Текст и перевод песни Logic - Aye Girl

Aye Girl

Aye girl
[Hook]
Aye girl
It's obvious you fine
I just want to know what's deep inside your mind
Maybe we can play girl
I hope you ain't got no man
If you do I understand
But I'm tryna make plans
That body one of a kind
I'd be lyin
If I said I wasn't tryna make you mine
I can give you my number you can give me what ever we'll have a hell of a time
[Verse 1: Logic]
What up baby girl won't you come here
I put it on my life I seen you some where
Where you stay at I'll come there ha
Ain't no stalking shit
I just want to talk and shit
Maybe grab a bite then after walk a bit
I just want to converse
Come on baby ain't no need to disperse
Shorty got that type of beauty that inspire this verse
So whats up
I'd be lyin if I said I didn't want a cup but it's deeper then that getting knee deep in the cat
I'm looking for that ride or die type of women it's what ever
I can be your king you can be my correta
Ain't no better
Get you wetter
Fuck em all
Think outside the box baby girl you know I ball
Yes you know I want it all
So make that shit a double
This is Young Sinatra and I'm rising from the rubble
People never say whats on there mind Im like fuck a muzzle
Cause I got the feeling your the missing piece to my puzzle
[Hook]
Aye girl
It's obvious you fine
I just want to know what's deep inside your mind
Maybe we can play girl
I hope you ain't got no man
If you do I understand
But I'm tryna make plans
That body one of a kind
I'd be lyin
If I said I wasn't tryna make you mine
I can give you my number you can give me what ever we'll have a hell of a time
[Verse 2: Logic]
What ever she wants I let her pick it like a fence from the suburbs everything coach but her plane ticket yea heard
We real all the time that's my word
Catch me in the cut tryna book her like a nerd
She a red bone bobby soxer
I had to stop her ha
Shorty a dime so you know I'm tryna cop her
Pop a bottle at our table periodically
Now check the science of that last line do it logically
No stopin me
I bet she would've never guest I never
Graduated
Cause the way I put my words together she infatuated
Mama I don't want know drama and I'm serious
Pause like a coma for I end it like a period now
Girl dont treat me like your ex man
Ima beast on the track but if I am your next man
Ima treat you tender
Take it slow like one video render
I remember
When I seen you for the first time
It was special like when I wrote my first rhyme
So if all I do is grind and never sleep
Then how in the hell is me and the girl of my dreams supposed to meet
[Hook]
Aye girl
It's obvious you fine
I just want to know what's deep inside your mind
Maybe we can play girl
I hope you ain't got no man
If you do I understand
But I'm tryna make plans
That body one of a kind
I'd be lyin
If I said I wasn't tryna make you mine
I can give you my number you can give me what ever we'll have a hell of a time

Hé mademoiselle

Hé mademoiselle
[Refrain]
Hé mademoiselle
C'est évident que t'es belle
J'aimerais juste savoir ce qui se passe dans ta tête
On pourrait peut-être s'amuser un peu
J'espère que t'as pas de mec
Si c'est le cas, je comprends
Mais j'essaie de faire des plans
Ton corps est unique en son genre
Je mentirais
Si je disais que je ne cherchais pas à te faire mienne
Je peux te filer mon numéro, tu me donnes ce que tu veux et on passera un super moment
[Couplet 1 : Logic]
Quoi de neuf ma belle, viens par là
Je te jure que je t'ai déjà vue quelque part
Où est-ce que t'habites, je peux passer, ha
C'est pas du harcèlement
J'ai juste envie de parler un peu
On pourrait aller manger un morceau, et après faire un petit tour
Je veux juste discuter
Allez bébé, pas besoin de se disperser
Cette petite a ce genre de beauté qui m'inspire ce couplet
Alors quoi de neuf
Je mentirais si je disais que je ne voulais pas un verre, mais c'est plus profond que ça, plonger dans tes yeux
Je cherche une femme qui me suivra jusqu'au bout, c'est tout ce qui compte
Je peux être ton roi, tu peux être ma reine
Y a pas mieux
Te faire mouiller
Les envoyer tous balader
Sors des sentiers battus bébé, tu sais que je gère
Oui, tu sais que je veux tout
Alors sers-moi ça en double
C'est Young Sinatra et je renais de mes cendres
Les gens ne disent jamais ce qu'ils pensent, moi c'est mort, je me censure pas
Parce que j'ai l'impression que tu es la pièce manquante de mon puzzle
[Refrain]
Hé mademoiselle
C'est évident que t'es belle
J'aimerais juste savoir ce qui se passe dans ta tête
On pourrait peut-être s'amuser un peu
J'espère que t'as pas de mec
Si c'est le cas, je comprends
Mais j'essaie de faire des plans
Ton corps est unique en son genre
Je mentirais
Si je disais que je ne cherchais pas à te faire mienne
Je peux te filer mon numéro, tu me donnes ce que tu veux et on passera un super moment
[Couplet 2 : Logic]
Quoi qu'elle veuille, je la laisse choisir, comme une clôture de banlieue, tout en première classe, même son billet d'avion, ouais t'as entendu
On est vrais tout le temps, c'est ma parole
Tu me trouveras en train de l'inscrire dans mon agenda comme un intello
C'est une bombe atomique à la peau caramel
J'ai dû l'arrêter, ha
Cette petite est une perle rare, alors tu sais que j'essaie de la séduire
On fait péter le champagne à notre table de temps en temps
Maintenant, analyse la science de cette dernière phrase, fais-le logiquement
Personne ne m'arrête
Je parie qu'elle n'aurait jamais deviné que je n'ai jamais
Eu mon diplôme
Parce que ma façon d'assembler les mots l'a rendue folle
Bébé, je ne veux pas de drames, et je suis sérieux
Pause comme un coma avant que je ne termine par un point final
Ne me traite pas comme ton ex
Je suis une bête sur la piste, mais si je suis ton prochain mec
Je vais te traiter avec tendresse
Y aller doucement comme un rendu vidéo
Je me souviens
Quand je t'ai vue pour la première fois
C'était spécial, comme quand j'ai écrit ma première rime
Alors si tout ce que je fais, c'est bosser et ne jamais dormir
Comment diable la fille de mes rêves et moi sommes-nous censés nous rencontrer ?
[Refrain]
Hé mademoiselle
C'est évident que t'es belle
J'aimerais juste savoir ce qui se passe dans ta tête
On pourrait peut-être s'amuser un peu
J'espère que t'as pas de mec
Si c'est le cas, je comprends
Mais j'essaie de faire des plans
Ton corps est unique en son genre
Je mentirais
Si je disais que je ne cherchais pas à te faire mienne
Je peux te filer mon numéro, tu me donnes ce que tu veux et on passera un super moment