Loki - Para Siempre - перевод текста песни на немецкий

Para Siempre - Lokiперевод на немецкий




Para Siempre
Für Immer
Con reflects
Mit Reflexionen
Say my name
Sag meinen Namen
Con reflects say ma name 2020
Mit Reflexionen, sag meinen Namen 2020
Si me abstengo siempre a todo lo que inventen
Wenn ich mich immer von all ihren Erfindungen fernhalte,
Porque algún día conmigo yo me encuentre
Weil ich mich eines Tages selbst finden werde,
Porque ya aprendi que nada es para siempre
Weil ich gelernt habe, dass nichts für immer ist.
No reflects golden chains en mi mente
Keine Reflexionen, goldene Ketten in meinem Kopf,
Porque de verdad me afecta no me cuenten
Weil es mich wirklich betrifft, erzähl mir nichts,
Porque ya aprendí que nada es para siempre
Weil ich gelernt habe, dass nichts für immer ist,
Para que algún día conmigo me encuentre
Damit ich mich eines Tages selbst finde.
Manejando el estrés a punto 'e chocarlo
Ich steuere den Stress bis kurz vorm Crash,
Las paredes retumban no pude bajarlo
Die Wände dröhnen, ich konnte ihn nicht senken,
El tictoc del reloj y aquel toc que tolerar
Das Ticktack der Uhr und jenen Tick, den ich ertragen muss,
Corte off white en mis lines, visto classy that's ma type
Off-White-Schnitt in meinen Zeilen, ich kleide mich klassisch, das ist mein Stil.
No me apuro me doy tiempo pa' sanar
Ich beeile mich nicht, ich gebe mir Zeit zum Heilen,
El tiempo cura todo y es verdad
Die Zeit heilt alles, und das ist wahr,
Pero si te di mi tiempo con que me voy a curar
Aber wenn ich dir meine Zeit gegeben habe, womit soll ich mich dann heilen?
Buscando la respuesta me volví a lastimar
Auf der Suche nach der Antwort habe ich mich wieder verletzt.
La terraza gozando 'toy como quiero y sin peros
Auf der Terrasse genieße ich es, bin wie ich will und ohne Aber,
Charlando 'e si seremos compañeros
Plaudernd darüber, ob wir Gefährten sein werden,
En treinta años y si cumpli mis deseos
In dreißig Jahren und ob ich meine Wünsche erfüllt habe,
Y si tendré mañana al lado a los que quiero
Und ob ich morgen die an meiner Seite haben werde, die ich liebe,
Que quiero
Die ich liebe,
Nunca presumí de lo que juego
Ich habe nie mit dem geprahlt, was ich spiele,
Siempre piso el fuego por quien quiero
Ich gehe immer für die, die ich liebe, durchs Feuer.
Con reflects say ma name 2020
Mit Reflexionen, sag meinen Namen 2020
Si me abstengo siempre a todo lo que inventen
Wenn ich mich immer von all ihren Erfindungen fernhalte,
Porque algún día conmigo yo me encuentre
Weil ich mich eines Tages selbst finden werde,
Porque ya aprendi que nada es para siempre
Weil ich gelernt habe, dass nichts für immer ist.
No reflects golden chains en mi mente
Keine Reflexionen, goldene Ketten in meinem Kopf,
Porque de verdad me afecta no me cuenten
Weil es mich wirklich betrifft, erzähl mir nichts,
Porque ya aprendí que nada es para siempre
Weil ich gelernt habe, dass nichts für immer ist,
Para que algún día conmigo me encuentre
Damit ich mich eines Tages selbst finde.





Авторы: Máximo Córdoba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.