Logic - Juice - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Logic - Juice




Juice
Jus
Hmmm, yeah! (Sinatra)
Hmmm, ouais ! (Sinatra)
Aight, yeah, yeah, homie I'm comin'
D'accord, ouais, ouais, mon pote, j'arrive
I'm coming and I'm never gonna give up
J'arrive et je ne vais jamais abandonner
My mentality is making rappers feel like
Ma mentalité fait que les rappeurs se sentent comme
They can never even live up to Logic
Ils ne peuvent même jamais égaler Logic
You bust I dodge it
Tu tires, j'esquive
Think you seein' me, nah, you just miragin'
Tu penses me voir, non, tu es juste en train de te faire des illusions
I'm gunnin, I'm gunnin like a semi-automatic
Je tire, je tire comme un semi-automatique
That's really equipped with lyricism, I'll let 'em have it
C'est vraiment équipé de lyrisme, je vais leur donner
I blast it, any style that you comin' at me with
Je le balance, quel que soit le style avec lequel tu arrives
I master it, I slam mothafuckas that I'm out on you bastards
Je le maîtrise, je fracasse les salauds, je suis sur vous, les bâtards
(Syke, I'm just playin' with y'all)
(Syke, je plaisante avec vous)
Yeah, you know I had to keep it going
Ouais, tu sais que j'ai continuer
Kid rhymes that blow minds and see foreign
Des rimes de gamin qui font exploser les esprits et qui voient l'étranger
Real recognize real and you lookin' foreign
Le vrai reconnaît le vrai et tu es étranger
I was spittin' flows before I was even born in the womb
Je déchaînais des flows avant même d'être dans le ventre
And I'm a keep it up until the tomb
Et je vais continuer jusqu'au tombeau
And as for the fame, yeah I know it's coming soon
Et pour la célébrité, oui, je sais qu'elle arrive bientôt
Cause I'm goin' in raw, finna bust up in your room
Parce que j'y vais à fond, je vais exploser dans ta chambre
I hit a beat and it's ergence to emerge in the game
Je frappe un beat et c'est une émergence pour émerger dans le jeu
Pukin the dukin's I'm too sick to spit that Yoga flame
Je vomis les dukins, je suis trop malade pour cracher cette flamme de Yoga
The way I figure this is rap second renassaince
La façon dont je vois les choses, c'est le rap, une deuxième renaissance
Spittin' dirty sentences, so I'll they affecting medicine
Crachant des phrases sales, alors je les affecte à la médecine
Ha, I'm havin' sentence spittin' fire like a demon
Ha, j'ai des phrases qui crachent le feu comme un démon
As the internet I let my flow to get to streamin', I'm beamin'
Comme sur internet, je laisse mon flow se diffuser, je brille
Flawlessly listen in that women in yo head while you dreamin'
Écoute sans faille cette femme dans ta tête pendant que tu rêves
Leo Dicaprio flow all up in that bitch schemin'
Leo Dicaprio flow dans cette chienne qui manigance
Tryna' get you to buy that album, tryna get you feenin'
Essayer de te faire acheter cet album, essayer de te faire grimper
See my vision as I commentate it
Voir ma vision comme je la commente
You wanna see naked rerun of the bait but the hater ate it
Tu veux voir la rediffusion nue de l'appât mais le haineux l'a mangé
Success is truly overrated
Le succès est vraiment surévalué
I've seen caster with a blow up to pop and get deflated
J'ai vu caster avec une explosion pour éclater et être dégonflé
See yeah, you made it but all your fans hate it
Ouais, tu as réussi mais tous tes fans détestent ça
And it's kinda lookin' like you were sittin' negotiatin'
Et ça a l'air que tu étais assis à négocier
When it comes down to the rap game you see I'm intergrated
Quand il s'agit du rap, tu vois que je suis intégré
Half white half black I had it incorporated
Mi-blanc mi-noir, je l'ai intégré
Get the money
Obtenir l'argent
(Whoever did this is a real pro)
(Celui qui a fait ça est un vrai pro)
Yeah, I'm just a youngin' with a dream
Ouais, je ne suis qu'un jeune avec un rêve
With expenses 'til sixteen
Avec des dépenses jusqu'à seize ans
Quite the microphone fiend
Un vrai drogué du micro
Now the rap is not mean
Maintenant, le rap n'est pas méchant
When I step up on the scene
Quand je monte sur scène
All the girls see my scheme
Toutes les filles voient mon stratagème
'Til I open up my mouth and they find out my lyrics mean
Jusqu'à ce que j'ouvre la bouche et qu'elles découvrent que mes paroles signifient
Had I meet up with Raheem
J'avais rencontré Raheem
Drinkin' a whole team
Boire toute une équipe
But before I execute a perfect plan I gotta scheme
Mais avant d'exécuter un plan parfait, je dois élaborer un stratagème
Cause right now I'm on the dolo
Parce que là, je suis tout seul
Everything about this tape I did it on the solo
Tout ce qui concerne cette bande, je l'ai fait en solo
Yeah, I said it's hurricane Logic
Ouais, j'ai dit que c'est l'ouragan Logic
Remember they can't dodge it
Rappelle-toi qu'ils ne peuvent pas l'éviter
They gon' be bumpin' me from the birds to the projects
Ils vont me faire vibrer des oiseaux aux projets
I get on the mic and excite anybody around me
Je prends le micro et j'excite tous ceux qui m'entourent
You're probably wondering why the boy has not found me
Tu te demandes probablement pourquoi le garçon ne m'a pas trouvé
It's not that easy, I gotta work from the ground
Ce n'est pas si facile, je dois travailler à partir du sol
Be the center of attention, look at the people around me
Être le centre d'attention, regarde les gens autour de moi
Black on the inside, my outside Ritz
Noir à l'intérieur, mon extérieur Ritz
What's a cracker without a cheese
Qu'est-ce qu'un craquelin sans fromage
I gotta stack chips
Je dois empiler des jetons
"Would you care for a glass of grape juice? "
"Tu veux un verre de jus de raisin ?"
"Nigga, what the fuck is juice? "
"Nègre, qu'est-ce que c'est que le jus ?"
"You have interfered with our affairs for the last time"
"Tu t'es mêlé à nos affaires pour la dernière fois"





Авторы: charlie brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.