Fear - Logic перевод на русский

Fear

I can't let you hold me back, oh no
I can't let you hold me back, No more
I can't let you hold me back, oh no
I can't let you hold me back, No more

Take a minute and think about what you're doing
And why you're doing it, why you pursuing it
Is you really happy?
I been all around the world and back again
I rap it in a microphone and let 'em know that if you're coming at me I'ma never give up
Give a damn if I gotta live up to every single one of your expectations
I remember the moment of my life
The moment of eyesight, all up in the spotlight, uh
Uh, people think we gotta be the perception, what you need is an intervention
Everything that you doin' better be with intention
I hope every single one of you payin' attention, uh (Uh, all my life)

I used to move a certain way because I was afraid
That I would not be loved the way that I deserve to be
Until the day the fear deserted me, deserve to be free
And do whatever the fuck I wanna do when I wanna do it
When it come to the world and creativity (All my life)

I can't let you hold me back, oh no (All my life)
I can't let you hold me back no more
I can't let you hold me back, oh no
I can't let you hold me back no more (Now)
(Yeah)

I'm just tryna do my best, baby
Ain't no wonder why I'm so stressed lately
Life we livin' hard
This life we livin' hard
I don't know why I always lie to myself
And callin' anybody for you
My homies runnin' 'round, doin' shit we weren't s'posed to do
Gettin' high all night, then we turn on the local news
'Nother brother gunned down, don't know what we supposed to do
Tryna make it out
.45 in the waistband, out of place, man
I'm just tryna live my life and do it right
I know you heard me
I know they all heard me now

Paradise
Paradise
Help me get, get out this place
Dreaming of that finer space
This paradise
Ooh, paradise
We gotta get up, get up, get up, get out of here
Yeah, yeah
We gotta get up, get up, get up, get out of here
Ooh

Hell nah, are you telling me you actually put Nolan over Tarantino?
Yes
You are absolutely full of shit if you believe that
Look, I'm not sayin' I think he's better, alright?
All this shit is subjective, it's like asking someone who loves rap to have an open ear about heavy metal
Just 'cause you don't like something don't mean it ain't good
We're all entitled to our opinions, Kai
You just don't gotta be a dick about it
I'm not bein' a dick about it
I'm just sayin' there's no way in hell Nolan is a better director than Tarantino
Potato, potato, man
Inception alone is one of the craziest stories ever in cinema
Two words, Pulp Fiction
Of course, it's a classic
I'm just sayin', can't we agree to disagree?
If humanity could've done that, we wouldn't be floating through the nether looking for a habitable planet

Страх

Я не могу позволить тебе сдерживать меня, о нет
Я не могу позволить тебе сдерживать меня, Больше нет
Я не могу позволить тебе сдерживать меня, о нет
Я не могу позволить тебе сдерживать меня, Больше нет

Удели минутку и подумай о том, что ты делаешь
И почему ты это делаешь, почему ты к этому стремишься
Ты действительно счастлива?
Я объездил весь мир и вернулся обратно
Я читаю рэп в микрофон и даю им знать, что если ты пойдешь против меня, я никогда не сдамся
Мне плевать, если мне придется соответствовать всем твоим ожиданиям
Я помню момент своей жизни
Момент прозрения, весь в центре внимания, ух
Ух, люди думают, что мы должны быть восприятием, то, что тебе нужно, это вмешательство
Все, что ты делаешь, должно быть с намерением
Я надеюсь, что каждый из вас обращает внимание, ух (Ух, всю мою жизнь)

Раньше я вел себя определенным образом, потому что боялся
Что меня не будут любить так, как я заслуживаю
До того дня, как страх покинул меня, я заслуживаю быть свободным
И делать все, что, черт возьми, я хочу, когда я хочу это делать
Когда дело доходит до мира и творчества (Всю мою жизнь)

Я не могу позволить тебе сдерживать меня, о нет (Всю мою жизнь)
Я не могу позволить тебе сдерживать меня больше
Я не могу позволить тебе сдерживать меня, о нет
Я не могу позволить тебе сдерживать меня больше (Сейчас)
(Да)

Я просто стараюсь изо всех сил, детка
Неудивительно, почему я так напряжен в последнее время
Жизнь, которой мы живем, тяжела
Эта жизнь, которой мы живем, тяжела
Я не знаю, почему я всегда лгу себе
И звоню кому угодно ради тебя
Мои кореша бегают вокруг, делают то, что нам не следовало делать
Накуриваемся всю ночь, а потом включаем местные новости
Еще одного брата застрелили, не знаю, что нам делать
Пытаюсь выкарабкаться
.45 за поясом, не к месту, чувак
Я просто пытаюсь жить своей жизнью и делать это правильно
Я знаю, ты слышала меня
Я знаю, они все слышали меня сейчас

Рай
Рай
Помоги мне выбраться из этого места
Мечтаю о том лучшем пространстве
Этот рай
Ох, рай
Мы должны встать, встать, встать, выбраться отсюда
Да, да
Мы должны встать, встать, встать, выбраться отсюда
Ох

Черт возьми, ты хочешь сказать, что ты действительно ставишь Нолана выше Тарантино?
Да
Ты несешь полную чушь, если ты в это веришь
Слушай, я не говорю, что он лучше, ладно?
Все это субъективно, это как просить кого-то, кто любит рэп, быть открытым к хэви-металу
То, что тебе что-то не нравится, не значит, что это плохо
Мы все имеем право на свое мнение, Кай
Просто не будь такой стервой
Я не стерва
Я просто говорю, что Нолан никоим образом не лучший режиссер, чем Тарантино
Картошка, картошка, чувак
Одно только "Начало" - одна из самых безумных историй в истории кино
Два слова: "Криминальное чтиво"
Конечно, это классика
Я просто говорю, можем ли мы согласиться не соглашаться?
Если бы человечество могло это сделать, мы бы не летали по пустоте в поисках обитаемой планеты