Logikil - CTE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Logikil - CTE




CTE
Хроническая травматическая энцефалопатия
I don′t wanna hear what you gotta say
Не хочу слышать, что ты хочешь сказать,
I don't wanna hear a word
Не хочу слышать ни слова.
I just wanna go and rot away
Я просто хочу уйти и сгнить,
Poor some liquor on the curb
Вылить немного выпивки на обочину.
Doing this s my own way
Делаю это по-своему,
F it n I′m disturbed
К чёрту всё, я не в себе.
Put it all on the beat and verse
Выкладываю всё в бит и куплет,
Til the day that I leave this earth
До того дня, как покину эту землю.
What's the worth? If everything I do you criticize
Какова цена? Если всё, что я делаю, ты критикуешь,
I try to see life through the critic's eyes
Я пытаюсь смотреть на жизнь глазами критика.
I swear you just wanted a different life
Клянусь, ты просто хотела другую жизнь,
So you cut mine down with a kitchen knife
Поэтому ты разрушила мою кухонным ножом.
But I′m b right? this is life
Но я прав, да? Такова жизнь.
F you twice ain′t no kiss good night
К чёрту тебя дважды, никакого поцелуя на ночь.
Used to pray I don't need to keep the pistol tight
Раньше молился, чтобы не держать пистолет наготове,
Now I′m fiending for the drama kinda miss those nights
Теперь жажду драмы, немного скучаю по тем ночам.
Gripping up for war kicking in the door
Готовлюсь к войне, выбиваю дверь,
Thinking you was hard n hit the floor
Думала, что ты крутая, и упала на пол.
N this the storm you ain't listen for
И это шторм, о котором ты не слышала,
You was misinformed now you missing form
Ты была дезинформирована, теперь ты потеряла форму.
This is what happens when push comes to shove
Вот что происходит, когда дело доходит до толчка,
A n just push you right over the edge
Я просто столкну тебя через край.
Clouds open up for the flight of a dove
Облака открываются для полёта голубя,
And I just sober up with a flow for the dead
А я просто трезвею с потоком для мёртвых.
Open my head find a labyrinth in it
Открываю свою голову, нахожу в ней лабиринт,
Corroding with webs and the battle infinite
Разъедаемый паутиной, и бесконечная битва.
Control in my bed say the prayers from the chest
Контроль в моей постели, читаю молитвы из груди,
I confess I′m a mess only happy when sinning
Признаюсь, я в беде, счастлив только когда грешу.
I rap from the spirit f asking forgiveness
Я читаю рэп от души, к чёрту просьбы о прощении,
For pulling your card and then smacking you wit it
За то, что вытащил твою карту и ударил тебя ею.
You act like you're living the life of a saint
Ты ведёшь себя так, будто живёшь жизнью святой,
But your actions they fib you just acting it n
Но твои действия лгут, ты просто притворяешься.
Who the f are you to judge
Кто ты, чёрт возьми, такая, чтобы судить?
I don′t know who to love
Я не знаю, кого любить.
Bull inside of a China shop
Бык в магазине фарфора
Is metaphor for what I do in clubs
Это метафора того, что я делаю в клубах.
Ain't doing drugs just sipping some yak
Не употребляю наркотики, просто потягиваю немного пойла,
Put a beat on take a trip and relax
Включаю бит, отправляюсь в путешествие и расслабляюсь.
Me and G sipping that Cc
Мы с G потягиваем этот коктейль,
The bottle decreasing and I'm just gon′ sip til I yack
Бутылка пустеет, и я просто буду пить, пока не вырвет.
Good or bad there′s always repercussions
Хорошо или плохо, всегда есть последствия,
They don't even need discussion
Они даже не нуждаются в обсуждении.
CTEating me alive I don′t even need concussion
Хроническая травма съедает меня заживо, мне даже не нужно сотрясение мозга,
Wanna bleed but now I'm gushing
Хочу истекать кровью, но теперь я хлещу.
Hit the street and now I′m bustin
Выхожу на улицу, и теперь я буйствую,
Gotta keep the vibe and be the guy
Должен поддерживать атмосферу и быть тем парнем.
But to me inside I'm nothing
Но для себя внутри я ничто.
Call it humility call it a flaw
Назови это смирением, назови это недостатком,
Call it tranquility call it a brawl
Назови это спокойствием, назови это дракой.
Life is a b and I′m all in her bra
Жизнь стерва, и я весь в её лифчике,
Letting her slip away watching her fall
Позволяю ей ускользнуть, наблюдая, как она падает.
Hitting the gas and I'm revving the pedal
Жму на газ и давлю на педаль,
Adrenaline junkie my pen is the metal
Адреналиновый наркоман, моя ручка это металл.
I'm going to Cuba to visit my fam
Я еду на Кубу, чтобы навестить свою семью,
And then go and ask 2Pac if heaven has ghettos
А потом пойду и спрошу у Тупака, есть ли гетто на небесах.
Take a trip, make it quick
Отправлюсь в путешествие, сделаю это быстро,
This is it, I ain′t taking s
Вот и всё, я не принимаю дерьмо.
Good or bad there′s always repercussions
Хорошо или плохо, всегда есть последствия,
They don't even need discussion
Они даже не нуждаются в обсуждении.
CTEating me alive I don′t even need concussion
Хроническая травма съедает меня заживо, мне даже не нужно сотрясение мозга,
Wanna bleed but now I'm gushing
Хочу истекать кровью, но теперь я хлещу.
Hit the street and now I′m bustin
Выхожу на улицу, и теперь я буйствую,
Gotta keep the vibe and be the guy
Должен поддерживать атмосферу и быть тем парнем.
But to me inside I'm nothing
Но для себя внутри я ничто.





Авторы: Alejandro Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.