Bad Idea - Loi перевод на немецкий

Bad Idea

Would you meet me in West Hollywood, L.A.?
For some sushi at some ordinary place
Open questions I just can't get off my brain
Yeah, mmh

It's like I don't wanna leave us behind
Back and forth, I can't make up my mind

Is it a bad idea, bringin' our chaos back to life?
Is it a bad idea to play again with fire?
Is it a bad idea? Or should we just leave it as goodbye?
Is it a bad idea to call you up tonight?
'Cause I just think I might

Like I'm paralyzed thinkin' about the past
And the blame is on your friends I chose to ask
Either that or it's the red wine in my glass
Yeah, mmh

It's like I don't wanna leave us behind
Back and forth, I can't make up my mind

Is it a bad idea, bringin' our chaos back to life?
Is it a bad idea to play again with fire?
Is it a bad idea? Or should we just leave it as goodbye?
Is it a bad idea to call you up tonight?
'Cause I just think I might

Bad idea, is it a bad idea?
Bad idea, is it a bad idea?

Is it a bad idea? Or should we just leave it as goodbye?
Is it a bad idea to call you up tonight?
'Cause I just think I might

Schlechte Idee

Würdest du mich in West Hollywood, L.A. treffen?
Auf Sushi an irgendeinem gewöhnlichen Ort
Offene Fragen, die ich einfach nicht aus dem Kopf bekomme
Yeah, mmh

Es ist, als wollte ich uns nicht hinter mir lassen
Hin und her, ich kann mich nicht entscheiden

Ist es eine schlechte Idee, unser Chaos wieder zum Leben zu erwecken?
Ist es eine schlechte Idee, wieder mit dem Feuer zu spielen?
Ist es eine schlechte Idee? Oder sollten wir es einfach beim Abschied belassen?
Ist es eine schlechte Idee, dich heute Abend anzurufen?
Weil ich glaube, ich könnte es tun

Als wäre ich gelähmt, wenn ich an die Vergangenheit denke
Und schuld sind deine Freunde, die ich gefragt habe
Entweder das, oder es ist der Rotwein in meinem Glas
Yeah, mmh

Es ist, als wollte ich uns nicht hinter mir lassen
Hin und her, ich kann mich nicht entscheiden

Ist es eine schlechte Idee, unser Chaos wieder zum Leben zu erwecken?
Ist es eine schlechte Idee, wieder mit dem Feuer zu spielen?
Ist es eine schlechte Idee? Oder sollten wir es einfach beim Abschied belassen?
Ist es eine schlechte Idee, dich heute Abend anzurufen?
Weil ich glaube, ich könnte es tun

Schlechte Idee, ist es eine schlechte Idee?
Schlechte Idee, ist es eine schlechte Idee?

Ist es eine schlechte Idee? Oder sollten wir es einfach beim Abschied belassen?
Ist es eine schlechte Idee, dich heute Abend anzurufen?
Weil ich glaube, ich könnte es tun