Lokal - Över en natt - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lokal - Över en natt




Över en natt
Overnight
Över en natt, jag svär, folk älskar att hata
Overnight, I swear, people love to hate
Men det är lungn som kommer tillbaka
But it's cool, they'll come back
Över en natt
Overnight
Bror jag gör vad jag gör fuck och dom hatar
Bro, I do what I do, fuck it, and they hate
Det tog sin tid ingenting kom
It took its time, nothing came
Över en natt
Overnight
Jag svär folk älskar att hata men det är lungn som kommer tillbaka
I swear, people love to hate, but it's cool, they'll come back
Över en natt
Overnight
Bror jag gör vad jag gör fuck och dom hatar
Bro, I do what I do, fuck it, and they hate
Det tog sin tid, ingenting
It took its time, nothing
Fuck allt som folk har sagt till mig
Fuck everything people have said to me
Jag backar dig, du backar mig tillbaka
I back you, you back me
Fuck rap, du är ingenting utan platsen en broder saknar, sit back
Fuck rap, you're nothing without the place a brother misses, sit back
Saker vi gjort har kommit tillbaka
Things we've done have come back
Och saker som jag sagt fel punkt får folk att hata
And things I said at the wrong time make people hate
Lyssna en bror jag berättar min historia
Listen to a brother as I tell my story
Från barnsbent till knasdagar, folk vill vara roliga
From childhood to crazy days, people want to be funny
Där folk skjuter folk, folk dör och folk är horungar
Where people shoot people, people die, and people are bastards
Där någon åker in och den som dör får bära gloria
Where someone goes in and the one who dies gets to wear a halo
Medans kriminella slås om vem som var värst
Meanwhile, the criminals fight over who was the worst
Vi slogs om vet som kunde lägga bäst vers
We fought over who could lay down the best verse
Fuck it vad tror dom öh
Fuck it, what do they think, huh?
Jag ville bli en bästa rappen i sverige
I wanted to be the best rapper in Sweden
Jag ville ta mig ur min ort, jag ville bli något bättre
I wanted to get out of my neighborhood, I wanted to be something better
Politiker kollar oss
Politicians look at us
Dom hatar våra stilar som att vi en dag bara
They hate on our styles like we're just gonna
Ayy låt oss bränna några bilar
Ayy, let's burn some cars
Vi left och keff inkomst, med fett med folk
We left and had little income, with a lot of people
Its been a long time comming ingenting kom
It's been a long time coming, nothing came
över en natt, jag svär, folk älskar att hata
Overnight, I swear, people love to hate
Men det är lungn som kommer tillbaka
But it's cool, they'll come back
över en natt
Overnight
Bror jag gör vad jag gör fuck och dom hatar
Bro, I do what I do, fuck it, and they hate
Det tog sin tid ingenting kom
It took its time, nothing came
över en natt
Overnight
Jag svär folk älskar att hata men det är lungn som kommer tillbaka
I swear, people love to hate, but it's cool, they'll come back
över en natt
Overnight
Bror jag gör vad jag gör fuck och dom hatar
Bro, I do what I do, fuck it, and they hate
Det tog sin tid, ingenting kom
It took its time, nothing came
Finns ingen sinnesro, har kännt mig svag
There's no peace of mind, I've felt weak
Varit borta dagar i sträck, funderat grovt att lägga av
Been gone for days on end, seriously thought about quitting
Dom spiller blod mina gator klipper vänner av, tog sin tid
They spill blood on my streets, cut off friends, it took its time
Nu dom portirerar mig som jag att jag vore en utav
Now they portray me like I'm one of
Dom bästa nånsin. jag minns tillbaka innan jag blev nånting
The best ever. I remember back before I was anything
Den här fucking hungern har gjort mig konstig
This fucking hunger has made me weird
Svårt för mig att känna mig själv
It's hard for me to feel myself
Man frågar vem är jag
They ask who I am
Men ville jag sälja mig själ för denna kändisskap
But did I want to sell my soul for this fame?
Mamma växte upp i rågsved och pluggade intensivt
Mom grew up in Rågsved and studied intensively
Byggde framtid för sina barn att dom inte blir
Built a future for her children so they wouldn't
Fast i samma skit som hennes vänner hade fastnat i
Get stuck in the same shit her friends had gotten stuck in
Tänkte att hon måste dra härifrån
Thought she had to get out of here
Hon hade chans att bli
She had a chance to become
Fucking professor inom matematikennnn
A fucking professor of mathematics
Pluggade dag och natt, hon jobbade hela tidennnn
Studied day and night, she worked all the time
Hon kämpar för det enda sen jag liten
She's been fighting for the only thing since I was little
Det gör ont, du fick en fucking sjukdom sista terminen
It hurts, you got a fucking disease last semester
Det kommer snabbt med förödande kraft
It comes quickly with devastating force
För du kan kriga hela livet och förlora allt
Because you can fight your whole life and lose everything
över en natt, jag svär, folk älskar att hata
Overnight, I swear, people love to hate
Men det är lungn som kommer tillbaka
But it's cool, they'll come back
över en natt
Overnight
Bror jag gör vad jag gör fuck och dom hatar
Bro, I do what I do, fuck it, and they hate
Det tog sin tid ingenting kom
It took its time, nothing came
över en natt
Overnight
Jag svär folk älskar att hata men det är lungn som kommer tillbaka
I swear, people love to hate, but it's cool, they'll come back
över en natt
Overnight
Bror jag gör vad jag gör fuck och dom hatar
Bro, I do what I do, fuck it, and they hate
Det tog sin tid, ingenting kom
It took its time, nothing came
Mannen fuck dig, fuck din grabbar, fuck allt du sagt
Man, fuck you, fuck your boys, fuck everything you said
Allt du snackat, back mig, jag back din min broder
Everything you talked about, back me, I back your my brother
Backar dig öh, om du ramlar, bäst du taggar fram
Back you up, huh, if you fall, you better come forward
Med dina tvåstaviga rim men broder mina grabbar
With your two-syllable rhymes, but brother, my boys
No enemy deep up in the sting öh
No enemy deep up in the sting, huh
Ringer dina vänner från back in the days
Calling your friends from back in the days
Men inte vänner längre
But not friends anymore
Längre gun mot din face BLAH
Longer gun against your face BLAH
Men benim vänder andra kinden till
But I turn the other cheek
Ingen tid till för att sitta straff
No time to sit in punishment
Men mamma sa att du har en gåva och den är ingen som kommer
But Mom said you have a gift and it's not one that comes
över en natt
Overnight
Det har alltid varit något där som har gett mig min drivkraft
There's always been something there that's given me my drive
äger sf och fyra broder, gör som du tillsagd
Own SF and four brothers, do as you're told
Re up.
Re-up.
Ingen snack broder, vi gör det bara vi kan
No talk brother, we just do what we can
När man ser sig omkring, bara vi som kan det
When you look around, we're the only ones who can do it
Man får panik AH
You get panicked AH
även om dom vill ta mig, ta mig gud, ta mig själv
Even if they want to take me, take me God, take myself
Vi började små men nu vi stora
We started small but now we're big
Jag bara var är mig själv breh
I'm just being myself, bro
OOHH
OOHH
Det här är vad dom väntat
This is what they've been waiting for
Det låter
It sounds
OOHH
OOHH
Här i säntan vi står
Here in Sätra we stand
Det är rågsved, hästsko
It's Rågsved, Hästsko
Kom och hälsa
Come and say hello
Och be till gud du inte stannar kvar tills nästa år
And pray to God you don't stay until next year
Det är bäst du går
You better go
Solen går ner och det blir svart
The sun goes down and it gets dark
Sista chansen att fucka med mig, bror saker kan vara
Last chance to fuck with me, bro, things can be
öven en natt
Overnight
Jag svär, folk älskar att hata
I swear, people love to hate
Men det är lungn som kommer tillbaka
But it's cool, they'll come back
över en natt
Overnight
Bror jag gör vad jag gör fuck och dom hatar
Bro, I do what I do, fuck it, and they hate
Det tog sin tid ingenting kom
It took its time, nothing came
över en natt
Overnight
Jag svär folk älskar att hata men det är lungn som kommer tillbaka
I swear, people love to hate, but it's cool, they'll come back
över en natt
Overnight
Bror jag gör vad jag gör fuck och dom hatar
Bro, I do what I do, fuck it, and they hate
Det tog sin tid, ingenting
It took its time, nothing
över en natt
Overnight





Lokal - Över en natt
Альбом
Över en natt
дата релиза
20-11-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.