slugfest.
You're just an amoeba,
I'm a real boy,
Gettin' tired of you
Using me like a toy.
Sick of the chickens
In my apartment,
Now I always wreak
Of salmonella scent.
You're a reject,
Desperate for human skin,
I'm the only one
Who'd take you in!
Get out! It's time for a break,
Wanna see other
Hosts and separate.
Go out to the club
And have a blast,
Til I get too drunk,
Chen saves my a.
You're a roller coaster,
Had to get off,
Plus Venom's stench
Gave me a foul cough.
Do my best to "pass the ball",
But once again,
I'm in the center of it all.
Symbiotes own the night,
Finding hosts,
Spreading fright.
Munching bad
Guys is the best,
Symbiote slugfest.
Father and son fight,
Spread the seed
With just a bite.
Ravin, clubbin' is the best,
Symbiote partyfest.
You and me are
The same kind,
Sexy outside,
Twisted up inside.
I love this woman,
We're bound for life,
On this special day,
She'll become my wife.
CarnageFather, one of
Us must die,
We could try to be pals,
But I'd rather not try.
Old farts like you bring
Down the youth like me,
Your new found morals
Stop killing sprees.
My god, is there any other
Information you're
Pathologically lying about?
Pu!
Symbiotes own the night,
Finding hosts,
Spreading fright.
Munching bad
Guys is the best,
Symbiote slugfest.
Father and son fight,
Spread the seed
With just a bite.
Ravin, clubbin'
Is the best,
Symbiote partyfest.

Venom: Let There Be Carnage la comédie musicale (avec Whitney Di Stefano)

Allez, on devrait
Être là-bas,
Botter les fesses des méchants !
Je m’adapte toujours à ma
Vie avec ce parasite,
Certaines choses sont horribles,
D’autres sont extraordinaires.
Le détective Mulligan me convoque,
Pour interroger Cletus,
Commençons
Je vais te raconter ma vie,
Je te jure que c’est
Loin d’être ennuyeux.
Les corps de mes victimes,
Peux-tu trouver la partie la plus difficile ?
Amuse-toi avec ma petite
Chasse au trésor.
Fais attention, Eddie,
Je vais booster ta carrière,
Te dessiner un portrait
Pour que l’histoire soit claire.
Déterre la preuve
Qu’il mérite d’aller
Mourir dans le couloir de la mort.
Les symbiotes sont maîtres de la nuit,
Trouvant des hôtes,
Semant la terreur.
Manger des méchants
C’est le meilleur,
Combat de symbiotes.
Tu n’es qu’une amibe,
Je suis un vrai garçon,
J’en ai assez de toi
Qui me manipules comme un jouet.
Marre des poulets
Dans mon appartement,
Maintenant je sens toujours
La salmonelle.
Tu es un rebut,
Désespéré de peau humaine,
Je suis le seul
Qui t’a recueilli !
Sors ! C’est l’heure de la pause,
Tu veux voir d’autres
Hôtes et te séparer.
Va au club
Et éclate-toi,
Jusqu’à ce que je sois trop ivre,
Chen me sauve le c.
Tu es un manège,
J’ai dû descendre,
De plus, l’odeur de Venom
M’a donné une toux atroce.
Je fais de mon mieux pour « passer le ballon »,
Mais une fois de plus,
Je suis au centre de tout.
Les symbiotes sont maîtres de la nuit,
Trouvant des hôtes,
Semant la terreur.
Manger des méchants
C’est le meilleur,
Combat de symbiotes.
Père et fils se battent,
Semer la graine
Avec une simple morsure.
Faire la fête, c’est le meilleur,
Festival de symbiotes.
Toi et moi sommes
Du même genre,
Sexy à l’extérieur,
Tordu à l’intérieur.
J’aime cette femme,
Nous sommes liés pour la vie,
En ce jour spécial,
Elle deviendra ma femme.
Carnage Père, l’un de
Nous doit mourir,
On pourrait essayer d’être potes,
Mais je préfère ne pas essayer.
Les vieux comme toi
Foutent la merde à la jeunesse comme moi,
Votre nouvelle morale
Arrête les tueries.
Mon dieu, est-ce qu’il y a d’autres
Informations que tu
Ments pathologiquement ?
Pu !
Les symbiotes sont maîtres de la nuit,
Trouvant des hôtes,
Semant la terreur.
Manger des méchants
C’est le meilleur,
Combat de symbiotes.
Père et fils se battent,
Semer la graine
Avec une simple morsure.
Faire la fête
C’est le meilleur,
Festival de symbiotes.