Sayonara - Loks Myld перевод на немецкий

Sayonara

J'mentirai si j'disais aucun regret
J'ai bien tenté d'abréger
Bien tenté d'oublier tous mes déchets
L'temps retient surtout le succès
Le reste n'a jamais existé
Comme Dragon Ball GT

Mais merde
Toutes ces fautes me laissent un trou béant
J'ai beau peut tout faire pour zapper je sais que tout sera réduit à néant
L'départ n'a pas sonné et j'suis perdant
Mais j'sais qu'après ce son tout sera différent han

J'sais que j'ai dit n'importe quoi, trop d'fois j'ai dit n'importe quoi
Réalité en face, nos erreurs n'ont plus le même poids
Face au miroir il ne reste que moi

Mais...
Il est temps d'accepter mes fautes
Que j'me pardonne et que j'pardonne aux autres
Parce que je sais que en acceptant mes échecs
Bizarrement c'est à ce moment que je leur dis adieu

Sayonara
J'étais perdu dans mes trophées
Mais Sayonara
J'étais perdu dans mes fautes

J'étais perdu mais je me suis pardonné, mais j'me suis pardonné
Perdu mais je me suis pardonné, mais j'me suis pardonné
Perdu mais je me suis pardonné, mais j'me suis pardonné
Perdu mais je me suis pardonné, mais j'me suis pardonné

Ouais j'me suis pardonner hein
J'ai bien dû encaisser quelques droites mais le gong n'a pas sonné nan
Je me suis senti perdu plus d'une fois j'ai encore plein d'erreurs à donner ouai
C'est, soit j'me relève, soit je tombe dans l'coma
J'brandis le glaive ou je plante mon estomac
Je contemple mes peines, posé dans mon sofa

Il est temps d'accepter mes fautes
Que j'me pardonne et que j'pardonne aux autres
Parce que je sais que en acceptant mes échecs
Bizarrement c'est à ce moment que je leur dis adieu

Sayonara
J'étais perdu dans mes trophées
Mais Sayonara
J'étais perdu dans mes fautes

J'étais perdu mais je me suis pardonné, mais j'me suis pardonné
Perdu mais je me suis pardonné, mais j'me suis pardonné
Perdu mais je me suis pardonné, mais j'me suis pardonné
Perdu mais je me suis pardonné, mais j'me suis pardonné

Il est temps d'accepter mes fautes
Que j'me pardonne et que j'pardonne aux autres
Parce que je sais que en acceptant mes échecs
Bizarrement c'est à ce moment que je leur dis adieu

Sayonara

Sayonara

Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, ich bereue nichts.
Ich habe versucht, es abzukürzen.
Habe versucht, all meinen Müll zu vergessen.
Die Zeit behält vor allem den Erfolg.
Der Rest hat nie existiert.
Wie Dragon Ball GT.

Aber verdammt.
All diese Fehler hinterlassen ein klaffendes Loch.
Ich kann alles tun, um es zu überspringen, ich weiß, dass alles auf nichts reduziert wird.
Der Startschuss ist noch nicht gefallen und ich bin ein Verlierer.
Aber ich weiß, dass nach diesem Song alles anders sein wird, ha.

Ich weiß, dass ich Unsinn geredet habe, zu oft habe ich Unsinn geredet.
Der Realität ins Auge blickend, haben unsere Fehler nicht mehr das gleiche Gewicht.
Vor dem Spiegel bleibe nur ich.

Aber...
Es ist Zeit, meine Fehler zu akzeptieren.
Dass ich mir selbst vergebe und anderen vergebe.
Denn ich weiß, dass ich, indem ich meine Misserfolge akzeptiere,
ihnen seltsamerweise in diesem Moment Lebewohl sage.

Sayonara.
Ich war in meinen Trophäen verloren.
Aber Sayonara.
Ich war in meinen Fehlern verloren.

Ich war verloren, aber ich habe mir vergeben, aber ich habe mir vergeben.
Verloren, aber ich habe mir vergeben, aber ich habe mir vergeben.
Verloren, aber ich habe mir vergeben, aber ich habe mir vergeben.
Verloren, aber ich habe mir vergeben, aber ich habe mir vergeben.

Ja, ich habe mir vergeben, he.
Ich musste ein paar Schläge einstecken, aber der Gong hat noch nicht geläutet, nein.
Ich habe mich mehr als einmal verloren gefühlt, ich habe noch viele Fehler zu machen, ja.
Entweder stehe ich wieder auf oder ich falle ins Koma.
Ich schwinge das Schwert oder ich ramme mir meinen Magen.
Ich betrachte meine Sorgen, sitze auf meinem Sofa.

Es ist Zeit, meine Fehler zu akzeptieren.
Dass ich mir selbst vergebe und anderen vergebe.
Denn ich weiß, dass ich, indem ich meine Misserfolge akzeptiere,
ihnen seltsamerweise in diesem Moment Lebewohl sage.

Sayonara.
Ich war in meinen Trophäen verloren.
Aber Sayonara.
Ich war in meinen Fehlern verloren.

Ich war verloren, aber ich habe mir vergeben, aber ich habe mir vergeben.
Verloren, aber ich habe mir vergeben, aber ich habe mir vergeben.
Verloren, aber ich habe mir vergeben, aber ich habe mir vergeben.
Verloren, aber ich habe mir vergeben, aber ich habe mir vergeben.

Es ist Zeit, meine Fehler zu akzeptieren.
Dass ich mir selbst vergebe und anderen vergebe.
Denn ich weiß, dass ich, indem ich meine Misserfolge akzeptiere,
ihnen seltsamerweise in diesem Moment Lebewohl sage.

Sayonara.