Logic - The Return - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Logic - The Return




Satisfied
Доволен.
Satisfied
Доволен.
Yeah yeah, yeah
Да, да, да ...
Satisfied has come to you
Довольный пришел к тебе.
Sinatra
Синатра!
Big Pepe
Большой Пепе.
Satisfied
Доволен.
Oh, you got the studio shoutout
О, ты заставляешь студию кричать.
Satisfied
Доволен.
You feelin' good about yourself right now, huh?
Ты хорошо себя чувствуешь сейчас, а?
Satisfied it has come to you (6ix)
Довольный, он пришел к тебе (шесть).
Hold up let me get up in it now
Подожди, позволь мне подняться в нее сейчас же.
Bitch, I'm here to win it now
Сука, я здесь, чтобы победить.
L-O-G-I-C, I'm feeling free, I'm finna bring it now
L-O-G-I-C, я чувствую себя свободным, я собираюсь принести его сейчас,
If you know the words take a step back and sing it now
если ты знаешь слова, Сделай шаг назад и спой его сейчас
Never thought I'd have to, but I keep the windows tinted now
Никогда не думал, что придется, но теперь я держу окна тонированными.
Like, la-di-da-di, who got the keys to my Audi?
Типа, Ла-Ди-да-ди, у кого есть ключи от моего "Ауди"?
Last time I said, it went viral, I don't fuck with nobody
В прошлый раз я сказал, что это стало вирусным, я ни с кем не связываюсь.
And I don't fuck with you, you, them, her and him too
И я не трахаюсь с тобой, с тобой, с ними, с ней и с ним тоже.
'Cause none of y'all know a fucking thing 'bout what I been through
Потому что никто из вас ничего не знает о том, через что я прошел.
And all that superficial shit you love I'm just not into
И все это поверхностное дерьмо, которое ты любишь, мне просто не нравится.
And when it comes to gettin' deep in this rap shit I've been to
И когда дело доходит до того, чтобы проникнуть глубоко в это рэп-дерьмо, в котором я был.
Like the pussy, don't push me
Как киска, не толкай меня.
I ain't no killer, but you know the rest
Я не убийца, но ты знаешь все остальное.
You think I caught the holy spirit how I'm feelin' blessed
Ты думаешь, я поймал Святого Духа, как я чувствую себя благословенным.
Ain't no contest to all this wack shit, it just ain't no test
Это не соревнование со всем этим дурацким дерьмом, это просто не испытание.
Step and get laid to rest, boy, step and get laid to rest
Шагай и расслабляйся, парень, шагай и расслабляйся.
And ain't no "S" on my chest but I'm still gunnin'
И на моей груди нет "S", но я все еще стреляю.
While half of these motherfuckers still runnin'
Пока половина этих ублюдков все еще убегает.
I've learned everything I've attained and they still 'front him
Я узнал все, чего достиг, и они все еще стоят перед ним.
Like God damn, I'm the motherfuckin' man
Черт возьми, я чертов мужик!
Used to call you a hater, you a motherfuckin' stan
Раньше называл тебя ненавистником, ты гребаный Стэн.
Ain't nobody built himself a brand like me
Никто не построил себе такой бренд, как я,
I ain't signed a shoe deal 'cause I'm waitin' for Nike
я не подписывал контракт на обувь, потому что я жду Найка.
To recognize all these youngins wanna be just like me
Чтобы понять, что все эти молодые хотят быть такими же, как я.
Cut the check for 20 Million right now and we might see
Разрежь чек на 20 миллионов прямо сейчас, и мы увидим.
Everybody rockin' my kicks, preachin' positivity
Все качают ногами, проповедуют позитив.
I get up, I get up
Я встаю, я встаю.
I get up, when I'm down
Я встаю, когда мне плохо.
Had enough, almost drowned, when shit rough
С меня хватит, почти утонуло, когда дерьмово грубо.
I get tough and when I'm beaten to the ground
Я становлюсь жестким, и когда меня бьют до основания.
I get up, I get up
Я встаю, я встаю.
I get up, uh, uh
Я встаю ...
I get up, uh, uh
Я встаю ...
I get up, when I'm down
Я встаю, когда мне плохо.
Had enough, almost drowned, when shit rough
С меня хватит, почти утонуло, когда дерьмово грубо.
I get tough and when I'm beaten to the ground
Я становлюсь жестким, и когда меня бьют до основания.
I get up, I get up
Я встаю, я встаю.
I get up, uh, uh
Я встаю ...
I get up, uh, uh
Я встаю ...
I get up
Я встаю.
Never address me as "Robert" unless it's about that Dinero
Никогда не обращайся ко мне как к "Роберту", если только это не из-за "Динеро".
Far from a hero, I ain't never savin' hoes
Вдали от героя, я никогда не спасаю шлюх.
I'm not defined by these clothes, and zeros
Я не определяюсь с этой одеждой и нулями.
It don't matter if you got six dollars or six figures on the creep
Неважно, есть ли у тебя шесть долларов или шесть фигурок.
'Cause in the end we all six feet deep
Потому что в конце концов мы все на глубине шести футов.
Meanwhile, I'll be immortalized on the 6ix beat
Тем временем, я буду увековечен в шести битах.
Flashbacks and havin' visions way back in G'Burg
Воспоминания и видения давно в Габурге.
Every single one of my homies and me work
Каждый из моих друзей и меня работает.
Cuttin' had to get up out it, make a hit, forget about it
Кутин должен был выбраться из этого, сделать хит, забыть об этом.
Youngin' wit' a dream but nobody gave a shit about it
Янгин 'остроумие' мечта, но никто не дал об этом дерьмо.
Ten years later pick up a pen, write a hit about it
Десять лет спустя возьми ручку и напиши о ней.
And back then I thought I'd be defined by how good I rhyme
И тогда я думал, что буду определяться, насколько хорошо я рифмуюсь.
Not like these rappers with shit flows, but look good online
Не такие, как эти рэперы с дерьмовыми потоками, но хорошо смотрятся в интернете.
Not made to feel bad for speakin' bout this shit on my mind
Я не чувствую себя плохо из-за того, что говорю об этом дерьме.
Or called a faggot or nigger or cracker who wish he was blacker
Или называется педиком, или ниггером, или крекером, который хотел бы быть чернее.
I wish I could face my homophobic,
Я бы хотел встретиться со своим гомофобом.
racist attacker and smack the shit
Расистский нападающий и шлепок.
outta they ass as peaceful is possible
Из них задница как можно спокойнее.
It's highly improbable, it's stoppable
Это невероятно, это невозможно остановить.
But still, way too many people feel how I feel
Но все же, слишком много людей чувствуют то, что чувствую я.
That's on the real, on the real, on the motherfuckin' real
Это по-настоящему, по-настоящему, по-настоящему!
I get up, when I'm down
Я встаю, когда мне плохо.
Had enough, almost drowned, when shit rough
С меня хватит, почти утонуло, когда дерьмово грубо.
I get tough and when I'm beaten to the ground
Я становлюсь жестким, и когда меня бьют до основания.
I get up, I get up
Я встаю, я встаю.
I get up, uh, uh
Я встаю ...
I get up, uh, uh
Я встаю ...
I get up, when I'm down
Я встаю, когда мне плохо.
Had enough, almost drowned, when shit rough
С меня хватит, почти утонуло, когда дерьмово грубо.
I get tough and when I'm beaten to the ground
Я становлюсь жестким, и когда меня бьют до основания.
I get up, I get up
Я встаю, я встаю.
I get up, uh, uh
Я встаю ...
I get up, uh, uh
Я встаю ...
Ayo motherfuckin' Trump said that shit
Эй, черт возьми, Трамп сказал это дерьмо.
on my last album but you wasn't tapping in
На моем последнем альбоме, но ты не подключался.
Fuck a mumble let's make America rap again
К черту бормотание, давай снова заставим Америку читать рэп.
Industry don't give a fuck about rap or what's happenin'
Индустрии плевать на рэп или на то, что происходит.
Fuck a Hype Beast, bitch, now who seein' me?
К черту шумиху, сука, теперь кто меня видит?
Nobody reports the music, this shit, this rap TMZ
Никто не сообщает о музыке, этом дерьме, этом рэпе.
Nowadays everyone divided, so I collided with headlines to preach that
Сегодня все разделились, и я столкнулся с заголовками газет, чтобы проповедовать это.
Go 'head now boy and preach that
Иди, парень, и проповедуй это.
Wash my hands of this negativity, word to three stacks
Вымой мои руки от этого негатива, слово в три стопки.
So fresh, so clean, who the illest on the scene?
Такой свежий, такой чистый, кто самый больной на месте преступления?
Wu-Tang, get the cream
Ву-Танг, возьми сливки.
Sinatra 'gon reign supreme
Синатра ' gon господствует!
Hoping your mental get out your feelins like dental
Надеясь, что твое психическое вылезет из твоих чувств, как зубной.
This shit is consequential, lightin' a fire to the game
Эта хрень последовательна, зажигает огонь в игре.
Can you rappers feel the flame? Nah, this shit won't be the same
Вы, рэперы, чувствуете пламя? нет, все будет по-другому.
Fuck a rap beef, I promise I want all of y'all to prosper
К черту рэп-говядину, обещаю, я хочу, чтобы вы все преуспели.
But deep down you know it's only 'gon be one Mufasa
Но в глубине души ты знаешь, что это всего лишь одна Муфаса.
I'm the king, fuck the bling, but just might make you kiss the ring
Я король, к черту побрякушку, но ты можешь поцеловать кольцо.
All these rappers I came up on, I surpassed on, I know it sting now
Все эти рэперы, которых я придумал, я превзошел, теперь я знаю, что это жало.
Don't try to twist my words and turn that into some shit
Не пытайся исказить мои слова и превратить это в дерьмо.
I love all you motherfuckers, just want to hear you spit
Я люблю всех вас, ублюдки, просто хочу услышать, как вы плюете.
Dropped my last shit, the whole wide world applauded it
Бросил свое последнее дерьмо, весь мир аплодировал ему.
Game still ain't giving me my credit so I'ma audit it
Игра все еще не дает мне моей чести, поэтому я ее проверю.
I'm heartless like Kanye in '08
Я бессердечная, как Канье в 08-ом.
Yeah that's word to NO I.D
Да, это слово для "No I. D".
Now they all know who I be
Теперь все знают, кем я являюсь.
I'm callin' out Jay-Z to jump up on the
Я зову Джей-Зи, чтобы прыгнуть на ...
track with me and smack the whole industry
Следуй со мной и ударь всю индустрию.
Show 'em what that real rap do
Покажи им, что делает настоящий рэп.
The ball's in your court, Hov
Мяч в твоем дворе, Хов.
I hope to hear from Guru, woo!
Я надеюсь услышать от гуру, у-у!





Авторы: NED WASHINGTON, ROBERT HALL, DIMITRI TIOMKIN, ARJUN IVATURY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.