Logixa - Memories - перевод текста песни на русский

Memories - Logixaперевод на русский




Memories
Воспоминания
Do you still remember the days we used to roam
Ты помнишь те дни, когда мы бродили с тобой
Through fields of gold and skies of blue, we called our own?
По золотым полям, под синевой небес, что считали своей?
Do you still remember the laughter in the air
Ты помнишь тот смех, что звенел в воздухе,
As we danced through the night without a single care?
Когда мы танцевали всю ночь напролет, беззаботные?
In the depths of your mind, those days gone by
В глубинах твоей памяти, те дни давно минувших лет,
The memories we made beneath the endless sky
Воспоминания, что мы создали под бескрайним небом.
Recall the love we shared, do you hold it dear?
Вспомни любовь, что нас объединяла, ты хранишь её?
Oh, do you reminisce, does it still appear?
О, ты вспоминаешь, она всё ещё жива?
Do you still remember the promises we made
Ты помнишь обещания, что мы давали друг другу,
To stand together, no matter what came our way?
Быть вместе, несмотря ни на что?
Do you still remember the whispers in the dark
Ты помнишь шёпот в темноте
Of dreams and wishes, igniting every spark?
О мечтах и желаниях, зажигающих каждую искорку?
In the depths of your mind, those days gone by
В глубинах твоей памяти, те дни давно минувших лет,
The memories we made beneath the endless sky
Воспоминания, что мы создали под бескрайним небом.
Recall the love we shared, do you hold it dear?
Вспомни любовь, что нас объединяла, ты хранишь её?
Oh, do you reminisce, does it still appear?
О, ты вспоминаешь, она всё ещё жива?
Time may pass and seasons change
Время может идти, и времена года меняются,
But the echoes of our love remain
Но отголоски нашей любви остаются.
Do you still hold onto those days
Ты всё ещё хранишь те дни
Or have they faded away?
Или они угасли?
In the depths of your mind, those days gone by
В глубинах твоей памяти, те дни давно минувших лет,
The memories we made beneath the endless sky
Воспоминания, что мы создали под бескрайним небом.
Recall the love we shared, do you hold it dear?
Вспомни любовь, что нас объединяла, ты хранишь её?
Oh, do you reminisce, does it still appear?
О, ты вспоминаешь, она всё ещё жива?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.