Hold - LOGAN перевод на русский

Hold

I've looked into your eyes
Drinking wine all the night
We used to talk about our life
Watching stars in your arms
And then you smile to me
Two bottles on your table now
And when you kissed me on the cheek
I was petrified

Would you like to hold my hand
Would you like to dance tonight
Or would you like to go away
I don't know what to feel right now
I don't know what to feel right now
Tell me how to feel right now

Tell me why, tell me why I'm feeling it
Tell me what, tell me what to do my dear
'Coz I don't know what is love
And I don't know where I go alone

Would you like to hold my hand
Would you like to dance tonight
Or would you like to go away
I don't know what to feel right now
I don't know what to feel right now
Tell me how to feel right now

Hey, do you remember
The things we did when we were drunk
You leave me now so tell me why
You try something and you let me a mark
Because it hurts, god
Think about the love
You can always run
Think about our talks
After the night, no you and I
But the fact is that I chase you in my mind

Would you like to hold my hand
Would you like to dance tonight
Or would you like to go away
I don't know what to feel right now
I don't know what to feel right now
Tell me how to feel right now

Удержать

Я смотрел в твои глаза,
Пил вино всю ночь.
Мы говорили о нашей жизни,
Наблюдая за звездами в твоих объятиях.
А потом ты улыбнулась мне.
Две бутылки теперь на твоем столе,
И когда ты поцеловала меня в щеку,
Я оцепенел.

Хочешь ли ты держать меня за руку?
Хочешь ли ты танцевать сегодня вечером?
Или ты хочешь уйти?
Я не знаю, что чувствовать сейчас.
Я не знаю, что чувствовать сейчас.
Скажи мне, что чувствовать сейчас.

Скажи мне, почему, скажи мне, почему я это чувствую.
Скажи мне, что, скажи мне, что делать, дорогая.
Потому что я не знаю, что такое любовь,
И я не знаю, куда мне идти одному.

Хочешь ли ты держать меня за руку?
Хочешь ли ты танцевать сегодня вечером?
Или ты хочешь уйти?
Я не знаю, что чувствовать сейчас.
Я не знаю, что чувствовать сейчас.
Скажи мне, что чувствовать сейчас.

Эй, ты помнишь
То, что мы делали, когда были пьяны?
Ты оставляешь меня сейчас, так скажи мне, почему.
Ты пытаешься что-то сделать и оставляешь мне след.
Потому что это больно, боже.
Подумай о любви.
Ты всегда можешь убежать.
Подумай о наших разговорах.
После этой ночи больше нет тебя и меня.
Но дело в том, что я преследую тебя в своих мыслях.

Хочешь ли ты держать меня за руку?
Хочешь ли ты танцевать сегодня вечером?
Или ты хочешь уйти?
Я не знаю, что чувствовать сейчас.
Я не знаю, что чувствовать сейчас.
Скажи мне, что чувствовать сейчас.