Logan Hugueny-Clark - Venom: Let There Be Carnage the Musical (feat. Whitney Di Stefano) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Logan Hugueny-Clark - Venom: Let There Be Carnage the Musical (feat. Whitney Di Stefano)




Venom: Let There Be Carnage the Musical (feat. Whitney Di Stefano)
Веном 2: Да будет Карнаж (мюзикл) (при участии Уитни Ди Стефано)
Cmon, we should
Давай, нам нужно
Be out there,
Быть там,
B hslapping bad guys!
Надирать задницы плохим парням!
Still adjusting to my
Всё ещё привыкаю к
Life with this parasite,
Жизни с этим паразитом,
Some parts suck,
Некоторые моменты отстой,
Others are dynamite.
Другие просто динамит.
Detective Mulligan calls me in,
Детектив Маллиган вызывает меня,
To interview Cletus,
Чтобы допросить Клетуса,
Let's begin
Начнём.
I'll give you my life story,
Я расскажу тебе историю своей жизни,
I swear to you that it's
Клянусь тебе, она
Far from boring.
Далека от скучной.
My victims' corpses,
Трупы моих жертв,
Can you find the brunt?
Сможешь найти основную часть?
Have fun on my little
Повеселись на моей маленькой
Scavenger hunt.
Игре в поисках сокровищ.
Pay attention, Eddie,
Обрати внимание, Эдди,
I'll boost your career,
Я продвину твою карьеру,
Draw you a picture
Нарисую тебе картинку,
So the story is clear.
Чтобы история была ясна.
Unearth the proof
Раскопай доказательства,
That he deserves to go
Что он заслуживает того, чтобы
Die on Death Row.
Умереть в камере смертников.
Symbiotes own the night,
Симбиоты правят ночью,
Finding hosts,
Находят носителей,
Spreading fright.
Сеют страх.
Munching bad
Жуём плохих
Guys is the best,
Парней это лучшее,
Symbiote slugfest.
Симбиотическая потасовка.
You're just an amoeba,
Ты всего лишь амёба,
I'm a real boy,
А я настоящий парень,
Gettin' tired of you
Устал от того, что ты
Using me like a toy.
Используешь меня как игрушку.
Sick of the chickens
Меня тошнит от куриц
In my apartment,
В моей квартире,
Now I always wreak
Теперь от меня всегда несёт
Of salmonella scent.
Запахом сальмонеллы.
You're a reject,
Ты изгой,
Desperate for human skin,
Отчаянно нуждаешься в человеческой коже,
I'm the only one
Я единственный,
Who'd take you in!
Кто тебя принял!
Get out! It's time for a break,
Вон! Время отдохнуть,
Wanna see other
Хочу увидеть других
Hosts and separate.
Носителей и разойтись.
Go out to the club
Пойду в клуб
And have a blast,
И оторвусь,
Til I get too drunk,
Пока не напьюсь слишком сильно,
Chen saves my a.
Чен спасёт мою задницу.
You're a roller coaster,
Ты как американские горки,
Had to get off,
Пришлось слезть,
Plus Venom's stench
К тому же вонь Венома
Gave me a foul cough.
Вызвала у меня ужасный кашель.
Do my best to "pass the ball",
Делаю всё возможное, чтобы "передать мяч",
But once again,
Но опять же,
I'm in the center of it all.
Я в центре всего этого.
Symbiotes own the night,
Симбиоты правят ночью,
Finding hosts,
Находят носителей,
Spreading fright.
Сеют страх.
Munching bad
Жуём плохих
Guys is the best,
Парней это лучшее,
Symbiote slugfest.
Симбиотическая потасовка.
Father and son fight,
Отец и сын дерутся,
Spread the seed
Распространяют семя
With just a bite.
Одним лишь укусом.
Ravin, clubbin' is the best,
Тусовки, клубы это лучшее,
Symbiote partyfest.
Симбиотическая вечеринка.
You and me are
Ты и я
The same kind,
Одной крови,
Sexy outside,
Снаружи сексуальные,
Twisted up inside.
Внутри извращенные.
I love this woman,
Я люблю эту женщину,
We're bound for life,
Мы связаны на всю жизнь,
On this special day,
В этот особенный день,
She'll become my wife.
Она станет моей женой.
CarnageFather, one of
Карнаж-Отец, один из
Us must die,
Нас должен умереть,
We could try to be pals,
Мы могли бы попробовать быть друзьями,
But I'd rather not try.
Но я лучше не буду.
Old farts like you bring
Старые пердуны, как ты, тянут
Down the youth like me,
Вниз молодёжь, как я,
Your new found morals
Твоя новообретённая мораль
Stop killing sprees.
Останавливает череду убийств.
My god, is there any other
Боже мой, есть ли ещё какая-нибудь
Information you're
Информация, о которой ты
Pathologically lying about?
Патологически врёшь?
Pu!
Тьфу!
Symbiotes own the night,
Симбиоты правят ночью,
Finding hosts,
Находят носителей,
Spreading fright.
Сеют страх.
Munching bad
Жуём плохих
Guys is the best,
Парней это лучшее,
Symbiote slugfest.
Симбиотическая потасовка.
Father and son fight,
Отец и сын дерутся,
Spread the seed
Распространяют семя
With just a bite.
Одним лишь укусом.
Ravin, clubbin'
Тусовки, клубы
Is the best,
это лучшее,
Symbiote partyfest.
Симбиотическая вечеринка.





Авторы: Logan Hugueny-clark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.