Logic feat. YBN Cordae - Mama / Show Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Logic feat. YBN Cordae - Mama / Show Love




Mama / Show Love
Мама / Покажи любовь
Mama, look at me now
Мама, посмотри на меня сейчас
Mama, look at me now
Мама, посмотри на меня сейчас
I got the juice, coming for you and I'm bringing the noose
У меня есть сила, иду за тобой, и я приношу петлю
Leaving 'em hanging, my shit banging
Оставляю их висеть, мой трек качает
Second that I came in the game, I'm aiming
С той секунды, как я вошел в игру, я целюсь
Hold up, wait a minute, break it down for the lame one
Подожди, минуту, разжую для тупого
I'm killin' everybody, I'm the MC that the MCs study
Я убиваю всех, я тот МС, которого изучают МС
Look up to me, little buddy
Равняйся на меня, малыш
Do it like me, little buddy
Делай как я, малыш
Save yo' money, don't think about a Beamer
Копи деньги, не думай о "Бэхе"
'Til ya sellin' out arenas, and you're ballin' like a
Пока не будешь собирать стадионы и играть как
Ballin'-ballin'-ballin'-ballin'-
Играть-играть-играть-играть-
Everybody wonder what it be like
Все хотят знать, каково это
Now it what it seem like, now it what it dream like
Теперь это то, на что похоже, теперь это то, о чем мечтают
Go like green light, somethin' what it fiend like
Гони как на зеленый свет, что-то, чего жаждут
Do it for the drug, then we do it for the love
Делай это ради наркотиков, потом делаем это ради любви
And we do it for the high that we get, when we ride in the whip
И мы делаем это ради кайфа, который получаем, когда гоняем на тачке
And somebody pull up on you and they vibe-vibe-vibing your shit
И кто-то подъезжает к тебе и они кайфуют-кайфуют-кайфуют от твоей музыки
Mama (Yeah, uh), look at me now
Мама (Да, ага), посмотри на меня сейчас
Mama look what you created, now I'm super faded
Мама, посмотри, что ты создала, теперь я супер укурен
And I'm truly hated 'cause I'm real rich
И меня по-настоящему ненавидят, потому что я реально богат
But she too elated 'cause she knew we made it
Но она слишком рада, потому что она знала, что мы справимся
Got the Louis sueded on some trill shit
В замшевом "Луи" на каком-то крутом дерьме
I be coolin' nigga, making stupid figures
Я расслабляюсь, нигга, делаю тупые деньги
But the truth is realer than the fake shit
Но правда реальнее, чем фальшивка
Know they shoot the killers and produce the triggers
Знай, они стреляют в убийц и производят спусковые крючки
I go two gorillas on some Bape shit
Я как две гориллы на каком-то Bape дерьме
Look at all the fame and the fortune, the pain and extortion
Посмотри на всю эту славу и богатство, боль и вымогательство
The range and the Porches, the same but it's gorgeous
Рендж Роверы и Порше, то же самое, но это великолепно
Mama called me, said your name on the Forbes list
Мама позвонила мне, сказала, что твое имя в списке Forbes
Thank god your daddy never paid for abortion
Слава богу, твой папаша никогда не платил за аборт
But sharing clothes, good times I'ma cherish those
Но делились одеждой, хорошие времена, я буду их лелеять
Now I'm stuck doing Paris shows
Теперь я застрял на парижских шоу
Embarrass hoes, I'm carousel, I'm careless though, I bear the toe
Смущаю шлюх, я карусель, я беззаботен, я терплю боль
Don't dare your soul (My god)
Не смей свою душу (Боже мой)
Mama, look at me now
Мама, посмотри на меня сейчас
Ayy, I'm the one that's waiting from, they get it done
Эй, я тот, кто ждет, пока они сделают это
I'm killing them without a gun
Я убиваю их без оружия
Take it in, rake it in like a leaf from a money tree
Забирай, загребай, как листья с денежного дерева
Keep it goin', keep it goin', get the money, get the money
Продолжай, продолжай, получай деньги, получай деньги
When it's sunny, 'cause when them clouds come
Когда солнечно, потому что когда приходят эти тучи
I can promise it's depression
Я могу обещать, это депрессия
That's when you learn your lesson
Вот тогда ты и усвоишь свой урок
Thought you was cut out for this, your profession
Думал, ты создан для этого, твоя профессия
Go be the best in all of that, nah fuck all of that
Иди будь лучшим во всем этом, nah к черту все это
No one call him back, yeah no falling back
Никто не перезвонит ему, да, никакого отступления
Breaking down on stage, break it down on page
Ломаешься на сцене, ломаешься на странице
Breaking down your age
Ломаешься в своем возрасте
Like, like now, all you do is compare, compare, compare
Типа, типа сейчас, все, что ты делаешь, это сравниваешь, сравниваешь, сравниваешь
Comparing yourself to the world
Сравниваешь себя с миром
And you losing yourself to the world
И ты теряешь себя в мире
And you're losing yourself to your money, your fame, and your fans
И ты теряешь себя из-за своих денег, своей славы и своих фанатов
You have bigger plans, you is in demand, they don't give a (damn)
У тебя большие планы, ты востребован, им наплевать (плевать)
Spend all your money on bullshit and drama
Тратишь все свои деньги на ерунду и драму
Had zeros and zeros, and commas on commas
Были нули и нули, и запятые на запятых
On commas, on commas, on commas (On commas)
На запятых, на запятых, на запятых (На запятых)
Mama, look at me now
Мама, посмотри на меня сейчас
Ayy, ayy, bitch, get the fuck off my dick
Эй, эй, сука, отвали от моего члена
Everybody better, I'ma talk my shit
Все стали лучше, я буду говорить свое дерьмо
Put him on my back, then I walk my shit
Положу его на спину, а потом буду говорить свое дерьмо
Fuck around, flick my wrist, get it like this
Потрахаюсь, щелкну запястьем, получу это вот так
I got more plaques than I know what to do with
У меня больше платиновых пластинок, чем я знаю, что с ними делать
Believed in myself when nobody else knew it
Верил в себя, когда никто другой не верил
Goddamn, I been through it
Черт возьми, я прошел через это
Goddamn, I been through it
Черт возьми, я прошел через это
You ain't got class, bitch you been truent
У тебя нет класса, сука, ты прогульщица
I am the truest, no need to ask
Я самый настоящий, не надо спрашивать
Back it up, girl, now back that ass
Давай назад, девочка, теперь назад эту задницу
Bobby get bitches 'cause bitches love Bobby
Бобби получает сучек, потому что сучки любят Бобби
And all of the bitches say Bobby delicious
И все сучки говорят, что Бобби вкусный
To say I love bitches completely fictitious
Сказать, что я люблю сучек, совершенно выдумка
'Cause I, I respect women
Потому что я, я уважаю женщин
But let's be real, man, there's some bad bitches out there
Но будем реалистами, чувак, есть несколько плохих сучек
Man, I'm just playing
Чувак, я просто играю
She flipped the reefer, don't know what I'm saying
Она перевернула косяк, не знает, что я говорю
I'm pushing30, my, I'm pushin'g30, my man (It's time to have fun)
Мне скоро 30, мой, мне скоро 30, мой чувак (Пора веселиться)
Shoutout that boy Gambino
Привет тому парню Гамбино
Shoutout that boy K. Dot
Привет тому парню К. Доту
Shoutout that boy young Drizzy
Привет тому парню молодому Дриззи
All y'all been doing a lot
Вы все сделали многое
Why the rap game so scared to show love?
Почему рэп-игра так боится показать любовь?
I don't know but I am not
Я не знаю, но я не боюсь
That shit right there, I'm Black Thought
Это дерьмо прямо здесь, я Черная Мысль
Y'all bring it back to the roots
Вы все возвращаете его к корням
Yes, I most definitely got the juice
Да, у меня определенно есть сила
Yes, I got love for the game
Да, у меня есть любовь к игре
Don't do this shit for the fame
Не делаю это дерьмо ради славы
It's how we people the same
Это как мы люди одни и те же
Don't care what set you claim
Мне плевать, к какому сету ты принадлежишь
Shoutout that boy YG, Nat King Cole and JID
Привет тому парню YG, Нэту Кингу Коулу и JID
Everybody know I be in the club V.I.P (Huh)
Все знают, что я в клубе V.I.P (Ха)
Psych, not me
Псих, не я
Too many people to name, but know I got love for you all
Слишком много людей, чтобы перечислить, но знай, что у меня есть любовь ко всем вам
If you need me, I got you, I promise, just give me a call
Если я тебе нужен, я с тобой, обещаю, просто позвони мне
Hip hop, we a family, but the hype beast wanna ban me
Хип-хоп, мы семья, но хайпбисты хотят забанить меня
'Cause I am me, speak love, not hate, so they don't understand me
Потому что я это я, говорю о любви, а не о ненависти, поэтому они меня не понимают
2019 better get that Grammy
2019 лучше получит ту Грэмми
Give me my props where props is due
Отдайте мне должное, где должное
Why everybody wanna come stop you?
Почему все хотят тебя остановить?
Maybe they mad that they not you
Может быть, они злятся, что они не ты
When you piece that peace and love
Когда ты складываешь этот мир и любовь
Make them wanna come through, pop shots at you
Заставляешь их хотеть пройти, стрелять в тебя
That's no love, fuck that, show love
Это не любовь, к черту это, покажи любовь
Don't buck back like a bitch
Не отступай, как сука





Авторы: aaron gomez, adam feeny, arjun ivatury, cordae dunston, lawrence parker, sir robert bryson hall ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.