Текст и перевод песни Lokoy - Fluffy Clouds

Fluffy Clouds

I recommend you listen to the orb
Because I know you fly around the world
They have a song about the fluffy clouds
You've probably heard it than forgot about
I play it on planes
When I'm pleasing my brain

They say what's distant was here in the past
That's how we know it's far away right now
That isn't true about the fluffy clouds
'Cause when you fly your on the other side
Guess that's why they're great
Glowing far away

It feels like they are time and space
Time and space
Time and space
Time and space
When they shine it's time and space
Time and space
Time and space
Time and space

I'm not religious though I know I sound
Like I'm a guy who prays to sky gods now
I'm not like that but they just seem so pure
Without a shape, without a figure
We'll never be like them
They fly and fade away

It feels like they are time and space
Time and space
Time and space
Time and space
When the shine it's time and space
Time and space
Time and space
Time and space

Пушистые облака

Советую тебе послушать The Orb,
Ведь я знаю, ты летаешь по всему миру.
У них есть песня про пушистые облака,
Ты, наверное, слышала её, но забыла.
Я слушаю её в самолётах,
Когда хочу порадовать свой мозг.

Говорят, то, что далеко, было здесь в прошлом,
Поэтому мы знаем, что сейчас это далеко.
Это не относится к пушистым облакам,
Ведь, когда летишь, ты оказываешься по другую сторону.
Наверное, поэтому они такие классные,
Светятся вдалеке.

Кажется, будто они и есть время и пространство,
Время и пространство,
Время и пространство,
Время и пространство,
Когда они светятся - это время и пространство,
Время и пространство,
Время и пространство,
Время и пространство.

Я не религиозен, хотя, наверное, так говорю,
Словно молюсь небесным богам.
Это не так, но они кажутся такими чистыми,
Без формы, без фигуры.
Мы никогда не будем такими, как они,
Они летают и исчезают.

Кажется, будто они и есть время и пространство,
Время и пространство,
Время и пространство,
Время и пространство,
Когда они светятся - это время и пространство,
Время и пространство,
Время и пространство,
Время и пространство.