Move On - Logixa перевод на немецкий

Move On

Staring out the window pane
Lost in thoughts like pouring rain
Memories linger, shadows tall
Trying hard to stand up tall

But every step feels like a weight
And every smile feels so fake
In the silence, hear my plea
To break free, to find me

So I'll move on, though it hurts so bad
Through the tears and the dreams we had
I'll find strength in the breaking dawn
As I journey on, learning to move on

Echoes of laughter fading fast
In the echoes of our past
But I'll hold onto hope's last thread
Finding peace within my head

With every tear, I'll find release
In the darkness, I'll find peace
In the silence, hear my plea
To break free, to find me

So I'll move on, though it hurts so bad
Through the tears and the dreams we had
I'll find strength in the breaking dawn
As I journey on, learning to move on

In the silence, hear my plea
To break free, to find me

It moves on, though it hurts so bad
Through the tears and the dreams we had
I'll find strength in the breaking dawn
As I journey on, learning to move on

Weiterziehen

Starre aus dem Fenster
Verloren in Gedanken, wie strömender Regen
Erinnerungen verweilen, Schatten so groß
Versuche so sehr, aufrecht zu stehen

Aber jeder Schritt fühlt sich an wie eine Last
Und jedes Lächeln fühlt sich so falsch an
In der Stille, höre mein Flehen
Mich zu befreien, mich selbst zu finden

Also werde ich weiterziehen, obwohl es so weh tut
Durch die Tränen und die Träume, die wir hatten
Ich werde Stärke in der anbrechenden Morgendämmerung finden
Während ich weiterreise, und lerne, weiterzuziehen

Echos des Lachens verblassen schnell
In den Echos unserer Vergangenheit
Aber ich werde mich am letzten Faden der Hoffnung festhalten
Und Frieden in meinem Kopf finden

Mit jeder Träne werde ich Befreiung finden
In der Dunkelheit werde ich Frieden finden
In der Stille, höre mein Flehen
Mich zu befreien, mich selbst zu finden

Also werde ich weiterziehen, obwohl es so weh tut
Durch die Tränen und die Träume, die wir hatten
Ich werde Stärke in der anbrechenden Morgendämmerung finden
Während ich weiterreise, und lerne, weiterzuziehen

In der Stille, höre mein Flehen
Mich zu befreien, mich selbst zu finden

Es geht weiter, obwohl es so wehtut
Durch die Tränen und die Träume, die wir hatten
Ich werde Stärke in der anbrechenden Morgendämmerung finden
Während ich weiterreise und lerne, weiterzumachen.