Logic feat. C Dot Castro - Beggin' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Logic feat. C Dot Castro - Beggin'




Beggin'
Мольба
Yeah, yeah, yeah I'mma get it right now, and never will I give up
Да, да, да, я собираюсь сделать это прямо сейчас, и никогда я не сдамся
Homie, this is food for thought, you better fill up
Братан, это пища для размышлений, тебе лучше насытиться
I'm coming in strong but this song ain't very long
Я захожу сильно, но эта песня не очень длинная
So I gotta make you understand before the beat is gone
Так что я должен заставить тебя понять, прежде чем исчезнет ритм
Homie you are not alone, we are in the zone
Братан, ты не одинок, мы в зоне
We are in The Matrix, full of that fake shit
Мы в Матрице, полной фальши
Make you wanna grab the gat and go ape shit
Заставляет тебя схватить пистолет и обезуметь
Living in a world of lies I can't take it
Живу в мире лжи, я не выдержу
Needed someone to save me, Needed someone to hug me
Мне нужен был кто-то, кто спас бы меня, Мне нужен был кто-то, кто обнял бы меня
Needed a whole world but nobody would love me
Мне нужен был целый мир, но никто бы не полюбил меня
And I learned from this that people wanna buck me
И я понял из этого, что люди хотят меня подставить
And I've learned from this, to put no one above me
И я понял из этого, никого не ставить выше себя
I said I can't take it I know I'm gonna make it
Я сказал, что не вынесу этого, я знаю, что справлюсь
I know I'm not normal but I gotta fake it
Я знаю, что я ненормальный, но мне нужно притворяться
I swear I'm not cocky, I am just confident
Я клянусь, что не заносчив, я просто уверен
That when I step on the stage I am dominant and now I am beggin'
Что когда я выйду на сцену, я буду доминировать, и теперь я прошу
Beggin', beggin' you
Прошу, прошу тебя
Put your loving hand out baby
Протяни свою нежную руку, детка
Beggin', beggin' You
Прошу, прошу тебя
Put your loving hand out darling
Протяни свою нежную руку, дорогая
Sick of living in the dark so I'm begging for the light
Надоело жить во тьме, поэтому я умоляю о свете
Feeling like I'm in a fight every single time a write
Чувствую себя как на войне каждый раз, когда пишу
Cause I gotta make sure that they hear me right
Потому что я должен быть уверен, что они правильно меня слышат
Told me that I couldn't do it so when I pick up the mic
Сказали мне, что я не смогу, так что когда я беру микрофон
I gotta kill it with something so real that when they hear it
Я должен убить его чем-то настолько настоящим, что когда они услышат это
They can feel what's in my soul
Они смогут почувствовать то, что у меня на душе
Lyrical cokehead yeah homie I gotta blow
Лирический кокаинист, да, чувак, мне нужно взорваться
But first they gotta know who I is
Но сначала они должны понять, кто я такой
So I'm begging for recognition on the mission just to do it big
Так что я прошу о признании в миссии, чтобы сделать это по-крупному
Cause I ain't new to this I'm true to this
Потому что я не новичок в этом, я предан этому
Thinking I'mma stand up and roll out Homie that's ludacris
Думаешь, я встану и откажусь, братан, это смешно
Not here to play no games, I'm here to stay and make a change
Я здесь не для того, чтобы играть в игры, я здесь, чтобы остаться и сделать перемены
In major ways so I remain
В серьезных вещах, поэтому я остаюсь
Up in the studio for days and days
В студии днями и ночами
Spittin' out these razorblades, don't wanna place no blame
Изо всех сил吐шу эти бритвенные лезвия, не хочу обвинять
But without you, I couldn't get to where I'm heading
Но без тебя я не смог бы добраться туда, куда я направляюсь
So to everybody, I'm begging
Так что всех вас я умоляю
Yeah, Yeah, I said this is my path don't mess with me
Да, да, я сказал, это мой путь, не связывайся со мной
I didn't choose this life it was destiny
Я не выбирал эту жизнь, это была судьба
God tested me to find the best of me
Бог испытал меня, чтобы найти во мне лучшее
And I know I'm going to make it even without a degree
И я знаю, что добьюсь успеха, даже без диплома
Cause the test scores don't mean shit to me
Потому что баллы за экзамены ничего для меня не значат
And when you said that I would fail it didn't get to me
И когда ты сказал, что я потерплю неудачу, это не задело меня
Now I'm begging, public masses, please
Теперь я умоляю, пожалуйста
I'm way too proud to get down on my knees
Я слишком горд, чтобы падать на колени
But I'm begging, put me on the level
Но я умоляю, поставь меня в ровень
Fuck Illuminati, that's word to the devil
К черту иллюминатов, это слово дьяволу
Cause I am not about that, I just wanna love
Потому что я не об этом, я просто хочу любить
I just wanna grow, I just wanna learn
Я просто хочу расти, я просто хочу учиться
The passion, it burns to write this music
Страсть, она горит, чтобы писать эту музыку
I'm so late that I just might lose it
Я так опоздал, что, возможно, потеряю ее
But don't ever confuse it, it's all so worth it
Но никогда не путай, все это того стоит
I just wanna help hip-hop, not hurt it
Я просто хочу помочь хип-хопу, а не навредить ему
And as for my style I don't know how to word it
А что касается моего стиля, я не знаю, как сказать это словами
Why do you even have to categorize me?
Зачем ты вообще должен категоризировать меня?
Fuck it let 'em hate, let 'em all despise me
К черту, пусть ненавидят, пусть все меня презирают
Cause I'm gonna take this, flip it up and make this
Потому что я возьму это, переверну и сделаю это
Something that the whole word cannot imagine
То, чего весь мир не может себе представить
Let alone fathom I'm from another planet
Не говоря уже о том, что я с другой планеты
I swear I'm not manic, listen to me dammit
Клянусь, я не маньяк, послушай меня, черт возьми
My future's in your hands and so I'm beggin'
Мое будущее в твоих руках, и поэтому я прошу






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.