Текст и перевод песни Lokua Kanza - Mal À Dire

COUPLET:
On a du mal à dire
Les choses simples de la vie
Des cœurs accords qui s'attirent
Jusqu'au chant des corps ravis

PONT:
On fait souvent de grands discours
Là où nos âmes demandent le silence
On s'invente de longs parcours
Au bout du compte n'ont pas de sens

COUPLET:
Laisser parler nos cœurs
Comme un écho sur la colline
Pour oublier nos peurs
Qui peu à peu nous assassinent

PONT:
Faut jamais s'arrêter d'y croire
Même si on nous bombarde des histoires
Y a toujours un temps pour tout
Où l'amour brillera sur nos cous

КУПЛЕТ:
Нам трудно сказать,
Простые вещи в жизни
Сердца аккордов, которые притягивают друг друга
До пения восхищенных тел

МОСТ:
Часто большие речи
Там, где наши души просят тишины
Мы придумываем себе длинные пути
В конце концов, это не имеет смысла

КУПЛЕТ:
Позвольте нашим сердцам говорить
Как эхо на холме
Чтобы забыть наши страхи
Которые постепенно убивают нас

МОСТ:
Никогда не переставай в это верить
Даже если нас будут бомбардировать историями
Всегда есть время для всего
Где любовь будет сиять на наших шеях