Logan Martin - Spare Room - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Logan Martin - Spare Room




Spare Room
Chambre d'amis
At the end of the day
À la fin de la journée
When I don't want to pray
Quand je ne veux pas prier
And I lock the front door to keep you away
Et que je verrouille la porte d'entrée pour te tenir à distance
You stay
Tu restes
Well okay
Bon d'accord
When my thoughts take control
Quand mes pensées prennent le contrôle
And there's no where to go
Et qu'il n'y a nulle part aller
And nobody to help turn this house to a home
Et personne pour m'aider à transformer cette maison en un foyer
You stay
Tu restes
At the end of the day
À la fin de la journée
Sometimes I forget
Parfois j'oublie
That your goodness
Que ta bonté
Has already paid my rent
A déjà payé mon loyer
I know you're not going anywhere
Je sais que tu ne vas nulle part
'Cause anywhere I'm going you'll be there too
Parce que partout j'irai tu seras aussi
Oooh
Oooh
Even when I'm busy and losing touch
Même quand je suis occupé et que je perds le contact
I know you're still with me
Je sais que tu es toujours avec moi
So you can just move
Donc tu peux simplement déménager
Into the spare room
Dans la chambre d'amis
I'll leave it empty for you
Je la laisserai vide pour toi
There's holes in the wall
Il y a des trous dans les murs
And there's stains on the carpet
Et il y a des taches sur la moquette
Yeah I know this house
Oui je sais que cette maison
Has been falling apart
S'est effondrée
But you say
Mais tu dis
It'll be okay
Que ça ira
Sometimes I forget
Parfois j'oublie
If you'll take me at my highs
Si tu me prends à mes sommets
Then you'll take me at my lows
Alors tu me prendras à mes creux
I know you're not going anywhere
Je sais que tu ne vas nulle part
'Cause anywhere I'm goin you'll be there too
Parce que partout j'irai tu seras aussi
Oooh
Oooh
Even when I'm busy and losing touch
Même quand je suis occupé et que je perds le contact
I know you're still with me
Je sais que tu es toujours avec moi
So you can just move
Donc tu peux simplement déménager
Into the spare room
Dans la chambre d'amis
I'll leave it empty for you
Je la laisserai vide pour toi





Авторы: Michael Van Wagoner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.