Logikil - Ain't Like Us - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Logikil - Ain't Like Us




Ain't Like Us
Не такие, как мы
First sip thinking to myself times changed
Делая первый глоток, думаю про себя, времена изменились,
Folding stacks watching the roads that all these dollars pave
Складываю пачки, наблюдая за дорогами, которые проложили эти доллары,
Back when I was younger crime is how we got away
Раньше, когда я был моложе, преступление было нашим способом сбежать
From being told we couldn't afford it n my momma raised
От слов, что мы не можем себе этого позволить, и моя мама вырастила
A hustler her blood runs through my body all day
Настоящего hustler'а, ее кровь течет по моим венам весь день,
Slinging in the hall way to speeding in a car chase
От торговли в подъезде до гонок на тачках,
Dollars run the world n second to py
Доллары правят миром, а на втором месте ты,
I'm putting the py second py n come and push me
Я ставлю тебя на второе место, детка, иди и подтолкни меня.
Cops wanna see a n like me trapped in the system
Копы хотят видеть таких, как я, запертыми в системе,
Hate to see an entrepreneur flashing with wisdom
Ненавижу видеть предпринимателя, блистающего мудростью.
Society would tell you that music ain't a real job
Общество скажет тебе, что музыка не настоящая работа,
Laughing with the money that I've made from being ill dog
Смеюсь с деньгами, которые я заработал, будучи крутым псом.
Every day I kill ya, the hustle ain't legit
Каждый день я убиваю, эта суета незаконна,
But I'm happy never snitching n ignorance is bliss
Но я счастлив, никогда не стучу, и невежество это блаженство.
It's hard to see a n coming bending the rules
Трудно видеть, как парень идет вперед, нарушая правила,
Glad that he never mutha ever been you
Рад, что он никогда не был таким, как ты, детка.
Back when this s was only a thought they ain't like us
Раньше, когда все это было лишь мыслью, они не были такими, как мы,
The beef all the n we fought they ain't like us
Вся эта говядина, все парни, с которыми мы дрались, они не такие, как мы,
The judge all the lawyers in court they ain't like us
Судья, все эти адвокаты в суде, они не такие, как мы,
They'll probably never get it, WHY? cuz they ain't like us
Они, вероятно, никогда не поймут, ПОЧЕМУ? Потому что они не такие, как мы.
Money motivation a true hustler never sits
Деньги мотивация, настоящий hustler никогда не сидит на месте,
That's why I'm always standing for what I believe will get me rich
Вот почему я всегда стою за то, во что верю, что сделает меня богатым.
Power of the mind n gotta move time's ticking
Сила разума, и нужно двигаться, время тикает,
Envision it and it manifests boy it's eminent
Визуализируй это, и это проявится, парень, это неизбежно.
They don't do what we do they phony and they see thru
Они не делают то, что делаем мы, они фальшивые и прозрачные,
Ironic I'm moving the tree for the root of evil
Иронично, я двигаю дерево ради корня зла.
Meeet and move with people who see what we do ain't equal
Встречаюсь и общаюсь с людьми, которые видят, что то, что мы делаем, не равно
To government killing foreigners literally moving diesel
Тому, как правительство убивает иностранцев, буквально двигая дизель.
Nothing's ever given my n you gotta do it
Ничего не дается просто так, парень, ты должен сделать это сам,
White America they hate us for showing the youth improvement
Белая Америка ненавидит нас за то, что мы показываем молодежи, как стать лучше.
I cuss and speak of shooting at n from different crews
Я ругаюсь и говорю о стрельбе в парней из разных банд,
But you put it in the movies then you criticize the music
Но вы показываете это в фильмах, а потом критикуете музыку.
Where's the balance? what I say is coming from a real place
Где баланс? То, что я говорю, идет из реального места,
The same place lawyers come to catch a real case
Того же места, откуда адвокаты приходят, чтобы взяться за настоящее дело.
The same hoods the we're left to mutha thrive in
Те же самые районы, в которых мы, черт возьми, должны выживать,
Put a God given talent to use and rise in
Использовать данный Богом талант и подниматься.
Back when this s was only a thought they ain't like us
Раньше, когда все это было лишь мыслью, они не были такими, как мы,
The beef all the n we fought they ain't like us
Вся эта говядина, все парни, с которыми мы дрались, они не такие, как мы,
The judge all the lawyers in court they ain't like us
Судья, все эти адвокаты в суде, они не такие, как мы,
They'll probably never get it, WHY? cuz they ain't like us
Они, вероятно, никогда не поймут, ПОЧЕМУ? Потому что они не такие, как мы.
I'm young puerto cuban just don't give a f
Я молодой пуэрториканец-кубинец, мне просто плевать,
My goal helping my family so we live it up
Моя цель помочь моей семье, чтобы мы жили хорошо.
Innovative creating a thousand ways to get a buck
Новатор, создающий тысячу способов заработать доллар,
Making riches out of the rags that you've f given us
Делаю богатство из лохмотьев, которые вы, черт возьми, нам дали.
Riding in the whip my n Free told me crime pays
Катаясь в тачке, мой парень Фри сказал мне, что преступление окупается,
The system is design to kill us using mind games
Система создана, чтобы убить нас, используя игры разума.
Sell drugs lock you up speak your mind lock you up
Продавай наркотики запрут, выскажи свое мнение запрут,
Close the gates box you up hang you dry chop you up
Закроют ворота, загонят в коробку, повесят, высушат, разрубят.
About the haters, yea they looking right?
Насчет хейтеров, да, они смотрят, верно?
Recording us on iPhones while we living life
Снимают нас на айфоны, пока мы живем своей жизнью,
Studying our moves and how we plot decisions
Изучают наши движения и то, как мы принимаем решения,
Tryna copy thinking cheating's gonna make em competition
Пытаются копировать, думая, что обман сделает их конкурентами.
Haha I gotta laugh it off
Ха-ха, мне нужно посмеяться над этим,
Before you seen the crew I bet you thought you had it all
Прежде чем ты увидел команду, уверен, ты думал, что у тебя все есть.
Don't get mad it's common thing that n feel
Не злись, это обычное чувство, которое испытывают парни,
When they have a dream and see a team who made it real
Когда у них есть мечта, и они видят команду, которая воплотила ее в реальность.
Back when this s was only a thought they ain't like us
Раньше, когда все это было лишь мыслью, они не были такими, как мы,
The beef all the n we fought they ain't like us
Вся эта говядина, все парни, с которыми мы дрались, они не такие, как мы,
The judge all the lawyers in court they ain't like us
Судья, все эти адвокаты в суде, они не такие, как мы,
They'll probably never get it, WHY? cuz they ain't like us
Они, вероятно, никогда не поймут, ПОЧЕМУ? Потому что они не такие, как мы.





Авторы: Alejandro Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.