Текст и перевод песни Logan Mize - Slow

Slow

I was talking to a guy on a southwest red eye flight
He said he quit countin′ birthdays when he hit 75
And he said hindsight it can't be 2020
Good Lord had a plan from the beginning
Yesterdays gonna be gone before you know it

So fall in love, soak it in
Do your best and be a friend
Son, you don′t need a reason
To bring home a dozen roses

And have a drink, take a shot
Save a little, spend a lot
Enjoy the ride, every high, every low
When you drive down one of life's roads
And take it slow

Say you'rе never too busy
To pick the phonе up when mama calls
Don′t make her wish, say a prayer when the next star falls
You can′t buy time with a pocket full of money
Laugh out loud when you think something's funny
Stand up tall for what′s right
Even if you're standin′ alone

So fall in love, soak it in
Do your best and be a friend
Son, you don't need a reason
To bring home a dozen roses

And have a drink, take a shot
Save a little, spend a lot
Enjoy the ride, every high, every low
When you drive down one of life′s roads
And take it slow

And when I got home that night
And I was laying there in my bed
I promised myself I'd never forget
To live every word he said

Fall in love, soak it in
Do your best and be a friend
Son, you don't need a reason
To bring home a dozen roses

And have a drink, take a shot
Save a little, spend a lot
Enjoy the ride, every high, every low
When you drive down one of life′s roads
And take it slow
Nice and slow
And take it slow

Lentement

Je parlais à un type sur un vol de nuit de Southwest
Il a dit qu'il avait arrêté de compter ses anniversaires lorsqu'il a eu 75 ans
Et il a dit que le recul ne peut pas être 2020
Le bon Seigneur avait un plan dès le début
Hier va être parti avant que tu ne le saches

Alors, tombe amoureux, savoure le moment
Fais de ton mieux et sois un ami
Mon chéri, tu n'as pas besoin d'une raison
Pour ramener une douzaine de roses à la maison

Et bois un coup, prends un shot
Économise un peu, dépense beaucoup
Profite du voyage, chaque haut, chaque bas
Quand tu roules sur l'une des routes de la vie
Et prends ton temps

Dis que tu n'es jamais trop occupé
Pour décrocher le téléphone quand maman appelle
Ne la fais pas souhaiter, fais une prière quand la prochaine étoile tombe
Tu ne peux pas acheter du temps avec une poche pleine d'argent
Rire à gorge déployée quand tu trouves quelque chose de drôle
Tiens-toi debout pour ce qui est juste
Même si tu es seul

Alors, tombe amoureux, savoure le moment
Fais de ton mieux et sois un ami
Mon chéri, tu n'as pas besoin d'une raison
Pour ramener une douzaine de roses à la maison

Et bois un coup, prends un shot
Économise un peu, dépense beaucoup
Profite du voyage, chaque haut, chaque bas
Quand tu roules sur l'une des routes de la vie
Et prends ton temps

Et quand je suis rentré à la maison ce soir-là
Et que j'étais couché dans mon lit
Je me suis promis que je n'oublierais jamais
De vivre chaque mot qu'il a dit

Tombe amoureux, savoure le moment
Fais de ton mieux et sois un ami
Mon chéri, tu n'as pas besoin d'une raison
Pour ramener une douzaine de roses à la maison

Et bois un coup, prends un shot
Économise un peu, dépense beaucoup
Profite du voyage, chaque haut, chaque bas
Quand tu roules sur l'une des routes de la vie
Et prends ton temps
Doucement
Et prends ton temps