Текст и перевод песни Loh Glizzy feat. Zay Buck$ - Up the Score

Up the Score

I be cooling all alone
Then my heart get to aching
Pushed away all of the love
And now my mind just be racing
Long live my brother fuck the opps
I'm out for blood Imma spray them
It's on the floor, Imma up the score
I feel like I'm Jason Tatum yeah

Racks up racks up,
I got the blues in the stash yeah
Been getting the P's for the one
You want smoke, then I'm bringing the cancer
Been finding my route to the riches
I really been getting this cash yeah
A nigga been getting the green
I really just like my cabbage
Taking off like a rocket, fuck a plug bitch I'm the socket
It's getting real cold in this bitch
I'm icy just like I'm a comet
Fuck these niggas they be flodging
Pussy nigga please stop it
My niggas they really be bout it
You flexing they running your pockets

I be cooling all alone
Then my heart get to aching
Pushed away all of the love
And now my mind just be racing
Long live my brother fuck the opps
I'm out for blood Imma spray them
It's on the floor, Imma up the score
I feel like I'm Jason Tatum yeah

Gambling with my freedom just to make it out
A lot of niggas dying young on that paper route
You know you not savage nigga cut it out
High up off the drugs, my mamma said I better cut it out
Better stay up out that crossfire nigga you'll get hit
In the storm with my brothers, with my glock up on my hip
You knew I was a thug baby, so why you trip
Let me smoke on this blunt baby, and watch you strip
We giving out 100 rounds, we send you to your maker
Bitch want me in love, but I know she a time waster
We kill everything, then we go post up in Jamaica
You put your trust in these niggas
Then watch how quick they play you

I be cooling all alone
Then my heart get to aching
Pushed away all of the love
And now my mind just be racing
Long live my brother fuck the opps
I'm out for blood Imma spray them
It's on the floor, Imma up the score
I feel like I'm Jason Tatum yeah

Augmenter le score

Je suis tranquille tout seul
Puis mon cœur se met à battre
J'ai repoussé tout l'amour
Et maintenant mon esprit ne fait que courir
Longue vie à mon frère, merde aux ennemis
Je suis assoiffé de sang, je vais les arroser
C'est par terre, je vais augmenter le score
Je me sens comme Jason Tatum, ouais

Des billets sur des billets,
J'ai le blues dans la planque, ouais
J'ai eu les P pour la seule
Tu veux de la fumée, alors j'apporte le cancer
J'ai trouvé mon chemin vers la richesse
Je gagne vraiment ce cash, ouais
Un négro a eu le vert
J'aime vraiment juste mon chou
Décollage comme une fusée, merde à un branleur, je suis la prise
Il fait vraiment froid dans cette salope
Je suis glacé comme une comète
Merde à ces négros, ils sont en train de flodger
Pute de négro, arrête ça
Mes négros sont vraiment dedans
Tu te la pètes, ils te prennent ton argent

Je suis tranquille tout seul
Puis mon cœur se met à battre
J'ai repoussé tout l'amour
Et maintenant mon esprit ne fait que courir
Longue vie à mon frère, merde aux ennemis
Je suis assoiffé de sang, je vais les arroser
C'est par terre, je vais augmenter le score
Je me sens comme Jason Tatum, ouais

Je joue avec ma liberté juste pour m'en sortir
Beaucoup de négros meurent jeunes sur cette route à papier
Tu sais que tu n'es pas un sauvage, négro, arrête ça
Haut par les drogues, ma mère a dit que je devrais arrêter
Mieux vaut rester à l'écart de ce feu croisé, négro, tu seras touché
Dans la tempête avec mes frères, avec mon flingue sur ma hanche
Tu savais que j'étais un voyou, bébé, alors pourquoi tu t'accroches ?
Laisse-moi fumer sur ce pétard, bébé, et regarde-moi te déshabiller
On donne 100 tours, on t'envoie vers ton créateur
La salope veut que je sois amoureux, mais je sais qu'elle est une perte de temps
On tue tout, puis on va se poster en Jamaïque
Tu fais confiance à ces négros
Ensuite, regarde comme ils te jouent rapidement

Je suis tranquille tout seul
Puis mon cœur se met à battre
J'ai repoussé tout l'amour
Et maintenant mon esprit ne fait que courir
Longue vie à mon frère, merde aux ennemis
Je suis assoiffé de sang, je vais les arroser
C'est par terre, je vais augmenter le score
Je me sens comme Jason Tatum, ouais