Текст и перевод песни Loi - PICK UP!

(Pick up, pick up, never let me down)

Oh, this one's for the lost and found
We don't wanna be messed around
We all shine like the best in town
So pick up, pick up your phone

If you feel like you're lost, not found
Call me up and I'll be around
Oh, you'll shine like the best in town
So pick up, pick up your phone right now

I was wondering, wondering
Could you make me trust?

You look like you need someone
So pick up, pick up, never let me down
Ooh, and I could be the one
So pick up, pick up when you're upside down
I'm only a call away, yeah
Tell me 'bout your problems, oh-oh
You look like you need someone
So pick up, pick up, never let me down

If you feel like you're left behind
I can see what is on your mind
Call me up, we will be alright
So pick up, pick up your phone

We all know life is hard sometimes
Ups and downs, hollow days and nights
Still, we're bound to the blinding lights
So pick up, pick up your phone right now

I was wondering, wondering
Could you make me trust?

You look like you need someone
So pick up, pick up, never let me down
Ooh, and I could be the one
So pick up, pick up when you're upside down
I'm only a call away, yeah
Tell me 'bout your problems, oh-oh
You look like you need someone
So pick up, pick up, never let me down

Oh-whoa-whoa-whoa
I will be around, I'll be around, oh-oh
Oh-whoa-whoa-whoa
I will be around, I'll be around

You look like you need someone
So pick up, pick up, never let me down
Ooh (ooh), and I could be the one
So pick up, pick up when you're upside down
I'm only a call away, yeah
Tell me 'bout your problems, oh-oh
You look like you need someone
So pick up, pick up, never let me down

(Возьми себя в руки, возьми себя в руки, никогда не подводи меня)

О, это для потерянных и найденных
Мы не хотим, чтобы с нами возились
Мы все сияем, как лучшие в городе
Так что возьми трубку, возьми свой телефон

Если ты чувствуешь, что потерялся, а не найден
Позвони мне, и я буду рядом
О, ты будешь сиять, как лучший в городе.
Так что возьми трубку, возьми свой телефон прямо сейчас

Мне было интересно, интересно
Не могли бы вы заставить меня доверять?

Ты выглядишь так, как будто тебе нужен кто-то
Так что бери себя в руки, бери себя в руки, никогда не подводи меня.
О, и я мог бы быть тем единственным
Так что поднимайся, поднимайся, когда ты вверх тормашками
Я всего в одном звонке отсюда, да
Расскажи мне о своих проблемах, о-о-о
Ты выглядишь так, как будто тебе нужен кто-то
Так что бери себя в руки, бери себя в руки, никогда не подводи меня.

Если ты чувствуешь, что остался позади
Я вижу, что у тебя на уме
Позвони мне, у нас все будет хорошо.
Так что возьми трубку, возьми свой телефон

Мы все знаем, что жизнь иногда бывает трудной
Взлеты и падения, пустые дни и ночи
И все же мы привязаны к ослепительному свету
Так что возьми трубку, возьми свой телефон прямо сейчас

Мне было интересно, интересно
Не могли бы вы заставить меня доверять?

Ты выглядишь так, как будто тебе нужен кто-то
Так что бери себя в руки, бери себя в руки, никогда не подводи меня.
О, и я мог бы быть тем единственным
Так что поднимайся, поднимайся, когда ты вверх тормашками
Я всего в одном звонке отсюда, да
Расскажи мне о своих проблемах, о-о-о
Ты выглядишь так, как будто тебе нужен кто-то
Так что бери себя в руки, бери себя в руки, никогда не подводи меня.

О-воу-воу-воу
Я буду рядом, я буду рядом, о-о-о
О-воу-воу-воу
Я буду рядом, я буду рядом.

Ты выглядишь так, как будто тебе нужен кто-то
Так что бери себя в руки, бери себя в руки, никогда не подводи меня.
Ооо (ооо), и я мог бы быть тем единственным
Так что поднимайся, поднимайся, когда ты вверх тормашками
Я всего в одном звонке отсюда, да
Расскажи мне о своих проблемах, о-о-о
Ты выглядишь так, как будто тебе нужен кто-то
Так что бери себя в руки, бери себя в руки, никогда не подводи меня.