Logic - Young Sinatra III - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Logic - Young Sinatra III




Young Sinatra III
Young Sinatra III
Uh yeah
Ouais, ouais
Various listeners is wishing us death
Plusieurs auditeurs nous souhaitent la mort
Don't give a damn, I'm reppin' Young Sinatra till my last breath
J'en ai rien à foutre, je représente Young Sinatra jusqu'à mon dernier souffle
Easily my darkest confession is lyrical agression
Ma confession la plus sombre est facilement l'agression lyrique
Through indiscretion that triggers anti-depression
Par indiscrétion qui déclenche l'anti-dépression
When addressin' my profession in every session
Lorsque j'aborde ma profession à chaque session
The fact that I'm alive is such a blessing
Le fait que je sois en vie est une telle bénédiction
Sippin' wine while these honeys undressin'
Sirotant du vin pendant que ces femmes se déshabillent
What I'm about to say is highly confidential
Ce que je m'apprête à dire est hautement confidentiel
And in the music industry today, very essential
Et dans l'industrie musicale actuelle, très essentiel
So bust out your pencil, you can do it on your own
Alors sors ton crayon, tu peux le faire toi-même
Stop thinking that these labels is the ones that put you on
Arrête de penser que ce sont les maisons de disques qui te mettent en avant
Let's change the topic, who's your favorite rapper?
Changeons de sujet, qui est ton rappeur préféré ?
I'm the top pick, ha
Je suis le meilleur choix, ha
The flow is elegant, never irrelevant
Le flow est élégant, jamais hors de propos
How many times must I say this?
Combien de fois dois-je le dire ?
Cock back and spray this, never delay this
Arme-toi et envoie ça, ne tarde pas
I pray this, reaches the masses
Je prie pour que cela atteigne les masses
And spread like cancer on they asses
Et se propage comme un cancer sur leurs culs
Now allow me to catch wreck, bust rhymes like tech
Maintenant, permets-moi de faire des ravages, de balancer des rimes comme un pro
Put me in your box and I destroy the deck
Mets-moi dans ta boîte et je détruis le jeu
(Life's a bitch and then you die)
(La vie est une salope et puis tu meurs)
I used to bust tables, now I bust rhymes
Je faisais le serveur, maintenant je débite des rimes
That buck that bought a bottle
Ce fric qui a acheté une bouteille
(Life's a bitch and then you die)
(La vie est une salope et puis tu meurs)
I swear to God, I'm the reincarnated Young Sinatra
Je jure devant Dieu, je suis la réincarnation de Young Sinatra
(Life's a bitch and then you die)
(La vie est une salope et puis tu meurs)
I used to bust tables, now I bust rhymes
Je faisais le serveur, maintenant je débite des rimes
That buck that bought a bottle
Ce fric qui a acheté une bouteille
(Life's a bitch and then you die)
(La vie est une salope et puis tu meurs)
I swear to God, I'm the reincarnated Young Sinatra (uh, uh, uh, yeah, yo)
Je jure devant Dieu, je suis la réincarnation de Young Sinatra (uh, uh, uh, ouais, yo)
Whipin' through Cabo in a Murcielago
Rouler à Cabo dans une Murcielago
Dodging paparazzi with the finest dime I met in Chicago
Esquiver les paparazzi avec la plus belle femme que j'ai rencontrée à Chicago
The baddest Bobby soxer that you ever seen, reppin' my team
La plus belle des Bobby Soxers que tu aies jamais vue, représentant mon équipe
We real all the time, so my squad keen, bing
On est vrais tout le temps, donc mon équipe est au top, bing
Dave, it's me Sinatra and my boy Dean
Dave, c'est moi Sinatra et mon pote Dean
The way we (winning) I can't believe there isn't a Sheen
La façon dont on (gagne) Je n'arrive pas à croire qu'il n'y ait pas de Sheen
And pregnant women listen and they give birth to a fiend
Et les femmes enceintes écoutent et donnent naissance à un démon
I spit narcotic epidemic all up in your genes
Je crache une épidémie narcotique dans tes gènes
In layman's terms I disperse a verse you never seen
En termes simples, je débite un couplet que tu n'as jamais vu
Assassinate rappers the moment that they intervene
J'assassine les rappeurs au moment ils interviennent
While you in the alley playing dice
Pendant que tu es dans la ruelle en train de jouer aux dés
I'm in the yacht contemplating plans for the next diamond heist
Je suis dans le yacht en train de planifier le prochain casse de diamants
Art thieves and jewel connoisseurs
Voleurs d'art et connaisseurs de bijoux
I study every part of they mind and make my rhyme better than yours
J'étudie chaque recoin de leur esprit et je rends mes rimes meilleures que les tiennes
Elevated by being hated, sleeping on the brother like they heavily sedated
Élevé par la haine, dormant sur le frérot comme s'il était sous sédatifs
(Young Sinatra)
(Young Sinatra)
Some say I'm one in a million, I say I'm one of a kind
Certains disent que je suis unique en mon genre, je dis que je suis unique
Only cocky when I rhyme, I'm Muhammad in his prime
Seulement arrogant quand je rime, je suis Mohamed à son apogée
(Life's a bitch and then you die)
(La vie est une salope et puis tu meurs)
I used to bust tables, now I bust rhymes
Je faisais le serveur, maintenant je débite des rimes
That buck that bought a bottle
Ce fric qui a acheté une bouteille
(Life's a bitch and then you die)
(La vie est une salope et puis tu meurs)
I swear to God, I'm the reincarnated Young Sinatra
Je jure devant Dieu, je suis la réincarnation de Young Sinatra
(Life's a bitch and then you die)
(La vie est une salope et puis tu meurs)
I used to bust tables, now I bust rhymes
Je faisais le serveur, maintenant je débite des rimes
That buck that bought a bottle
Ce fric qui a acheté une bouteille
(Life's a bitch and then you die)
(La vie est une salope et puis tu meurs)
I swear to God, I'm the reincarnated Young Sinatra
Je jure devant Dieu, je suis la réincarnation de Young Sinatra
Yo, Address the mic and start spillin' like I hit the vein
Yo, je m'adresse au micro et je commence à tout déballer comme si je me shootais
Back in the day they used to sleep on me like Tryptophan
À l'époque, ils me snobaient comme du Tryptophane
Touchdown now the city screamin' my name
Touchdown maintenant la ville crie mon nom
I flow gunshots and break fingers just to shift the pain
Je fais couler des balles et je brise des doigts juste pour déplacer la douleur
Whoever hate ‘em, I levitate 'em like David Blaine
Quiconque les déteste, je les fais léviter comme David Blaine
Black Ops state of mind, play the game like campaign
L'état d'esprit Black Ops, je joue le jeu comme une campagne
Bumpin' Santana in a finest Copacabana
En train de me cogner Santana dans la plus belle Copacabana
In Havana with a honey by the name of Hannah
À La Havane avec une nana nommée Hannah
Wearing nothing but a bandana
Ne portant rien d'autre qu'un bandana
Pussy wetter than Louisiana
La chatte plus humide que la Louisiane
You know the deal, peace to Miilkbone, I keep it real
Tu connais l'affaire, paix à Miilkbone, je reste vrai
Flyer than a man of steel, motherfucker how you feel, It's Logic
Plus aérien qu'un homme d'acier, connard comment tu te sens, c'est Logic
(Life's a bitch and then you die)
(La vie est une salope et puis tu meurs)
I woke up early on my born day, I'm 20, it's a blessing
Je me suis réveillé tôt le jour de ma naissance, j'ai 20 ans, c'est une bénédiction
The essence of adolescence leaves my body
L'essence de l'adolescence quitte mon corps
Now I'm fresh and my physical frame is celebrated
Maintenant je suis frais et mon physique est célébré
Cause I made it one quarter through life
Parce que j'ai traversé un quart de ma vie
Some Godly-like thing created
Une sorte de truc divin créé
Got rhymes 365 days annual plus some
J'ai des rimes 365 jours par an et plus encore
Load up the mic and bust one, cuss while I puffs from
Je charge le micro et j'en balance une, je jure en tirant une latte de
My skull cause it's pain in my brain, vein, money maintain
Mon crâne parce que j'ai mal au cerveau, aux veines, je maintiens l'argent
Don't go against the grain, simple and plain
Ne va pas à contre-courant, simple et clair






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.