Logose - Masochist - перевод текста песни на французский

Masochist - Logoseперевод на французский




Masochist
Masochiste
Don't know where
Je ne sais pas
Don't know when
Je ne sais pas quand
I'm supposed to begin
Je suis censé commencer
Dropping hints
Laissant des indices
Always feel
J'ai toujours l'impression
I'm in darkness again
D'être à nouveau dans l'obscurité
Don't know where
Je ne sais pas
Don't know when
Je ne sais pas quand
I'm supposed to begin
Je suis censé commencer
Dropping hints
Laissant des indices
Always feel
J'ai toujours l'impression
I'm in darkness again
D'être à nouveau dans l'obscurité
A chameleon of this hell
Caméléon de cet enfer
I bring shattered peace with me
J'apporte avec moi une paix brisée
Lift my sleeve, show my tell
Je relève ma manche, je révèle mon jeu
Bad graffiti to say the least
Un mauvais graffiti, c'est le moins qu'on puisse dire
Caught in heaven or a cell
Pris au ciel ou en cellule
Let me live in my own peace
Laisse-moi vivre en paix
With this woman
Avec cette femme
Night like nails
Nuit comme des ongles
Eyes deep with red-black ink
Des yeux imprégnés d'encre rouge-noir
I love all the pain it brings
J'aime toute la douleur que ça procure
Kills nightmares and fantasies
Tue les cauchemars et les fantasmes
Smoking weed like it's a meal
Fumant de l'herbe comme si c'était un repas
Tainted more than chimneys
Plus pollué que des cheminées
Helps me with the rage I feel
M'aide avec la rage que je ressens
Connoisseur of jealousy
Connaisseur de la jalousie
If i could paint a brand new life
Si je pouvais peindre une nouvelle vie
I'd still see you here next to me
Je te verrais encore ici à côté de moi
Don't know where
Je ne sais pas
Dont know when
Je ne sais pas quand
I'm supposed to begin
Je suis censé commencer
Dropping hints
Laissant des indices
Always feel
J'ai toujours l'impression
I'm in darkness again
D'être à nouveau dans l'obscurité
Dont know where
Je ne sais pas
Don't know when
Je ne sais pas quand
I'm supposed to begin
Je suis censé commencer
Dropping hints
Laissant des indices
Always feel
J'ai toujours l'impression
I'm supposed to begin
Que je suis censé commencer
Empty hearted
Le cœur vide
Nothings wrong
Rien ne va mal
On this throne of sinful bongs
Sur ce trône de bongs coupables
An aesthetic
Une esthétique
Feeling gone
Sentiment disparu
I'm diving in The siren song
Je plonge dans le chant des sirènes
I gave you all, You pulled a saw
Je t'ai tout donné, tu as sorti une scie
And now my trust is in pieces
Et maintenant ma confiance est en morceaux
Now my head is filled with hate
Maintenant ma tête est remplie de haine
Triggered by your name and lips
Déclenchée par ton nom et tes lèvres
I love all the pain it brings
J'aime toute la douleur que ça procure
Kills nightmares and fantasies
Tue les cauchemars et les fantasmes
Helps me with the rage I feel
M'aide avec la rage que je ressens
Connoisseur of Jealousy
Connaisseur de la jalousie
Caught in heaven or a cell
Pris au ciel ou en cellule
Let me live in my own peace
Laisse-moi vivre en paix
Mirrored thoughts
Pensées reflétées
Internal yells
Cris internes
Reflecting past this side of me
Reflétant le passé de ce côté de moi
Don't know where
Je ne sais pas
Dont know when
Je ne sais pas quand
I'm supposed to begin
Je suis censé commencer
Dropping hints
Laissant des indices
Always feel
J'ai toujours l'impression
I'm in darkness again
D'être à nouveau dans l'obscurité
Dont know where
Je ne sais pas
Don't know when
Je ne sais pas quand
I'm supposed to begin
Je suis censé commencer
Dropping hints
Laissant des indices
Always feel
J'ai toujours l'impression
I'm in darkness again
D'être à nouveau dans l'obscurité





Авторы: Gabriel Ortiz, Logose


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.