Текст и перевод песни Logan Mize - I Ain't Gotta Grow Up
I
like
cuttin′
loose
on
friday
nights
in
a
smoky
bar
Мне
нравится
отрываться
по
пятницам
в
прокуренном
баре.
Stayin'
out
till
the
sun
comes
up
and
burns
out
all
the
stars
Оставайся
снаружи,
пока
не
взойдет
солнце
и
не
сожжет
все
звезды.
Scuffin′
up
these
boots
on
a
dusty
dance
hall
floor
Шаркаю
этими
ботинками
по
пыльному
полу
танцевального
зала.
When
the
band
starts
packin'
up
I
still
want
me
some
more
Когда
группа
начинает
собираться,
я
все
равно
хочу
еще
немного.
Of
that
good
time,
all
night
О
том
хорошем
времени,
всю
ночь
напролет.
Country
kinda
throw
down
Кантри
вроде
как
бросает
вниз
Just
cause
last
call
comes
around
Просто
потому
что
приходит
последний
звонок
It
ain't
time
to
slow
down
Сейчас
не
время
замедляться.
So
hand
your
boy
a
cold
beer
Так
что
передай
своему
парню
холодное
пиво.
′Cause
I′m
just
getting
started
Потому
что
я
только
начинаю
Gonna
steal
a
kiss
from
a
little
miss
Я
украду
поцелуй
у
маленькой
мисс.
Life
of
the
party
Жизнь
партии
If
I
live
forever
Если
я
буду
жить
вечно
...
Well
that
ain't
long
enough
Что
ж
этого
недостаточно
Everyday
I
get
a
little
older
С
каждым
днем
я
становлюсь
немного
старше.
But
I
ain′t
gotta
grow
up
Но
я
не
собираюсь
взрослеть.
I
like
a
girl
beside
me
when
I'm
riding
down
dirt
roads
Мне
нравится
когда
рядом
со
мной
девушка
когда
я
еду
по
грунтовым
дорогам
Playing
chatahoochie
just
as
loud
as
it
can
go
И
играю
в
чатахучи
так
громко
как
только
могу
Stompin′
off
at
the
river,
lay
a
blanket
on
the
ground
Топаю
к
реке,
расстилаю
одеяло
на
земле.
Let
love
do
all
the
talkin'
Пусть
все
говорит
Любовь.
When
that
sun
goes
down
Когда
зайдет
солнце
I
want
that
good
time
all
night
Я
хочу
хорошо
провести
время
всю
ночь.
Country
kinda
feelin′
Деревенское
чувство
...
It's
this
live
it
up
kinda
life
Это
такая
живая
жизнь
That
keeps
this
old
heart
beatin'
Это
заставляет
мое
старое
сердце
биться.
So
hand
your
boy
a
cold
beer
Так
что
передай
своему
парню
холодное
пиво.
′Cause
I′m
just
getting
started
Потому
что
я
только
начинаю
Gonna
steal
a
kiss
from
a
little
miss
Я
украду
поцелуй
у
маленькой
мисс.
Life
of
the
party
Жизнь
партии
If
I
live
forever
Если
я
буду
жить
вечно
...
Well
that
ain't
long
enough
Что
ж
этого
недостаточно
Everyday
I
get
a
little
older
С
каждым
днем
я
становлюсь
немного
старше.
But
I
ain′t
gotta
grow
up
Но
я
не
собираюсь
взрослеть.
Another
year
gonna
roll
around
Еще
один
год
будет
кататься
по
кругу
Another
candle
on
my
cake
Еще
одна
свечка
на
моем
торте.
Just
another
reason
to
hit
the
town
Просто
еще
одна
причина
отправиться
в
город.
Get
drunk
and
stay
out
late
Напейся
и
гуляй
допоздна.
So
hand
your
boy
a
cold
beer
Так
что
передай
своему
парню
холодное
пиво.
'Cause
I′m
just
getting
started
Потому
что
я
только
начинаю
Gonna
steal
a
kiss
from
a
little
miss
Я
украду
поцелуй
у
маленькой
мисс.
Life
of
the
party
Жизнь
партии
If
I
live
forever
Если
я
буду
жить
вечно
...
Well
that
ain't
long
enough
Что
ж
этого
недостаточно
Everyday
I
get
a
little
older
С
каждым
днем
я
становлюсь
немного
старше.
But
I
ain′t
gotta
grow
up
(I
ain't
gotta)
Но
я
не
должен
взрослеть
(я
не
должен).
No,
I
ain't
gotta
grow
up,
ooh,
huh
Нет,
мне
не
нужно
взрослеть,
о-О-О,
да
(I
ain′t
gotta)
(Я
не
должен)
Oh
yey
(I
ain′t
gotta
grow
up)
О
да
(мне
не
нужно
взрослеть).
No,
I
ain't
gotta
grow
up
Нет,
я
не
собираюсь
взрослеть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rhett Akins, Willie Lee Jones, Dallas Davidson, Kyle Fishman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.