NeedleDrop - Logic перевод на немецкий

NeedleDrop

Umm, so I, I would be able to leave you a message just like this
Just like this, just like this
Just like, right now, like this, and
Or would I, or would I have to call you
And like literally leave a message on your voicemail box?
And also what, what is the general tone of the other people?
Who are, are they, are they all like leavin' you voice messages and stuff?
Is that the kind of the nature of all the skits?
Like, everyone's just callin' you and leaving a voice message?

I, I ask because if I, if I do what I wanna
I wanna be, I wanna be consist-
I wanna contribute to the consistency of your album
If I do involve myself in it, I wanna make sure
You know I'm a stickler about consistency
I don't wanna be the one guy who's doin' the one different
But I, I wanna understand the concept as good as I can understand it
So that I can function within the rubric of your artistic vision properly

I wanna, I wanna, if, if I'm there
If I'm on your record, it's not for my ego
I'm on your record, it's gonna be there to serve
I'm there to serve the vision that you have
I'm there to serve the vision, so, uh
Just let me know what the answer to those questions are

NeedleDrop

Ähm, also ich, ich könnte dir eine Nachricht genau so hinterlassen
Genau so, genau so
Genau wie, jetzt gerade, so wie hier, und
Oder müsste ich, oder müsste ich dich anrufen
Und quasi buchstäblich eine Nachricht auf deiner Mailbox hinterlassen?
Und auch was, was ist der allgemeine Ton der anderen Leute?
Wer sind, sind sie, hinterlassen sie dir alle Sprachnachrichten und so Zeug?
Ist das sozusagen die Art aller Skits?
So nach dem Motto, jeder ruft dich einfach an und hinterlässt eine Sprachnachricht?

Ich, ich frage, weil wenn ich, wenn ich das mache, was ich vorhabe
Ich will, ich will konsist-
Ich will zur Konsistenz deines Albums beitragen
Wenn ich mich daran beteilige, will ich sicherstellen
Du weißt, ich bin ein Pedant, was Konsistenz angeht
Ich will nicht der eine Typ sein, der das eine anders macht
Aber ich, ich will das Konzept so gut verstehen, wie ich es verstehen kann
Damit ich im Rahmen deiner künstlerischen Vision richtig funktionieren kann

Ich will, ich will, wenn, wenn ich dabei bin
Wenn ich auf deiner Platte bin, ist das nicht für mein Ego
Wenn ich auf deiner Platte bin, dann um zu dienen
Ich bin da, um der Vision zu dienen, die du hast
Ich bin da, um der Vision zu dienen, also, äh
Lass mich einfach wissen, was die Antwort auf diese Fragen ist