Logic - What You Want - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Logic - What You Want




What You Want
Ce que tu veux
Take some time, do it slow, tell me what you want
Prends ton temps, fais-le lentement, dis-moi ce que tu veux
It's about that time, girl you know it
C'est le moment, tu sais, ma chérie
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
I know you are my girl, tell me what you want
Je sais que tu es ma fille, dis-moi ce que tu veux
Why act like you don't want it girl, tell me what you want
Pourquoi faire comme si tu ne le voulais pas, ma chérie, dis-moi ce que tu veux
Baby girl when it comes to women I've been around the block a couple of times
Ma chérie, en ce qui concerne les femmes, j'ai fait le tour du pâté de maisons quelques fois
But you're the only shorty that's running circles in my mind
Mais tu es la seule qui me tourne en rond dans la tête
And in this day and age that we live in, and it's all defined
Et à notre époque tout est défini
Why you so intellectual? Why you so damn fine, now
Pourquoi es-tu si intelligente ? Pourquoi es-tu si belle ? Maintenant
Hey girl, hey girl yeah I'm trying to get it
Hé, fille, hé, fille, oui, j'essaie de l'avoir
Stop it with all these games and tell me what up with it
Arrête avec tous ces jeux et dis-moi ce qui se passe
Just take my hand, I'll be your man
Prends juste ma main, je serai ton homme
We surrounded by infidelity in this world that we live in
Nous sommes entourés d'infidélité dans ce monde nous vivons
But I promise I never give in, that's a given
Mais je te promets que je ne céderai jamais, c'est une évidence
I'm living for you and another
Je vis pour toi et pour une autre
Just a brother trying to find a lover to cherish until he perish
Juste un frère essayant de trouver une amoureuse à chérir jusqu'à sa mort
With honeymoons on the stars and vacations in Paris
Avec des lunes de miel sur les étoiles et des vacances à Paris
Don't be embarrassed if you get addicted to these kinda things
Ne sois pas gênée si tu deviens accro à ce genre de choses
It's the finer things, fuck the haters and what the drama brings
Ce sont les choses les plus belles, fous les haineux et ce que le drame apporte
It ain't nada, I supply the Prada and diamond rings just as long as your heart sings
Ce n'est rien, je fournirai le Prada et les bagues en diamants tant que ton cœur chante
So
Alors
Take some time, do it slow, tell me what you want
Prends ton temps, fais-le lentement, dis-moi ce que tu veux
It's about that time, girl you know it
C'est le moment, tu sais, ma chérie
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
I know you are my girl, tell me what you want
Je sais que tu es ma fille, dis-moi ce que tu veux
Why act like you don't want it girl, tell me what you want
Pourquoi faire comme si tu ne le voulais pas, ma chérie, dis-moi ce que tu veux
And now we back at, shorty pussy like a drug, and she got me cornered like a crack
Et maintenant, on est de retour, petite chatte comme une drogue, et elle m'a acculé comme un toxicomane
addict
accro
Got my mind racing, eradict
Mon esprit est en ébullition, éradication
Better yet its erotic
Mieux encore, c'est érotique
You want it, I got it
Tu le veux, je l'ai
Look at what you started, way she work it when she on top I might as well applaud
Regarde ce que tu as commencé, la façon dont elle bouge quand elle est sur le dessus, je pourrais aussi bien applaudir
it
ça
Lord have mercy I'm trying to get it
Seigneur, aie pitié, j'essaie de l'avoir
Rip it and split it, hell yeah you know I did it
Déchire-le et divise-le, merde ouais, tu sais que je l'ai fait
Converse then lay you down like a verse, I'm trying to hit it
Discute, puis allonge-toi comme un couplet, j'essaie de le toucher
Baby I won it, always down to keep it a hunnit
Bébé, je l'ai gagné, toujours prêt à rester honnête
With you my feet are never on the ground, the way I'mma plummet
Avec toi, mes pieds ne touchent jamais le sol, la façon dont je vais plonger
Headed to the summit, so tell me are you really 'bout it
Direction le sommet, alors dis-moi, est-ce que tu es vraiment dedans
I never doubt it, you're the one that I need
Je ne doute jamais, tu es celle dont j'ai besoin
Apart from you my emotions begin to recede
Sans toi, mes émotions commencent à refluer
You're everything I ever wanted and all that I need
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu et tout ce dont j'ai besoin
So shorty tell me how you feelin', worth feelin', looks killin'
Alors, ma chérie, dis-moi ce que tu ressens, ça vaut le coup, ton regard tue
I need it. I'm not tryna beat it and delete it
J'en ai besoin. Je n'essaie pas de le battre et de l'effacer
I'm trying to build and let you know that everything we sharing is real
J'essaie de construire et de te faire savoir que tout ce que nous partageons est réel
So
Alors
Take some time, do it slow, tell me what you want
Prends ton temps, fais-le lentement, dis-moi ce que tu veux
It's about that time, girl you know it
C'est le moment, tu sais, ma chérie
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
I know you are my girl, tell me what you want
Je sais que tu es ma fille, dis-moi ce que tu veux
Why act like you don't want it girl, tell me what you want
Pourquoi faire comme si tu ne le voulais pas, ma chérie, dis-moi ce que tu veux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.